Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐べん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐べん EN JAPONAIS

koben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐べん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐べん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐べん dans le dictionnaire japonais

"ん な 【【】 (名) (ス ル)" 眄 "regarde autour de lui ou regarde de côté" Regardant en arrière et en voyant. Désolé こ‐べん【顧眄】 [名](スル)《「眄」は見回す、または横目で見ること》振り返って見ること。こめん。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐べん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐べん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐べん

こ‐ぶり
こ‐ぶん
こ‐ぶんじ
こ‐へい
こ‐へき
こ‐へん
こ‐べしみ
こ‐べ
こ‐べ
こ‐べ
こ‐ほう
こ‐ほうそう
こ‐ほうばい
こ‐ほく
こ‐ほん
こ‐ぼう
こ‐ぼうし
こ‐ぼうしょ
こ‐ぼうず
こ‐ぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐べん

けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
こう‐べん
こし‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん
しゅう‐べん

Synonymes et antonymes de こ‐べん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐べん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐べん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐べん

Découvrez la traduction de こ‐べん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐べん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐べん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这个基地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta base de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه القاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта база
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Basis
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐べん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 종 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे बेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ta podstawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ця база
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

această bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit base
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐べん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐べん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐べん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐べん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐べん»

Découvrez l'usage de こ‐べん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐べん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
思い出おべんとばこ
「七夕さま」「私の戦争」「箸」「引越し人生」など、著者の生きてきた軌跡、戦争と高度成長、家族との歳月を、一人の女性として、また母としての大きな愛で綴ったエッセイ ...
宇都宮初子, 2005
2
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
... を好きなだけ。セルフでとるのも楽しい一鬱スバイシーエスニックベ* * こんなエスニックべんとうも、行楽イベントならでは! ... お米とカレー粉をませ合わせて疾く○カレーおにぎり材料( 4 人分)米・・・ 2 カップ玉ねぎ・・・%個ウインナーソーセージ... 6 本|鶴繋固形 ...
主婦之友社編, 2014
3
まるべん。: 楽にできる、毎日つくれる、丸いお弁当 - 48 ページ
しな*のでも P はなてい意とす姦弁めかまよ外よい当ずっすうと蓋| ?箱ら°閉の○のしのラま素サく蓋が憲閉まらないときはりどうしてるのですかき っ#メールがきたとを○たれ焼鳥材料( 2 人分)鶏もも肉: 1 枚約 250g 、 2 肉と野菜を串に刺し、塩、しよう野菜( ...
くっしー, 2011
4
孟子解説 - 44 ページ
... 章は詩論である。小弁は詩經三百五篇の 1 で、周の暴君幽王が正妃である申后の子(太子宜ナ^矣夫高叟ノ詩ヲ爲ム产。 I タヅク I かなを—レグ之レヲ道ハン、他ナシ、之レヲ戚メバ也。小弁ノ怨ミハ親ヲ親ム也。親ヲ親ムハ仁ナリ。固い&.せ. . 'べんしんした ...
北村佳逸, 1934
5
おべんともって
くまのこがかごをさげてあるいていきます。ときどきかごのなかをのぞいてなんだかうれしそう。みちばたで、きつねのこにあいました。「くまちゃん、なにもってるの。」「お ...
森山京, 2004
6
スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 16 ページ
J し、、飯をる師を]王、『え 2 すトたチ締るて晩の一、りツ藤粉焼]上力と離ヤれちリ繍〝て鱗煮蛹を離離婁 n (瀧雌雌&油雄味】加をに焼竈離る掘る毒吐加。を、縄」てめ]』ょれけに~』かも動二ニリ、ししてのてンにホタナオめこ入お]え丿っ。丶-ミス、にた、て〟ャ ...
植木 もも子, 2013
7
ともだちべんとう
カニカニようちえんのこどもたち、げんきよくあそんでいます。けんかしちゃうこ、ないちゃうこ、いろんなこがいて...みんなおともだちになれるかな?
木坂涼, 2015
8
露伴全集 - 第 1 巻 - 33 ページ
と I ^ -んぜべん含や 5 い囊かならぜんぜになり亦徒らに耗盡さるゝことの幾干か少かりしならんをと思はる。 ... 畫を看るの人は美威ぐわ 5 べん含や 5 みづかくるしいたづ 07 けんしひつぼくむえ含せ 4 'ひなり. ? ;みひとびかんるに過ぎざるの惡畫、醜畫、乃至畫 ...
幸田露伴, 1929
9
近松門左衛門集 - 第 3 巻
とこくわぶんぺんやさこ 1 ろざしたビけな 1 'れむねこ 1&ふたりなゆしければ^平次も、さがも葭笾ほどいて溜息つき、「今のを問いてか聞きやったか、半丘ハ衞が惝 5 詞,ヱかへいじ 1 しずためいきい拿き 9 はんべ 1&なさけことほうわい、つんと足が進まぬ。
近松門左衛門, 1927
10
小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 143 ページ
億塩栄英印胃囲位衣以案^くさ力ん亡リ文の^ん 15 :まくようネきへんみう力ん I リ亍ざよう力まえ VI ゆきがまえ 0 〜ちみる^、つ力 ... 0 くち、一一ヨ、一」んベん〕ひ XI あし 17 /〕よう、、ンさんずい辛からい大だいィにんべんネのざへん 0 〜ち、不しめすへん頁 ...
文理編集部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐べん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐べん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高知・ミクロネシア友好交流協会が森小弁の本を英訳し寄贈
ミクロネシアで最初の日本人定住者となった高知市出身の森小弁(もり・こべん、1869~1945年)と子孫の歩みを描いた「夢は赤道に」(高知新聞社刊)の英訳本を、高知・ミクロネシア友好交流協会と高知新聞社が共同出版した。2千部発行し、1500部を ... «高知新聞, nov 14»
2
日本人ってつくづくすごい、 南の島で大酋長になった男
その名を森小弁(もり・こべん)という。 『「冒険ダン吉」になった男 森小弁』(将口泰浩著)は、小弁の76年の生涯を、事実に基づいて描いた小説だ。「冒険ダン吉」は戦前の人気漫画である。未開の南の島に流された少年ダン吉が文明社会を築いていくという ... «JBpress, sept 11»
3
那覇に「こべんぎん食堂」-「石垣島ラー油」の辺銀食堂が初の支店
石垣島ラー油」で知られる無国籍料理店「辺銀食堂(ぺんぎんしょくどう)」は3月1日、那覇・栄町市場近くに「ぺんぎん食堂」(那覇市安里、TEL 098-887-4645) ... すべて手作りのため常に品薄状態で、こべんぎん食堂では食事した人のみ限定1本購入できる。 «仙台経済新聞, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐べん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-hen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur