Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぶり EN JAPONAIS

ぶり
koburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぶり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Bol [petite balançoire] [nom] Secouez-le petit. Grand swing. [Nom / Comportement] Il est légèrement plus petit que d'autres semblables. Aussi, ça. Grand swing.                                Bulbes [Graduellement] Il est faible que la pluie et la neige tombent en mouvement. Slump.                                                                                                        Synonyme                                                    Petit (Konomi)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus こ‐ぶり【小振り】 [名]小さく振ること。大振り。 [名・形動]同類の他のものに比べると少し小形なこと。また、そのさま。大振り。
こ‐ぶり【小降り】 雨や雪の降る勢いが弱いこと。大降り。 類語 小止み(こやみ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぶり

こ‐ぶ
こ‐ぶかい
こ‐ぶくさ
こ‐ぶくろ
こ‐ぶ
こ‐ぶしん
こ‐ぶすま
こ‐ぶ
こ‐ぶ
こ‐ぶとり
こ‐ぶ
こ‐ぶ
こ‐ぶ
こ‐ぶんじ
こ‐へい
こ‐へき
こ‐へん
こ‐べしみ
こ‐べつ
こ‐べや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぶり

‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり
‐ぶり

Synonymes et antonymes de こ‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぶり

Découvrez la traduction de こ‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这第一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta primera vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This the first time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहली बार इस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه هي المرة الأولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этопервый раз,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta a primeira vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce la première fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini kali pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dies das erste Mal
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đây là lần đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் முறையாக இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही पहिलीच वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk kez bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questa la prima volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tenpierwszy raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це перший раз,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceastaprima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή είναι η πρώτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is die eerste keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta är första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne første gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぶり»

Découvrez l'usage de こ‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
話のネタになる! 語源大辞典:
ISM Publishing Lab. とっぽい【とっぽい】ー太い、大きい、い、ずるい、生意気、不良じみている。ぶりーっぶりっ子】ー男性の前でかわい子ぶること。 2 かわい子ぶる子。 まぶ.い【まぶい】ー. もとは不良やテキャの言葉で、「太い」が「とふい」と変わり変わり、 ...
ISM Publishing Lab, 2013
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. らしぶり(歯磨場子)。はぶらし(歯刷子)。 O 幅子を排ふー O ぼうしばけ(幅子刷毛)。○髪をなてるー O 髪際務。かみばけ(髪刷)。ぶらす(降」(他) (ふる様にす)。「ふる。参着」。下降」。くだす(下=降)。橋ふらせる。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
女子校力
とくに光塩は元気な子が多いので、自分も大きな声で言わないと負けてしまう校風でした。職場で私も声が大きいんですよ。 ... がしました」ここで言う「ぶりっ」は「カワイコぶりぶりぶりぶりっ」の擬音らしい。「それから話をしていたら、自然な流れで仕事の ...
杉浦由美子, 2013
4
隱語大辞典 - 1112 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
義大利麵之美: 美しいパスタ - 76 ページ
材料( 2 人分)スパゲッティーニ 160g じゃがいも大 1 個ほたて缶( 180g 入り) 1 缶ブルーチーズ 20g にんにく 1 かけ白ワイン 1 / 4 ... 4 スパゲッテイーニを表示ゆで時間より 2 分早く湯から引き上げて 3 に加え、ゆで汁 1 / 2 カップ、しようをたっぶり加えてまぜ ...
久保香菜子, 2015
6
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 187 ページ
古原〕"小春〕 9 小き和 1 胡畔〕^する^ ^ 1 一小判を&站する^义 1 ^ &を炊く律食」砷飯の川な碁盤〕^ II でむつぷ竭〕 5 をま? ... 一三三一一一一一ぶちさわ「^ ^巧|國山粲(町(ぷと 0 こぶりこぶりこふんこぶんこぶんごふんごへいごへいこべつべつごほうごほう ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
7
Yakumogoto - 第 1 巻 - 19 ページ
皇神のきづき玉ひし宮どころ土ふむだにも恐かりけり千家殿より御使ありて堅魚を賜はる。けふは歌かく。今宵中山、二粒琴を調らぶ。十六日朝宮詣ふ ... 八雲振、みすまるぶり、かたふちぶり、ぅなかけぶり、内日組(典津ぶり、神風曲、幾久曲、酒はぎ曲、軽野 ...
Shinkin Yamamoto, 1977
8
Web制作標準講座[総合コース] ~企画からディレクション、デザイン、実装まで~
しかし意味合いが似ているのにテイストが違う書体(例えば新世代ゴシックである「こぶりな」と「AXIS」)を在させるのは、おかしいので避けたほうがいいでしょう。モリサワを代表する人気書体。いまなおスタンダードなゴシックではこれを用するデザイナーも多い。
原一浩, ‎坂本貴史, ‎堀昌之, 2012
9
新選国語辞典 - 423 ページ
-はんとき【小芈畤】^ 1 ー時^ (二時間)の四分の一。三〇分。 2 およそ ... .はんにち【小半日】^ほとんど半日。こび【 X 媚】困こびること。いろっぽさ。「ーを示す」—を売,る 1 こびてきげんを取ろうとする。へつらう。 ... -ぶり【小ぶり】【小振】ほ 1 形がすこし小さい ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
まっぷる ドライブ グルメ&レジャー 北海道'15: - 73 ページ
いますぐ~ * T 。 P 画面はちり"',"アクセスしてチェック! `プ('~~~~ `ミュ-」`~ ~「~ [アブ"豊里塵』;牽(・圭~ニ~ '〝^'ー加・野面白`ラビスタ大雪山ホテルまぼろば知床グランドホテル北こぶりらびすただ~ ~せつさんーほてる語ほろはーしれとこぐらんどほてるきた ...
昭文社, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐ぶり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐ぶり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さめざめ ベスト盤を紐解くアイテム用意、新曲「ぶりこぶり」PV解禁
5月15日にリリースを控えるさめざめのベストアルバム『さめざめ問題集』。本作を紐解く2アイテム『さめざめ単語帳』『さめざめ参考書』が制作された。 「コンドームをつけないこの勇気を愛してよ」や「愛とか夢とか恋とかSEXとか」など、本作収録の楽曲は過激な ... «サーチナニュース, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur