Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ひき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ひき EN JAPONAIS

ひき
kohiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ひき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ひき dans le dictionnaire japonais

【Pulvérisation】 Mettez une boue blanche sur la base moulée et mettez un glaçage transparent sur la poterie. La surface est douce et facile à changer de couleur. Soufflage de poudre. こ‐ひき【粉引き】 成形した素地の上に白い泥土をつけ、上に透明な釉薬をかけた陶器。表面が柔らかく、色が変わりやすい。粉吹き。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ひき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ひき

こ‐ばら
こ‐ばり
こ‐ばん
こ‐ばんこ
こ‐ばんし
こ‐ひ
こ‐ひおどし
こ‐ひきだし
こ‐ひ
こ‐ひ
こ‐ひしつ
こ‐ひ
こ‐ひっさきもとゆい
こ‐ひ
こ‐ひつじ
こ‐ひ
こ‐ひょう
こ‐ひ
こ‐ひ
こ‐ひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ひき

くち‐ひき
くび‐ひき
くるま‐ひき
こと‐ひき
こな‐ひき
こま‐ひき
こまつ‐ひき
さし‐ひき
さる‐ひき
しば‐ひき
すじ‐ひき
‐ひき
こ‐ひき
たて‐ひき
ちゃ‐ひき
つな‐ひき
とり‐ひき
なまこ‐ひき
ひき‐ひき
ふな‐ひき

Synonymes et antonymes de こ‐ひき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ひき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ひき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ひき

Découvrez la traduction de こ‐ひき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ひき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ひき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这种上拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este tirón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا السحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это притяжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser Zug
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ひき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 두르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pull iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pull này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या पुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa attrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це тяжіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ひき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ひき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ひき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ひき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ひき»

Découvrez l'usage de こ‐ひき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ひき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
木工工作法 - 139 ページ
(6〕図 2 — 112 加工 2 〔 3 )加工 3 (両歯のこで横びきした場合)この加工には,追入れのみ,突きのみ,両歯のこ,直角定規,のこびき用定規,玄能などを用いる。欠き取りを行う前に ... 2 両端ののこひき目に,のみを垂直に打ち込む(図 2 — 113 (力)。( ! )のみを中央部 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
2
建築 I - 83 ページ
木材をひき割るには,まず木材を定盤上に正しく移動し,送りの作業者はひき目を注視し,木材に軽い圧力を加える手心でまっすぐに送る。前引きの作業者はひき目が曲がらないよう送材者と呼吸を合わせ,のびきの速度と調子を保ち,後ずさりしながら木材を前方へ ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
3
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 70 ページ
&9 罾こひき; 1 こんにちじんかャでちか 4 ; &」人きせいめい^れふづか 4 こひき; :つひ^つとあ 9 ゆ仁?ち? 仁ちまい 4.1 はおほ. : , " ^消失せて、原の村莊を露し、莊門の裡より七個の女子歩み出でたり。行者則ち翅を延べて、前なる女の II に住り、 1.?^ 61 モんしゃ ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
4
昭和茶道記 - 93 ページ
あへぎ菜、推茸、人ナ百合、沙魚の子、&II 勿一一一島ル鉢 51 2 ^七突蓥鐵铫子、扮引他利パ-、結显布權形も菜、味^漬大根滔器 ... 前揭懷石器具中天下 1 粉引德利に就て一場の揷話があると述べたが抑も此德利はザんきぐわいせききぐち 5 てんかこひきヒぐ ...
高橋義雄, 1929
5
徳田秋声全集 - 404 ページ
書きあらはすべき自分の気持が、本当に握限なく書きたいことがありながら、自分の気持を何う書き現し子は引越してから一度手紙を出さうと思ったけれど、書けば際こひき:どてがみだおもかさいたが、漣子もゐたのでっい其の話しには触れずにしまった。葉題を ...
徳田秋聲, 2004
6
天台宗聖典 - 110 ページ
3 大論に云く,無記なかはんにやば& &0 4 な」くわん 1 ま^ 'じき: 0 ん^んあくいさうさうの中に般^波糚密ありと,卽ち觀を修することを得。 4 此の無記を觀すろに,善惡と異なりや同なりや。 5 同なすなはひ 9 あもい,めつひ 1 * 1 や 5 ,めつひきしやう 0 ま; ;めつ象仁 ...
硲慈弘, 1927
7
浪六全集 - 34 ページ
村上浪六 てての 1 書に正しく小政に對うての緣切狀、あはれ戀の鬼畜となり情の惡魔となり舉ンぬ、しよまさこ 4 * 3 むか^んんきりじや 5 こひきちくなさけ 4 く 44 " ~はぬ腸を斷つべき、菩薩心夜叉手とは心に泣いて刃を取るの諺、今こよに岡崎俊:平が三吉に宛 ...
村上浪六, 1914
8
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 80 ページ
こ廿四日。はく申大とく寺のい| II1 一ふんのしさせられて御ひし- 6 。て御 3 か月まいる。はて、みな.うたは宮の御方一一。 ... かうはひき十てうつかはさるいる。あす御とく日なるによ 6 て。けふ御ふめて御まい. 9 。はてゝくろとにて三こんま十九日。けふもたんき ...
塙保己一, 1958
9
ドン・キホーテ - 33 ページ
あの娘の方ぢゃ迷惑な稃,山にお方极がいろんな事をなさるのを見て來たと話しますわて贵方の御初めなさる御^釓は拜見せずに莳 ... 余の不在中御身へ保管賴み置きし驢馬の子五疋ぶころばこて 5 たけんしだいよふざいちおんみほにわんたひおろばこひき「よし, ...
抱月島村, 1605
10
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ
在庫ざいこ 49 在庫移動ざいこいどう 106 在庫移動指示害ざいこいどうしじしょ 107 在庫回転日数ざいこかいてんにつすう 107 ... ざいこかいてんりつ 107 在庫管理ざいこかんり 73 在庫切れざいこぎれ 107 在庫調整ざいこちょうせい 107 在庫引当ざいひき ...
村上吉文, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐ひき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐ひき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亀翁窯「あかり展」 ランプシェード、デザイン多彩に
... た雰囲気を醸す。炭化焼成による地蔵やヒツジの陶人形、ガラスビーズを入れた陶製ペンダントなどのアクセサリーもあり、多彩な作品を並べる。 朝鮮唐津や三島のコーヒー碗(わん)や粉引(こひき)のマグカップなど夫の末廣さん(57)の日用器も併せて展示。 «佐賀新聞, juin 15»
2
中里重利さん
一方で白生地のない唐津焼で粉引(こひき)の技法も確立させ、新しさも思うままに取り入れた◇途絶えていた古唐津の技法を復元し、人間国宝に認定された十二代中里太郎右衛門(無庵)の三男に生まれ、父のもとで作陶生活に入る。戦後の混乱期には ... «佐賀新聞, mai 15»
3
=唐津やきもん祭り= 商店街で展示即売会
... こともあった」と振り返る。 パティオでは今年、午前10時~午後6時にワインの試飲体験も行う(有料)。こぼれにくいよう丸みを帯びさせたり、ワインの色が引き立つよう白い粉引(こひき)の器を用意するなど、作家の創意工夫が感じられるイベントになりそうだ。 «佐賀新聞, avril 15»
4
勇壮、唐津焼の兜 中野陶痴窯製作追い込み
楠木正成の兜をかたどったもので、勇壮な仕上がりになっている。 製作するのは3月に祖父の雅号を襲名した中野霓林(げいりん)(正道)さん(63)。陶器の上に白磁の粉を塗って仕上げる「粉引(こひき)」の技法で作る。大きさは幅17センチ、奥行き18センチ、高 ... «佐賀新聞, avril 14»
5
晩夏の道東、つれづれ旅日記
いつものように、敷地内にあるカフェ「こひきや」に入った。このカフェは、斜里窯を主宰する中村二夫さんと息子2人が、窯で焼いた陶器に親しんでもらおうと2009年12月にオープンさせた。カフェの一室には陶器数百点が並ぶが、今回は、そばつゆ入れとそば ... «北海道新聞, sept 13»
6
「それぞれの唐津焼 若き13人展」 10日まで
勢いのある線で描かれた絵唐津をはじめ、青唐津、黄唐津、黒唐津、表情豊かな斑(まだら)唐津や朝鮮唐津、象嵌(ぞうがん)模様が美しい三島手、柔らかな風合いの粉引(こひき)などがある。そうした唐津焼の未来像を示そうと、佐賀玉屋がグループ展を ... «佐賀新聞, sept 12»
7
【創る】 陶器
素地に白化粧土を施す「粉引(こひき)」を行った後に乾燥させ、素焼きする。その上で釉薬(ゆうやく)を使い、灯油窯で焼き上げる。 1つの作品を制作するのに最低1週間かかる。「完成型を予想するのは難しい。思い通りの作品ができたときは本当にうれしい」と、 ... «十勝毎日新聞, juin 10»
8
陶芸作家・島るり子さんが個展「うつわ展」-毎日使える食器中心に
島さんの作品は、「焼締め(やきしめ)」と「粉引(こひき)」という手法で制作されているのが特徴。「焼締め」は、釉薬(ゆうやく)をかけないため少しざらついたような感触で、うっすらと光沢が見える。「粉引」は、鉄分の多い赤土の上に白い化粧土をかけ、さらに透明 ... «銀座経済新聞, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ひき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur