Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょう‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょう‐どう EN JAPONAIS

ぎょどう
gyoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょう‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょう‐どう dans le dictionnaire japonais

Entraînement à la manière bouddhiste. À l'Assemblée législative, les moines se tournent autour des statues bouddhistes et des temples bouddhistes en faisant la queue et en lisant. 3 Dans la législature, les moines font la queue et marchent le long du chemin en lisant le livre. Mercy \u0026 thinsp; (le tien) \u0026 thinsp; Boire [coagulation / nébulosité] saké restant au fond de la tasse. En outre, laver la partie de la tasse que la bouche a frappé avec cette boisson. En outre, un récipient pour jeter les restes de boisson de la tasse. Fishway \u0026 thinsp; (gyocho) \u0026 thinsp ;. ぎょう‐どう【行道】 1 仏道の修行をすること。2 法会で、僧が行列して読経しながら仏像や仏堂の周囲を右回りにめぐること。3 法会で、僧が行列して読経しながら道を練り歩くこと。御練 (おね) り。
ぎょう‐どう【凝当/凝濁】 杯の底に残った酒。また、その酒で、杯の口を当てた部分を洗い流すこと。また、杯の飲み残しを捨てるための容器。魚道 (ぎょどう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょう‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょう‐どう

ぎょう‐たい
ぎょう‐たつ
ぎょう‐たん
ぎょう‐ちゃく
ぎょう‐ちゅう
ぎょう‐つう
ぎょう‐てい
ぎょう‐てん
ぎょう‐とう
ぎょう‐とく
ぎょう‐にん
ぎょう‐にんべん
ぎょう‐ねん
ぎょう‐はく
ぎょう‐ふう
ぎょう‐
ぎょう‐ぶっしょう
ぎょう‐ほう
ぎょう‐ぼう
ぎょう‐まつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょう‐どう

う‐どう
おんよう‐どう
がつぞう‐どう
きゅう‐どう
う‐どう
げつぞう‐どう
う‐どう
こうしゅう‐どう
う‐どう
さいしゅう‐どう
さんよう‐どう
ざおう‐どう
しゅう‐どう
しゅうほう‐どう
しゅよう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう

Synonymes et antonymes de ぎょう‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょう‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょう‐どう

Découvrez la traduction de ぎょう‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょう‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょう‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

排什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo fila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما سطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Que rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa talian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was Linie
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょう‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne repliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cosa fila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co rząd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vilken rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょう‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょう‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょう‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょう‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょう‐どう»

Découvrez l'usage de ぎょう‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょう‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
こん今かい回のじ事ぎょう業のしっ失ぱい敗というじ事じつ実をふ踏まえて、わがしゃ社はつぎ次のじ事ぎょう業けい接続 N+をふ踏まえて F W うえ上で、かんが 1)「あること事がら柄をど土だい台やぜん前てい提にした考えやこう行どう動をすす進める」というい意 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
2
逆引仏教語辞典 - 53 ページ
うようどうきょうとうきょうとうぎょうとうきょうどうきょうどうきょうどうきょうどうきょうどうきょうどうぎょうどうぎょうどうぎょう ... くぎょうどうほんまつくぎょうとうにょぜほんまつくきょうとうけぎさんげぎたきぎのぎえんぎむげんぎむごんぎらいさんぎなんぎょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
鴻霞】こうぎょう【紘業】こうぎょう【囊行】 8 見& (お丫蠢 2 て II 楝 3 |直 01 こうぎょう興業】きかいこうぎょう【纖械ェ醭】けいこうぎょ ... とうきょうどうきょ 5 どうきょうどうきょゥと 3 ぎぷろどうぎょうどうぎょうどう VI ようこうとラさようほうどうきようかどうきょうかどう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - xv ページ
786 えいぎょう活かつどう動(营业销售活动) 3.営業えいぎょうかつどう営業活動(营业销售活动) ............ 788 しゅうにゅう入と支ししゅつ収出など(收入和支出等) .... 790 ミーティング、会かい議ぎ(会议) .......... 792 4.貿ぼうえき易・契けいやく約・クレーム(贸易· ...
佐藤正透, 2011
5
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 78 ページ
菩提の道を失うことなく修行し、究竟に至るも退転すること無く護持するをいう。(眼蔵.行持)行簿ぎようぢゆ.ぎょうちゅう 8 ; !は呉音ギヤゥ(ぎょう)。簿は呉音ヂュに読むを可とす。禅家では漢音チウ(ちゅう)にて読み伝う。,員を算する為の竹紙片等を配布すること。
有賀要延, 1991
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 16 ページ
5 ー# |一; :六下〉どうぎょう【同行】- . . 1 .、同一時に存在すること。真言宗では巡礼のとき笠などに同行一一人と塞くが、これは弘法大師と共にあるという意味である。| 253 ョ 3 も 3751 ュ〈 1 荘厳柽 ...
Hajime Nakamura, 2001
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 242 ページ
三省堂編修所, 1997
8
逆引き熟語林 - 277 ページ
北^ 1 業ほくようぎよぎ 11 ぎょう夜曲やきょくよ 0 ひじょうづ^曲さよきょく達洋漁業えんようぎよ#拥葉すうぎよう屈曲く,きょくよう翹 ... んミサきよく^業ようぎょうよく原曲げんきよく罷菜ひぎょう一曲いっきょく赛曲えんきょく同 211 業どうめいひぎ二曲にきよく浪曲ろうさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
禅語小辞典 - 51 ページ
行〔ぎょう〕ひ)修行,参禅学道わは)おこない,行為.は)行くこと,歩くこと. [用]「仏道は必ず行に依って証入すべきこと」.行持〔ぎょうじ〕参禅学道 X 行 0 を不断に護持(持)すること.単に参禅学道を行持ということもある. [眼^行持(上) ]「この行持の功徳,われを保任し,他を ...
佐橋法龍, 1978
10
七頭の盲導犬と歩んできた道: 日本初の女性盲導犬ユーザー 戸井美智子物語
点訳するためにこころよく教科書を読みあてんやくきょうかしょよ美智子さんが授業についていくためには、教科書を読んでもらい、自分で点訳みちこじゅぎょうきょうかしょよじぶんてんやく悪口をいう人はいませんでした。わるくちひと国である日本から来た美智子 ...
沢田俊子, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎょう‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎょう‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ドローン」で文化財守れ 兵庫・姫路の円教寺で屋根などの点検に活躍
国重文に指定されている大講堂、食堂(じきどう)、常行堂(じょうぎょうどう)の3棟が並ぶ広場を訪れた観光客らは小型カメラを搭載し自在に飛び交う機体を見上げ、驚きの声をあげた。操作した映像撮影会社経営、橋本真一さん(40)は「専門の知識を持った人 ... «産経ニュース, mai 15»
2
木食僧、六十六部に光/高松の資料館で企画展
行道(ぎょうどう)ら全国の霊場を巡り修行をした木食(もくじき)僧や「六十六部(ろくじゅうろくぶ)」に光を当てる「巡る人々、巡る信仰」展が香川県高松市亀水町の瀬戸内海歴史民俗資料館で開かれている。近世に讃岐を訪れた木食たちが作って寺社などに残し ... «四国新聞, oct 14»
3
祈り支える心 練衆と同じ-堂童子頭領を70年の上田さん
堂童子(どうどうじ)と呼ばれ、その頭領を70年近く務めてきたのが上田庄治さん(79)=奈良市西ノ京町=だ。 ... 化した旧金堂で花会式が営まれていた時代、勤行中に天井の一部が落下、時の橋本凝胤管長は見向きもせずに行道(ぎょうどう)を続けたという。 «奈良新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょう‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiu-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur