Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐ひき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐ひき EN JAPONAIS

こまひき
komahiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐ひき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐ひき dans le dictionnaire japonais

PIECE 【PIECE / PIECE】 "Les deux" Komabyaki "et" Dessine un cheval ". Aussi, cette personne. こま‐ひき【駒牽き/駒引き】 《「こまびき」とも》1 馬を引くこと。また、その者。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐ひき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐ひき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐ひき

こま‐つるぎ
こま‐づかい
こま‐とどめ
こま‐とめ
こま‐どり
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐の‐つめ
こま‐ひ
こま‐びと
こま‐ぶえ
こま‐まきえ
こま‐まわし
こま‐むかえ
こま‐むすび
こま‐もの
こま‐やか
こま‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐ひき

くず‐ひき
くち‐ひき
くび‐ひき
‐ひき
こと‐ひき
こな‐ひき
こまつ‐ひき
さし‐ひき
さる‐ひき
しば‐ひき
すじ‐ひき
‐ひき
たこ‐ひき
たて‐ひき
ちゃ‐ひき
つな‐ひき
とり‐ひき
なまこ‐ひき
ひき‐ひき
ふな‐ひき

Synonymes et antonymes de こま‐ひき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐ひき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐ひき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐ひき

Découvrez la traduction de こま‐ひき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐ひき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐ひき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上面画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top empate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top draw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبار التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ ничья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorteio Top
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koma খিঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top tirage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koma tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top Unentschieden
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐ひき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽이 두르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Top hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா மிகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koma पुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegnare superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top remis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ нічия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Top remiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή κλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top trekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Top draw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Top uavgjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐ひき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐ひき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐ひき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐ひき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐ひき»

Découvrez l'usage de こま‐ひき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐ひき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 第 8 巻
魔文庫第入冊目次入こまごめ(駒込村)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー三 0 ... ーーーーーー・トーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー三|こん(組)ーーーーーーーー-三こまひき(駒率) (こまむかへ(駒迎)の篠 ...
物集高見, 1922
2
校證古今歌六帖 - 第 1 巻 - 53 ページ
... 円丁八月十五日いつこにか云々 0 拾拉秋おなし御時御屏瓜にみつね初句いつこにかとありこまひき頁之あふ坂の閲のし木に形見えて今やひくらむもち円のこま 0 家架上一・丁延菩六午月次の牌瓜八帖かれうの歌 W 十五百せしにてこれを本る云ヵ八月こま ...
石塚龍麿, ‎田林義信, 1952
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 234 ページ
5 かも作者不詳 1 万業一一一高 1 放けて寝るが上に何ど為ろとかもあやに愛しき作者不詳,万業一四こまひき【駒牽】古代、諸国の牧場から 81 に貢進された御馬を毎年旧暦の八月一五日(のち一六日)に雲殿または仁寿殿(じじゅうでん)で天覧する儀式。その上 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 386 ページ
《季,秋》,宇津保-初秋「こまひきも近くなりぬれば,のがひもかずにいりたまふ時やあらん」,西官記-五-购牽「七日、牽,一甲斐国御馬,亊. ;略 V 十三曰,牽ニ秩父御馬【十五日,侰澳駒牽」,新古今-雑中.一六四四.詞害「後白川院、栖 5 寺におはしましけるに,こまひきの ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
Nihon dai jisho - 93 ページ
11 -こまはう,カ^ :ク」"こ.まひ( (第三ィ) ) (第一上)名.ー喿ーたるきノ瑞一一ァリ軒一一贯ク木コマヒヌキ, —下學集、『喿(訓、コマヒ)』, 0 一 1 下地- 1 フタス竹。古へハ木、今ハ女竹ヲ用井 V こま.ひき(第二上、又、第四上)名,一駒牽き) (一)昔シ、八月諸國ノ牧カラ ...
Binyō Yamada, 1894
6
古典語彙大辞典: - 598 ページ
ラっおし亿るやう 1 てゐもれず」こ,まひ 0 木 810 0 おるきの端 1 ありて- ^ 1 贫, ^ 0 こまひめき 0 1X0 ほ壁^る V き I ^下地. ? ^つくる 1 , 6 用ゐる竹.成も,木の稱〕宇拾「はこ^だるき、乙まひ. ^わりおきゥ」こま-ひき 0 陶牽。; "古,八 8 十大 81 行はれ亿る&事。
Naobumi Ochiai, 1902
7
日本植物方言集成 - 719 ページ
八坂書房, 2001
8
松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 447 ページ
... こまうちなつむせきのふちかはゆふくれのそらこまうちわたす・こまかにいはは・こまかにしらぬ・こまかよふ:こまそつまつく・こま ... の:こまはたくとも:こまはみやこへ・・こまひきかへす:こまひきわたす:こまふきおくる:こまほしとおもふこまむかへするこまもこころは ...
Sōkei Utsumi, ‎Kōichi Kansaku, ‎Akio Sensō, 1977
9
和漢雅俗いろは辭典 - 11 ページ
る薄皮)こまとミら名)駒販(婦人の獄の具)こまくら(名)小枕、虎粒(木材の上に置〜小さき~ ~り枕)こまやか(形)観模、詳細、 ... 園、しばきこまをまぜたる』のこまひ(名)小間結、かべのはねこまびこ K 名)高麗人、かちびを、韓人こまひき(名)駒牽(古ヘにありし八月の ...
高橋五郎, 1901
10
日本大辭林 - 48 ページ
いぬこまをいふ。関西 ra て、- } -タビ* -こませまぼしき、所な、動の魔ののさらり n )こぼっりナ。本祭”やまのかみの 43 ☆びょごまだうナ。護摩堂。ごまのきさうをするだう。木をきるときのまつり。夫木(他人 n 、斧 ra みてぐ-こまつ*ちひきなっ方( p ゲせこ n 、かり ...
物集高見, 1894

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こま‐ひき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こま‐ひき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
菊之助、国立劇場初日で飛躍誓う
尾上菊五郎(71)尾上菊之助(36)らが出演する国立劇場の初春歌舞伎「通し狂言 三千両初春駒曳(さんぜんりょうはるのこまひき)」(27日まで)が3日、初日を迎え、出演者らが鏡開きを行った。 昨年結婚し、11月には長男和史ちゃんが生まれた菊之助は「 ... «日刊スポーツ, janv 14»
2
【ツバメ屋(7)】坂東亀三郎、燕の再建論語る「どんどん走り三塁ベースを …
亀三郎さんは来年1月3日から27日まで、国立劇場での初春歌舞伎公演「三千両初春駒曳(さんぜんりょうはるのこまひき)」に出演し、小田家家臣宅間小平太、真柴家奉行職石田三郎右衛門を演じる。詳細は、国立劇場チケットセンター(0570・07・9900)。 «サンケイスポーツ, déc 13»
3
猿が馬引く絵馬、岡山で初出土 奈良時代のものか
岡山大埋蔵文化財調査研究センターは23日、医学部構内にある鹿田遺跡(岡山市)で、猿が馬の手綱を引く「猿駒曳(さるこまひき)」と、牛の絵馬が出土したと発表した。どちらも8世紀後半の奈良時代のものとみられる。猿駒曳の絵馬の出土は初めて。 猿駒曳 ... «日本経済新聞, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐ひき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur