Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "キリシタン‐ぶぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE キリシタン‐ぶぎょう EN JAPONAIS

きりしたん
キリシタンぎょ
kirisitanbugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE キリシタン‐ぶぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «キリシタン‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de キリシタン‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais

Magistrat chrétien 【Magistrat Kirishitan】 Le titre du travail du Shogunat Edo. Établi 1640 en 17ème année de Kanita pour la recherche et la régulation du christianisme. Par la suite renommé Shinmun renouvellement \u0026 thinsp; (shuunomonakamenikaku) \u0026 thinsp; キリシタン‐ぶぎょう【キリシタン奉行】 江戸幕府の職名。キリシタンの探索や取り締まりのために、寛永17年(1640)設置。のち宗門改役 (しゅうもんあらためやく) と改称。

Cliquez pour voir la définition originale de «キリシタン‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC キリシタン‐ぶぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME キリシタン‐ぶぎょう

キリ
キリウィナ‐しょとう
キリ
キリグア
キリ
キリシタン
キリシタン‐
キリシタン‐だいみょう
キリシタン‐ばん
キリシタン‐ぶんがく
キリシタン‐やしき
キリシタン‐バテレン
キリスト
キリスト‐きょう
キリスト‐きょうかい
キリスト‐こうたんさい
キリスト‐ろん
キリストきょう‐しゃかいしゅぎ
キリストきょう‐しゃかいどうめい
キリストきょう‐じょしせいねんかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME キリシタン‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう

Synonymes et antonymes de キリシタン‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キリシタン‐ぶぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de キリシタン‐ぶぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE キリシタン‐ぶぎょう

Découvrez la traduction de キリシタン‐ぶぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de キリシタン‐ぶぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «キリシタン‐ぶぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

基督教知县
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magistrado cristiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christian magistrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईसाई मजिस्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاضي مسيحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кристиан судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magistrado cristão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খৃস্টান ম্যাজিস্ট্রেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magistrat Christian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majistret Christian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Christian Richter
180 millions de locuteurs

japonais

キリシタン‐ぶぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리스찬 봉행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim Kristen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm phán Christian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸ்துவர் நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिश्चन दंडाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hıristiyan sulh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magistrato Christian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Christian magistrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крістіан суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magistrat creștin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Christian δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christian landdros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christian domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christian magistrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de キリシタン‐ぶぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «キリシタン‐ぶぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «キリシタン‐ぶぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot キリシタン‐ぶぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キリシタン‐ぶぎょう»

Découvrez l'usage de キリシタン‐ぶぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec キリシタン‐ぶぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キリシタン武将としての黒田官兵衛: ー「軍師」官兵衛の実像 天の巻(中巻)ー
筑前国の博多の街には、千名のキリシタンが居住しており、またそれと同数のキリシタンがこの領国の他の諸地域に居住しているので、我らはその保護者たちが当然 ... 石田三成が博多奉行だったとき、キリシタンの迫害をしていたことが伺える記録がある。
西山隆則, ‎黒田官兵衛生きるヒントラボ, 2014
2
天草回廊記上: - 250 ページ
潜伏中の伴天連の名があげられ、等安はこれを長谷川奉行に密報した。等安は新奉行から早期に切支丹改めの実績をあげることを強請された。内々切支丹棄教者一一人を探し圧のせいである"町総計で二万四千六百九十三人を有し、慶長年間の切支丹最盛 ...
示車右甫, 2006
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
味剛般若業経教面" " "一〜一"一一一"業耶耶般^経"一"写^形形若経"経^ ―一よきよさおおさかくらぶぎょうてらぶぎょうならぶぎょ ... ぶぎょうごぜんぶぎょうたんせんぶぎょうキリシタンぶぎょうぞうにんぶぎょうしょうにんぶぎょうくにんぶぎょうはんぶぎょうまんぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
図説日本仏教の歴史江戸時代: - 22 ページ
圭室文雄, 1996
5
坂の町・江戸東京を歩く
四代家綱期きりしたんざかちくごのかみまさしげしゅうぶぎょうしょうほう文京区小日向一丁目の切支丹坂は、もと井上筑後守政重の下屋敷であった。政重が宗 P 奉行になったため、正保三年(一六四六)屋敷内に改宗した切支丹を拘留するための牢屋敷(山屋敷 ...
大石学, 2007
6
逆引き熟語林 - 271 ページ
辞書編集部 ガ行よ 0 がぎよう :71 ぎょう. 仿 1 ^ 8 ぼうせいきょう今曰きようサ行さぎょう銀鏡ぎんきよう 0 あさって(明後曰) . ... きょうよ 0 だ行だぎよう夜行やぎょう二宮の大轚にぐうのたいきな行なぎよう泰行ぶぎょうよ 0 は行はぎょうキリシタンキリシタンぶぎ 8 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 350 ページ
mp;な坑孝宏伉抗マ行まぎようや行やぎょうヤ行やぎょう 8^やぎょう 10 鬼夜行... ; : ...ひやつきやぎょう選行ゆぎよう肇行し#ぎよ-つし 4 ぎょう:むしゃし峰ぎよ.つ:かん .... しようにんぶぎょう X 奉行ぞうにんぶぎょう丰リシタンぶぎょうキリシタン奉行...段 15 行 ...
三省堂編修所, 1997
8
徳川家光: 英明・武勇の三代将軍
この人物については稿を改めるが、家光が弟・正之を起用したということは、それほどに、キリシタン対策 ... これに対して、原城に立て籠もるキリシタン教徒勢は、総大将・天草四郎時貞、軍奉行の元有馬藩士・芦塚忠兵衛、小西家牢人.松島半之丞、島原領内の ...
羽生道英, 1999
9
再会: 夫の宿題 それから
キリシタンだった奉行所の役人が、その左耳だけを集めて宣のもとへ届けた時、「これは日本宣教の棚潮であり、我々の苦労のみのりである一といってつ識やしく拝したと、片岡弥吉先生の『日本キリシタン殉教史』に記されています。殉教者たちはろくな手当てを ...
遠藤順子, 2010
10
日本國語大辞典 - 278 ページ
この後、マ二ラ、ロ I マなどで出版されたものも含まれ,また、擗^に布教^ :開後の秘密出版物も含んで呼ぶことがある。 3 きァ〉びキリシタン-ぶぎょうブギヤゥ【 I 奉行】一名 3 江戸幕府の職名の一つ。キリシタン教徒の拽迕、取蹄に任じたもの。島県の乱後の宽永 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. キリシタン‐ぶぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kirishitan-fukiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur