Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょう‐よく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょう‐よく EN JAPONAIS

ぎょよく
gyouyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょう‐よく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょう‐よく dans le dictionnaire japonais

Agréable 【Plaisir】 "Facile" souhaite souhaite "Français. Demander des souhaits. Désir ぎょう‐よく【楽欲】 《「楽」は願う意》仏語。願い求めること。欲望。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょう‐よく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょう‐よく

ぎょう‐ねん
ぎょう‐はく
ぎょう‐ふう
ぎょう‐
ぎょう‐ぶっしょう
ぎょう‐ほう
ぎょう‐ぼう
ぎょう‐まつ
ぎょう‐
ぎょう‐めい
ぎょう‐もう
ぎょう‐
ぎょう‐ゆう
ぎょう‐よ
ぎょう‐
ぎょう‐りき
ぎょう‐りつ
ぎょう‐れき
ぎょう‐れつ
ぎょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょう‐よく

あい‐よく
あし‐よく
あつ‐よく
‐よく
いち‐よく
いん‐よく
うきみ‐よく
おり‐よく
おん‐よく
おんすい‐よく
‐よく
かいすい‐よく
かいてん‐よく
かく‐よく
かつ‐よく
かんすい‐よく
‐よく
がんばん‐よく
きん‐よく
‐よく

Synonymes et antonymes de ぎょう‐よく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐よく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょう‐よく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょう‐よく

Découvrez la traduction de ぎょう‐よく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょう‐よく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょう‐よく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

行了嘛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Line well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन में अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Line baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linie gut
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょう‐よく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄 잘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Line uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइन तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgi kuyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene la linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oraz linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Line goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje väl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linjen godt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょう‐よく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょう‐よく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょう‐よく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょう‐よく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐よく»

Découvrez l'usage de ぎょう‐よく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょう‐よく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 98 ページ
現代に生きる禅 今井尚英 98 た「行」はあり得ない。良く生き、そ I て良く生活するために、人間が本来、步き、そ I 行はあくまで良く生きるためのものであり、必要なことは生活であって、生活を無に I 行」は、日常生活の中に織り込まれ、それが異質な一部と I て ...
今井尚英, 2002
2
逆引き熟語林 - 277 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 迂曲うきょくトルコこうしんトルコ行進曲 177 さよく. 北^ 1 業ほくようぎよぎ 11 ぎょう夜曲やきょくよ 0 ひじょうづ^曲さよきょく達洋漁業えんようぎよ#拥葉すうぎよう屈曲く,きょくよう翹ぎょう明曲みんきょく内水面漁業ないすいめんぎ連 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
暁闇(ぎょうあん) - 156 ページ
江波戸敏倫 X 君が私みたいな人間に、金の工面を頼むとはよくよくの事である。私にだってしても必要なんだ。少し貸してくれないか」「理由はいま一寸言えないが、親父や家族の者にも言えない内緒の金が、いまどう X 君はしばらく黙って歩いていたが、足を ...
江波戸敏倫, 2004
4
花材別いけばな作例シリーズ: れんぎょう・雪柳・木蓮他 - 83 ページ
その中でも、今日では広く園芸栽培されている各種のゆり類は、まことによく以.合ってくれる花材です。また、ばら、菊といった! ?年花材はもちろんですが、園芸種の花材でも丈のあるものは、朴の木の伸びやかな姿に合わせることによって^ &1 せが充分に考え ...
工藤和彦, 1987
5
逆引仏教語辞典 - 80 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
マドレーヌのメルシーブック: いつもおぎょうぎよくいるために
パリのつたのからまるふるいやしきに12にんのおんなのこたちが2れつになってくらしていました。まいにちにっこりきげんよくくらしわめいたりないたりしませんでした。ゆうか ...
ジョン・ベーメルマンス・マルシアーノ, 2005
7
三省堂現代国語辞典 - 277 ページ
他動サ変〉〔今まで用いられなかつた人を〕とりたてて、役などにつけて、仕事をしてもらうこと。「新人ひる」園登用れ: ; .抜擢^ :きょう【器用】〈^ ?〉 1 こまかい仕事をうまくやるようす 0 「手先が I だ」 2 ものごとを要領"うよくやるようす。「 I に立ち回る」 V ^不^器用ぎょ ...
市川孝, 1992
8
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
それゆえ聖人はそのようなくぎょうなんぎょうよくあっ人間性を抑圧するという意味で、佛老の学や、後の世に起こってきた禅宗かぶれ、すなわち、とてつもない高速な理しんえん想論や、理解し難い深遠な悟りの論は、百害あって一利なしなのである。十三そむね ...
谷沢永一, 2002
9
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 370 ページ
治頭瘡一方というのが一番よく効く. ... 胃腸が弱いケースでは,小しょう建けん中ちゅう湯とうプラス桔梗石膏などがよく効く. ... 赤小あずき豆は保険が効かないので,薏よく苡い仁にん(ハトムギ)に代えて,麻ま黄おう連れん翹ぎょうよく苡い仁にん湯とうにする.
水嶋丈雄, 2012
10
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 33 ページ
761 ^え『瑜伽論』一一一き峰【樂求】ぎょうぐ 1 欲.願.欲望.貪欲のこと ... 一 00115 ら 8812 一、 7 〉【樂小法者】ぎょうしょうぼうし,信解の劣つた人びと。 11 - 11 一 113 ... さロ 35 - 1 〈『中阿含柽』 5 さ一卞:【樂欲著】ぎょうよくじ,く楽しみ、執着すで. 270 〉ころでは ...
Hajime Nakamura, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょう‐よく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiu-yoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur