Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ことば‐の‐うみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ことば‐の‐うみ EN JAPONAIS

ことばうみ
kotobanoumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ことば‐の‐うみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ことば‐の‐うみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ことば‐の‐うみ dans le dictionnaire japonais

Mots de la Parole 【Océan du mot】 Le mot a beaucoup de mots et il est comparé à la mer qu'il est vaste. ことば‐の‐うみ【言葉の海】 言葉の数が多く、広大であることを海にたとえていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ことば‐の‐うみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ことば‐の‐うみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ことば‐の‐うみ

ことば‐たがえ
ことば‐だたかい
ことば‐つき
ことば‐づかい
ことば‐づけ
ことば‐づめ
ことば‐てん
ことば‐とがめ
ことば‐の‐あや
ことば‐の‐いずみ
ことば‐の‐さき
ことば‐の‐すえ
ことば‐の‐その
ことば‐の‐つゆ
ことば‐の‐はし
ことば‐の‐はな
ことば‐の‐はやし
ことば‐の‐はり
ことば‐の‐ひっぱなし
ことば‐の‐サラダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ことば‐の‐うみ

あお‐うみ
あら‐うみ
ありそ‐うみ
あわ‐うみ
いり‐うみ
うち‐うみ
‐うみ
おお‐うみ
おき‐つ‐うみ
さと‐うみ
しお‐うみ
しおならぬ‐うみ
そと‐うみ
ふたつ‐の‐うみ
ふで‐の‐うみ
よご‐の‐うみ
よさ‐の‐うみ
よつ‐の‐うみ
よも‐の‐うみ
ガリラヤ‐の‐うみ

Synonymes et antonymes de ことば‐の‐うみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことば‐の‐うみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ことば‐の‐うみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ことば‐の‐うみ

Découvrez la traduction de ことば‐の‐うみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ことば‐の‐うみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ことば‐の‐うみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

字的海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El mar de las palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The sea of words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द का समुद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحر من الكلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Море слов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O mar de palavras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ সাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La mer de mots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lautan Perkataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Meer der Worte
180 millions de locuteurs

japonais

ことば‐の‐うみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말씀 의 바다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Segara Liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biển từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்கள் கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelimenin Sözü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mare di parole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morze słów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Море слів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marea de cuvinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η θάλασσα των λέξεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die see van woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Havet av ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Havet av ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ことば‐の‐うみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ことば‐の‐うみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ことば‐の‐うみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ことば‐の‐うみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことば‐の‐うみ»

Découvrez l'usage de ことば‐の‐うみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ことば‐の‐うみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「言海」を読む: ことばの海と明治の日本語
日本初の近代的辞書と言われる『言海』は、明治期の日本語を映し出す鏡の役割を持っていた。編纂者・大槻文彦が凝らした配列や表記、語彙選別の苦労を丹念に読み解きながら ...
今野真二, 2014
2
言葉の海へ
英語のウェブスター、仏語のリトレに比肩する辞書をこの国につくる!17年間ほとんど独力でわが国初の近代国語辞書を生み出した大槻文彦は、単に辞書づくりの職人とか学者であ ...
高田宏, 2007
3
花ショウブの咲くころ - 35 ページ
土井信彦 (ゲ—テ『西東詩集』)ことばは花嫁とよばれ、精神は花婿とよばれよことばの不思議さを思い、ことばに感謝しっっ、いざ「ことばの海へ」... ...。この、大きな世界へ乗り出そう。そして、輝くことばが手に入ったら、どんなにいいだろう。があるように、ことばの ...
土井信彦, 2004
4
王朝和歌史論 - 296 ページ
1 後京極摂政敷島の大和ことばの海をえてひろひし玉はみがかれにけり(巻二十三海新古今和歌集竟宴歌; I 敷島のこの和歌の道をさぐりもとめてすぐれた歌はここに 「玉くしげ」は箱根の枕詞玉 たえて横たわる。景観である。見よ二つの国に相またがってそのさ ...
窪田敏夫, 1969
5
雑学の随想 - 80 ページ
言葉の末〔言葉のはし。言葉尻のこと。言葉の先を折る: "口出しして話を続けさせないこと。言葉の先 4 言い出し、または言い続けようとするそのときのこと。言葉の海 V 海水が広く多いように言葉の広く多いこと。言海ともいう。言葉の泉〕泉の水が限りなく、わくよう ...
加集徹, 2007
6
和歌文学の基礎知識 - 184 ページ
海で拾った玉は秀歌の比喩でに入集したことを、良経は大海で拾った玉がさらに磨かれたという比喩によって表現していまな数の ... 大和ことばの海」は、これまでに詠まれてきた膨大(『新古今集竟宴和歌」一一,藤原良経)敷島や大和ことばの海にして拾ひし玉は ...
谷知子, 2006
7
大地の文学: 賢治・幾多郎・大拙 - 93 ページ
二 ^上ベ 0 キ: 7 : 14 ^ 1 ^^0^チ 3 ^さ一生活から、汗のように滲み出したことば、それを狄嶺は語るのである。 ... の耳に聞いていないことばはないと誇張していえばいえる位、彼は、ことばの海を泳ント、へ—ゲル、孔子、老子、荘子等々、及びその使徒たちの ...
小野寺功, 2004
8
日本語研究の周辺: - 37 ページ
... ことばのうみのおくがき」 5330 詞の延 ... 289 『ことばの講座』 3165 , 4133 詞の自他 11 ) 288 『ことばの ... ことばの違い 10250 『語学捷径』[コトパノチカミチ] 1211 ことばの仲間 582 , 84 , 85 , 86, 87, 88 『ことばのはやし』 11 ) 330 『ことばの文化妇 2360 ...
伊谷純一郎, 1978
9
日本語について: 文集
さるにても、興せる業は已むべきにあらず、王父の遺誡はここなりと、て、いづこをはかとさだめかね、ただ、その遠く広く深きにあきれて、おのがまなびの浅きを筆執りて机に臨めども、いたづらに亡羊の歎をおこすのみ、言葉の海のただなかに權緒絶えの英語 ...
大野晋, 1978
10
かくれんぼだーれだ?うみのなかまへん:
ことばのなかのうみのなかまをみつけよう。ことばとしかけのえほん。
こうだてつひろ, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ことば‐の‐うみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ことば‐の‐うみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
恋って?辞書でも変わるその意味 国語辞典入門
多人数で議論するより、一人に任せようと大槻の双肩にかけることに。酒宴の合間も手帳に言葉を書き付けて人から怪しまれた、と大槻は「ことばのうみのおくがき」で振り返る。語源がわからない、動詞の語尾の変化が定まらない。17年に及んだ編纂(へんさん) ... «朝日新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ことば‐の‐うみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotoha-no-umi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur