Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょう‐まつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょう‐まつ EN JAPONAIS

ぎょまつ
gyoumatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょう‐まつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょう‐まつ dans le dictionnaire japonais

Fin de ligne] La fin d'une ligne de phrases. Tête de ligne.                                La fin de la vie lorsque l'humanité est devenue extrêmement mince. Saison ぎょう‐まつ【行末】 文章の行の終わり。行頭。
ぎょう‐まつ【澆末】 人情がきわめて薄くなった末の世。澆季。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょう‐まつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょう‐まつ

ぎょう‐どう
ぎょう‐にん
ぎょう‐にんべん
ぎょう‐ねん
ぎょう‐はく
ぎょう‐ふう
ぎょう‐
ぎょう‐ぶっしょう
ぎょう‐ほう
ぎょう‐ぼう
ぎょう‐
ぎょう‐めい
ぎょう‐もう
ぎょう‐
ぎょう‐ゆう
ぎょう‐よう
ぎょう‐よく
ぎょう‐
ぎょう‐りき
ぎょう‐りつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょう‐まつ

あいおい‐の‐まつ
あか‐まつ
あたか‐の‐まつ
あねは‐の‐まつ
いざり‐まつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐の‐まつ
いち‐まつ
いわ‐まつ
うち‐まつ
うつくし‐まつ
うみ‐まつ
えぞ‐まつ
‐まつ
おい‐まつ
おとこ‐まつ
おり‐まつ
かかり‐の‐まつ
かがみ‐の‐まつ

Synonymes et antonymes de ぎょう‐まつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐まつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょう‐まつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょう‐まつ

Découvrez la traduction de ぎょう‐まつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょう‐まつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょう‐まつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

排队等候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea de espera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Line wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेखा इंतजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الانتظار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия ожидания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de espera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন পাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente de ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain Line
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wartezeit
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょう‐まつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행 마츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pine Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइन झुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgi çam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attesa la linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia czekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

line , așteptați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμονή γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Line wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje vänta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linjen vente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょう‐まつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょう‐まつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょう‐まつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょう‐まつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐まつ»

Découvrez l'usage de ぎょう‐まつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょう‐まつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻
すると、おしょうさんは、「じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、かいじゃりすいぎょのすいぎょうまっ、うんぎょうまつ、ふうぎょうまつ、くうねるところにすむところ、やぶらこうじぶらこうじ、ぱいぽぱいぽ、ぱいぼのしゅーりんがん、しゅーりんがんのぐーりんだい、 ...
小佐田定雄, 2006
2
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻
すると、おしょうさんは、「じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、かいじゃりすいぎょのすいぎょうまっ、うんぎょうまつ、ふうぎょうまつ、くうねるところにすむところ、やぶらこうじぶらこうじ、ぱいぽぱいぽ、ぱいぼのしゅーりんがん、しゅーりんがんのぐーりんだい、 ...
小佐田定雄, 2005
3
じゅげむ: 家族や長屋の人たちのお話 - 34 ページ
家族や長屋の人たちのお話 土門トキオ り切れ海砂利水魚の水行末雲来末風来末食う寝るところに住きかいじゃりすいぎょすいぎょうまつ、つんらいまつふ、つらいまつくねす「ちょっとおまえさん、聞いたかい。うちの寿限無寿限無五劫のすきじゅげむじゅげむごこう ...
土門トキオ, 2010
4
5分で落語のよみきかせ
すると、おしょうさんは、「じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、かいじゃりすいぎょのすいぎょうまっ、うんぎょうまつ、ふうぎょうまつ、くうねるところにすむところ、やぶらこうじぶらこうじ、ぱいぽぱいぼ、ぱいぽのしゅーりんがん、しゅーりんがんのぐーりんだい、 ...
小佐田定雄, 2005
5
逆引仏教語辞典 - 77 ページ
ひにんせぎょうそきょうたぎょうとうたきょうずだぎょうみだきょういんぜいあみだきょうりたぎょうちきょうちぎょういちぎょうに ... ぎょうべつげべつぎょうごべつきょうしゃべつぎょうほつきょうにょぜほつぎょうらほつぎょうまつきょうちくきのまつきょうみつきょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
奉行】ちんぜぃぷぎょう【鎖西泰一: :】きへいぶぎようお亲;ひ】れいぶきょう【れ郎卿】おいわいぶぎょう【费# ; : :】じんぐうぶぎょう【 ... よラ|ながえぶぎょうまつまえぶぎょうさおぶぎょう一さかぶぎょう|うらがぶぎょうながさきぶぎょうしきぶきようこゥぞ一一: :がいこ^ .
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
頭のいい子を育てるおはなし366
いくら彦一どんだって、人間が化けられるはずかない。化けられるというなら、みせてみろ」ほんものとのさまぎょうれっひこいちとのさまぎょうひとおしまつなみきもちろんこれは本物の殿様の行列です。彦一は、殿様の行友が、その日に松並木を通ると知っていて丶 ...
主婦の友社, 2011
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 347 ページ
きづまりいきづまるいきつもどりつ,いきどころ,いきとどく,いきどまり^いきなやむいきなりさんばう,いきは"いきば,いきぶれ,いきわかれる, ... ぎょうねんすいにちぎょうぶび仏性ぎょうぶゥしょう 8 ぎょうほうび末ぎょうまつ 28 ぎょうや 28;ぎょうやくじんび力 ...
三省堂編修所, 1997
9
現代国語表記辞典 - 160 ページ
香木高木喬木地带きょうほん狂奔資金獲得に狂奔する教本教本で習うピアノ教本きょうまい京舞京舞を舞う京舞の師匠ぎょうまつ行末行頭行末に加えるきょうまん 11111 慢高慢驕慢な態度きょうみ興味興味本位興味津々《 X 深)きょうむ教務教務を行う教務 ...
武部良明, 1985
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 873 ページ
おこないいだす【行功】ぎょうこう【行去】いきさる,ゆきさる【行司】ぎょうじ【行司潘】ぎょうじだまり【行台】こうだい【行失】いきうす.ゆきうす【行平】ゆきひら【行平松】ゆきひらまつ【行平鎮】ゆきひらなべ【行末ぎょうまつ.ゆくすえ【行^】こうはん【行用】こ 0 よう【行田】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょう‐まつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiu-matsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur