Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょうてん‐の‐ほし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょうてん‐の‐ほし EN JAPONAIS

ぎょうてほし
gyoutennohosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょうてん‐の‐ほし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょうてん‐の‐ほし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょうてん‐の‐ほし dans le dictionnaire japonais

La star de Gyoen 【Akatsuki no Star】 Le ciel à l'aube est que les étoiles sont clairsemées. La parabole d'un petit nombre. Akasaka. ぎょうてん‐の‐ほし【暁天の星】 明け方の空は星がまばらであること。数の少ないことのたとえ。暁星。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょうてん‐の‐ほし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょうてん‐の‐ほし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょうてん‐の‐ほし

ぎょうせいさっしん‐かいぎ
ぎょうせいじけん‐そしょう
ぎょうせいじけん‐そしょうほう
ぎょうせいてつづき‐ほう
ぎょうせいふふくしんさ‐ほう
ぎょうそ‐ほう
ぎょうそん
ぎょうたん‐ぞろえ
ぎょう
ぎょうだ‐し
ぎょうとく
ぎょうどう‐めん
ぎょうにん‐づか
ぎょうねん
ぎょうねん‐すいにち
ぎょうぶ‐きょう
ぎょうぶ‐しょう
ぎょうぶ‐なしじ
ぎょうむ‐いたく
ぎょうむ‐うけおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょうてん‐の‐ほし

あら‐まほし
あり‐がほし
おぼほし
おもほし
‐ほし
きんのほし
しら‐ほし
ななます‐ほし
はぐんのほし
ほし
まく‐ほし
ほし
み‐が‐ほし
カディスのあかいほし
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Synonymes et antonymes de ぎょうてん‐の‐ほし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょうてん‐の‐ほし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょうてん‐の‐ほし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょうてん‐の‐ほし

Découvrez la traduction de ぎょうてん‐の‐ほし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょうてん‐の‐ほし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょうてん‐の‐ほし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

惊愕由明星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De consternación por la estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of consternation by star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टार द्वारा आतंक का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الذعر التي كتبها star
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из ужасу звездой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De consternação pela estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঙ্গ আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Consterné par la star
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoshino kebingungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestürzung durch Sterne
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょうてん‐の‐ほし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜짝 스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyumerepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong ngạc bởi sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடங்கலை ஆண்டுஹோஷினோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रेधा च्या Hoshino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dehşet Hoshino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Di costernazione per stelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konsternacji przez gwiazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З жаху зіркою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De consternare de stele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατάπληξη με αστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konsternasie deur die ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bestörtning efter stjärnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av forskrekkelse av star
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょうてん‐の‐ほし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょうてん‐の‐ほし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょうてん‐の‐ほし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょうてん‐の‐ほし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょうてん‐の‐ほし»

Découvrez l'usage de ぎょうてん‐の‐ほし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょうてん‐の‐ほし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くいしんぼうのお月さま
岡田知子 お月さまが星をたベてしまうなんて、生まれてつきほしうのぶくんは、ビックリぎょうてん。パクッ!」と、星をひとったベてしまいました。そう言うと、お月さまは、大きな口を開けていつきおおぐちあ「ひとつだけ... ...ちょっと... ...」のぶくんが見ていることには、 ...
岡田知子, 2004
2
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 6 ページ
さつじんげんば殺人現場のげんかんさき玄関先にのこげんとうき残された幻投機ときげん眩の切れたギター。ぎょうてんぼし暁天の星をぎょうし凝視していたぎょうじゃぎょうてん行者が仰天。ぎょうそうか形想が変わる。「死因はまだわからんが、遺体にはギターで ...
岡田寿彦, 2011
3
角川新版用字用語辞典 - 112 ページ
ぎょうせき【業績】〇会社の I 。ぎょうぜん【凝然】〇|として立ち尽くす。きょうそ【 5 ?】〇新興宗教の—。 ... きょうちくとう〔#夾竹桃〕圃ぎょうちゅう〔#蟯虫〕翻きょうちょう【協調】〇|性。労資のー路線。 ... ぎょうてんのほし【暁天の星】数少ないき。〇月面着陸は—の大 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
4
角川用字用語辞典 - 147 ページ
ぎょうてんのほし暁天の星数少ないことの例え。 ... ーの快い響き。"「きょうかおん」とも。きょえい虚栄例ーの強い人。ー心。ぎょえん<御苑〉例新宿ー。きょか〈*拒火>たいまつ。例ーを掲 きようち一きよか 147.
吉川泰雄, 1981
5
逆引き熟語林 - 1063 ページ
11 #ささかまぽこたたら星たたらほしの星むらさきのほし昉蒲鉢すじかまぼこほとおり星ほとおり;まし黑星くろぼし銅鉢どうほこち ... 星いつつぼし康の星としのほしちんぼこちんぼこ四天の星してんのほし犬衂星いぬかいばし穴ぼこあなぼこ暁天の星ぎょうてんの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 590 ページ
影^女引^物誰出坎驅呈^ ^裂奎譬擬在見糠三厳明接し生颺塩大男思 1 騄宿す 3 千-星着時来干乾^鋤^乾宿^宝りが艰リ呈虽^ ... おにぱししそうのほしむらさきのほしとしほしななつのほしかぶとのほしのほしものほしあまよのほしはるのほしぎょうてんのほし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
仰天列車: 鉄道珍車・奇車列伝 - 35 ページ
この 301 系、先に取り上げた 000 系気動車や 000 系湘南電車のように、トラブル多発で新聞ダネになるようなことはなかったけれど、決して幸運の星の下に生まれっいていたとはいえなかった。 301 系の量産は 7 連 8 本リ 56 两でストップしてしまったのだ。
藤崎一輝, 2006
8
Tai Shin shū - 8 ページ
宵は中にして、星は虚、以て仲秋を殷す。日は短く、星は昴、以て仲冬を正す」と。ただょるちゅうきょただばう堯典に四仲月の昏に中する星を挙ぐ。「日は中にして、星は鳥、以て仲春を股す。日は永く、星は火、ぎょうてんしちゅうげっこんちゅ 3 あひちゅうちょうただ ...
戴震, ‎安田二郎, ‎近藤光男, 1971
9
竿をかついで日本を歩く: 探検・発見・仰天の釣りルポルタージュ
月刊BE‐PALに好評連載!各地に伝わる独特の釣りを訪ね、秘められた先人の知恵を発掘すると同時に壊れゆく水辺の現状に警鐘を鳴らす驚きと怒りに満ちた異色の「釣り」の本。
かくまつとむ, 1998
10
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 111 ページ
1 〔白居易^ ,『李白; ^お^ I 詩〕憐^むべし荒壟! ^窮泉? "の骨、曾^て— —の文有あり 7 この荒れた塚つかの下、黄泉至にねむる骨にすぎないが、昔は天地も驚かす名詩名文をつくつたのだ〕。圉撼天動地^ : ^。^天動地^ ^。ぎょうてんほし暁天の星(暁^には、星が ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょうてん‐の‐ほし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiuten-no-hoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur