Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐おうみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐おうみ EN JAPONAIS

おうみ
kooumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐おうみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐おうみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐おうみ dans le dictionnaire japonais

Koumi K Kofei Furuhi】 Parmi les shamisen qui sont fabriqués par Omi Ishimura, le producteur shamisen, il est particulièrement vieux. Il est généralement considéré comme un chef-d'œuvre, se référant à un travail de cinq générations. こ‐おうみ【古近江】 三味線製作者の石村近江家の作になる三味線のうち、特に古いもの。ふつう5世までの作品をさし、名器として珍重される。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐おうみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐おうみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐おうみ

こ‐えいせい
こ‐えき
こ‐えだ
こ‐えつ
こ‐えど
こ‐えび
こ‐えり
こ‐えん
こ‐えんぶ
こ‐おう
こ‐おとこ
こ‐おどり
こ‐おにゆり
こ‐おもて
こ‐おろし
こ‐お
こ‐おんな
こ‐
こ‐かい
こ‐かく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐おうみ

あお‐うみ
あら‐うみ
ありそ‐うみ
ありそうみ
あわ‐うみ
いず‐の‐うみ
いせ‐の‐うみ
いり‐うみ
うち‐うみ
うみ
お‐うみ
おうみ‐の‐うみ
おお‐うみ
おき‐つ‐うみ
きょうとうみ
きり‐の‐うみ
ぐぜい‐の‐うみ
うみ
ことば‐の‐うみ
さと‐うみ

Synonymes et antonymes de こ‐おうみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐おうみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐おうみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐おうみ

Découvrez la traduction de こ‐おうみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐おうみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐おうみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这尾身幸次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Omi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Omi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस ओमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا اومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Оми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Omi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Omi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Omi
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐おうみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 오우미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omi iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omi này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஓமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या ओमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Omi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Omi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Omi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Омі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Omi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η Omi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Omi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Omi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Omi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐おうみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐おうみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐おうみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐おうみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐おうみ»

Découvrez l'usage de こ‐おうみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐おうみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戯作三昧
たから彼は場合によって、軽蔑と好意とを、まったく同一人に対して同時に感ずることが出来た。こおうみやへいきちの近江屋平吉のごときは、まさにそういう愛読者の一人である。「なにしろあれだけのものをお書きになるんじゃ、並大抵なお骨折りじゃございます ...
芥川龍之介, 1981
2
国書読み方辞典 - 610 ページ
みしゅほうぶぎようの,近代琵楚相承近代新身用分覚ぼえ近代様大概近代锗家系図 2 , 606-3 . ... おうみのくに...近江国己高山縁起抄おうみのくにこたかみやまえんぎしょう 1,564 — 4 近江国中高細見おうみこくじゆうたかさいけん 1,564 — 2 近江国犬神物語 ...
植月博, 1996
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 940 ページ
ちこう 2 【近九二|】こんくにいち^近夕】さんせき【近小】さんしょう【近小歩】ちかこありき【近山】さんざん,ちかやまム近今】えこんさんじゅう ... はちまんまつり【近江大工】おうみだいく【近江大津宮】おうみのおおつのみや【近江女】おうみおんな【近江小太郎】おうみこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
江戶時代語辞典 - 257 ページ
おうみごい^【近江鍵】近江国(滋資県) 825 ?から産する 8 :マ慷子(万治篇)ス、鍵「近江讓」おうみこヒぱ 3 【近江〖一一; I 葉】國近江国(港萤県)の方言か。マ其暁(享保一一)「和くとさすかに花のあるしとて杜,近江詞のうらゝなりけり為此」おうみざらし 3 【近江晒】 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
スーパー忍者列伝
桑山丹波とは大和の大名であった桑山元晴らの一族を指すものと思われるが、残念ながらこおうみあわの点については詳しくは伝えられていない。もっとも、果心居士の出身地については、阿波や近江とする説もある。こうやさんしんごんみつきようやはり、『遠頭 ...
川口素生, 2011
6
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
... 氏の東国に対する絶対の信頼はどこからきたのだろう。どうやら、蘇我氏は「出雲出身」であったようなのだ。一般には、蘇我氏の祖は渡来系と考えられている。蘇我氏の祖に、潮識や高膳といった、朝鮮半島を連想させる名をも じんしんらんまのおおあみおうみ.
関裕二, 2014
7
長唄名曲要說: 補遺 - 417 ページ
子』、鐘の音、やがて追^の燈^の灯も消えて、格子窓にはほの白く月かげがさしている、という静寂の锊を描. ... 5 三味線の名器として有名な「古近江」(こおうみ)の^た夢の浮世をしのぶ意を、しのび逢う息にかけ、更に「夢の世をしのび近江の三味線に」玉菊の ...
Asakawa, Gyokuto, 1979
8
日本文学作品名よみかた辞典 - 71 ページ
江戸後期の滑稽本二世南仙笑楚満人(為永春水)玉櫛笥たまくしげ江戸前期の俳論書池田是誰玉櫛笥箱崎文庫たまくしげはざき ... 【近】近江県物語おうみあがたものがたり,おうみのあがたものがたり江戸後期の読本六榭園飯盛(石川雅近江源氏湖月照おうみ ...
日外アソシエーツ, 1988
9
史跡でつづる古代の近江 - 84 ページ
その名は記紀にも山この氏族は継体朝をビ—クとして壬申の乱のだろう。体纟近淡海国造の近江臣以外には考えられないちかつおうみのくにのみやつこおうみのおみきな勢力であったことを想像させる。それは近江を祭っていた古代氏族が近江を代表するほど ...
岡田精司, 1982
10
女の子名前事典 - 307 ページ
ソウ・ズ・くさむら萩前義義義義義操操操操操操朝潜潜義花子水野緒子美歌乃潜波子りそそそそそみみそをそそみあそそそずううつつつささううつうさそなううかこみのおここみかのおうみ| ○重味)手本、| ○あし、規則、従う。歩く、銭。○則天去私=夏目瀬石 ...
西東社出版部, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐おうみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur