Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐らいごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐らいごう EN JAPONAIS

ごう
goraigou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐らいごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐らいごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐らいごう dans le dictionnaire japonais

Salutation 【Bienvenue】 1 mots qui respectent "accueillant". 2 Lorsque le soleil est derrière au sommet de l'alpin, mon ombre apparaît grande dans le brouillard sur le devant, et un phénomène dans lequel un anneau de lumière est vu autour d'elle. On dit qu'Amida Bouddha aime venir nous chercher. Hakodate. "Saison d'été" "Sushike 渓 つ 禰 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026" Mettez l'image d'un petit Bouddha composé de coupures de papier, de bois et de terre dans un cylindre de bambou et abaissez le cylindre de bambou avec un tronc de fil, la lumière sera ouverte après avoir plié le papier jaune et l'image de Bouddha apparaît . ご‐らいごう【御来迎】 1 「来迎」を敬っていう語。2 高山の頂上で太陽を背にしたとき、前面の霧に自分の影が大きく映り、その周りに光環が見られる現象。阿弥陀仏が光背を負うて来迎するのになぞらえていう。御来光。《季 夏》「雪渓をさきだつ禰宜 (ねぎ) や―/爽雨」3 江戸時代の玩具の名。紙の張り抜きや木・土で作った小さな仏の像を竹筒に納めておき、糸の仕掛けで竹筒を下げると、黄色の紙を畳んで作った後光が開き、仏の像が現れるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐らいごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐らいごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐らいごう

ご‐もんぜき
ご‐もんと
ご‐
ご‐やく
ご‐ゆう
ご‐よう
ご‐ようだて
ご‐ようめい
ご‐よく
ご‐らいこう
ご‐らいだん
ご‐ら
ご‐らくいん
ご‐ら
ご‐りき
ご‐りしょう
ご‐りゃく
ご‐りやく
ご‐りゅう
ご‐りょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐らいごう

あ‐ごう
あい‐ごう
あお‐しんごう
あか‐しんごう
あかひら‐こんごう
あきやま‐ごう
あく‐ごう
あみだ‐ごう
あやまり‐ていせいふごう
あわせ‐ごう
あん‐ごう
あんしょう‐ばんごう
なかの‐せいごう
にっかん‐へいごう
ふ‐せいごう
みらい‐えいごう
ろくしゃ‐かいごう
わき‐ざいごう
アセアン‐けいさつちょうかんかいごう
オーストリア‐へいごう

Synonymes et antonymes de ご‐らいごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐らいごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐らいごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐らいごう

Découvrez la traduction de ご‐らいごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐らいごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐らいごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

请raigō
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por favor Raigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Please raigō
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raigo करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Raigo بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пожалуйста, Raigo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por favor Raigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raigō দয়া করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S´il vous plaît Raigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sila raigō
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihre Raigo
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐らいごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 내영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangga raigō
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy raigō
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raigō கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raigō करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raigo Lütfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si prega di Raigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Proszę Raigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласка, Raigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vă rugăm să Raigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρακαλούμε raigō
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asseblief raigō
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänligen Raigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennligst Raigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐らいごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐らいごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐らいごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐らいごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐らいごう»

Découvrez l'usage de ご‐らいごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐らいごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ
... ころめいこうめいころめいごうおめいこうしんめいこうおもいこ 5 らいこうらいこうらいころらいこうらいころらいこうらいこうらいこうらいこうらいごうらいごうらいごうきらいごうらいこうらい 5 むらいこうはやらいごうがんらいこうさんぞんらいごうどうるいこう 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 388 ページ
0 ョーロッパじゅごう照合しょうごう 3 由貿易連合うぼうえきれん配腿合はいいけつごう 4 合きゅうごうごう練形結合せんけい 1 ナ ... へいしゅうごう三尊来迎さんぞんらい障くはいごう補集合ほしゅうごうごうぼ「,澳合そうごう関集合かいしゅうこう縣迎ごらいごう^11 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引仏教語辞典 - 236 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編
けんぼんちゃくしょくやまえあみごらいごうずなお、同寺に伝来する「絹本著色山越阿弥陀囲」(鎌倉時代、重文)は、浄土信仰を絵画化した、来迎図の代表作の一つとして知られている。真如堂ーー極楽往生がかなう十夜念仏しんによどうしんしょうくらくじこの金 ...
森谷尅久, 2003
5
世界の妖怪大百科 - 35 ページ
頼泰は、上皇をはげしくうらみ「皇子を道連れに魔界へ行く」と言い残して、死んでしまう。豪のけんめいの祈りにより、白河上皇は無事に子どもをさずかった。ういのしらかわじょうこうぶ」なんのぞをさずかることができたら、何でも望むほうびらいごうたのらいを ...
学研教育出版, 2014
6
「四季のことば」ポケット辞典
【御来迎】ごらいごう高い山頂の日の出、日没時に、陽光を背にして立つ自分の影が、前方の霧に大きく映って見えることがあります。その影の周りに紅環が浮かび、後光が差したように見えるところから、この神秘的な現象を「御来迎」といいます。つまり光背を負っ ...
幸運社, 2002
7
例文仏教語大辞典 - 1093 ページ
婆鏡「聖徳太子は救世観音の垂迹,我期に仏法を弘めんが為に来化し坐しき」らい-【来後】未来,後々の:と。拿八宗網要-下.真言宗「蹇照,一千古一明燈,籌二来後,之日月也」らい-ごう【来迎】〔「らいこう」とも〕 8 念仏者の臨終に阿弥陀仏が聖衆と共に迎えに来て ...
石田瑞麿, 1997
8
Bukkyōgo daijiten: Index - 224 ページ
... 者】らいげん【眯眼〕らいこ I :來去】らいごう【來劫〕らいごう【来迎〕らいごう〔來業】らいごういん【來迎印】らいごういんじよう【来迎引接〕らいごういんじようのがん〔來迎引接顧〕らいごうさんぞん【來迎三尊】らいうす〔来迎圆】らいごうのみだ【来迎彌陀】らいこん【 ...
中村元, 1975
9
三省堂現代国語辞典 - 1283 ページ
隱朝貢 3 う-入貢"う.貢みつぐらいこう【来航】〈名-自動サ変〉〔文章語〕外国から船ゃ飛行機に乗って来ること。らいごう【来《迎】〈名〉 1 〔仏教" I ;うで〕臨終^うのとき、阿弥陀如来? : ^や菩薩^が極楽^から迎むかえに来ること 0 ごらいごう 20 つ、ざひ|【礼賛】(礼へ讚 ...
市川孝, 1992
10
逆引き季語辞典 - 44 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐らいごう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐らいごう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金栄健介 ボタニカルアートの世界
... 女人の取り締まりをやっていたが「手ぬるい」と代官所から女人政所として木戸を通り係が男女の区別を改めた。見つけると追い返すため一八四〇(天保十一)年に設置した。 女人は手前左の別道を通り、頂上に行けない女人御来迎(ごらいごう)場に戻された。 «中日新聞, mai 14»
2
【地球ヤバい】一度はこの目で見てみたい! あまりにも恐ろしくそして …
日本では「御来迎」(ごらいごう)とも言われます。人の影だけではなく、たとえば飛行機の中から雲に映る機影をブロッケン現象として観測することも可能です。この場合、朝や夕方など光が斜めに差し込む時間帯に遭遇しやすいのだそう。記者はあまり意識をした ... «Pouch[ポーチ], avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐らいごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-raikou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur