Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐りやく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐りやく EN JAPONAIS

やく
goriyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐りやく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐りやく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐りやく dans le dictionnaire japonais

Avantage 【Avantage】 1 Bénédiction que Dieu Bouddha donne aux êtres humains, Bonne chance. Life \u0026 thinsp; (Ryo) \u0026 thinsp ;. Inspiration Grâce reçue par deux personnes et des choses. ご‐りやく【御利益】 1 神仏が人間に与えるお恵み、幸運。ご利生 (りしょう) 。霊験。2 人や物によって受ける恵み。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐りやく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐りやく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐りやく

ご‐よく
ご‐らいこう
ご‐らいごう
ご‐らいだん
ご‐らく
ご‐らくいん
ご‐らん
ご‐り
ご‐りしょう
ご‐りゃく
ご‐りゅう
ご‐りょう
ご‐りょうしょ
ご‐りょうば
ご‐り
ご‐りんじゅう
ご‐れい
ご‐れいじょう
ご‐れいぜん
ご‐れいそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐りやく

あい‐やく
あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
あんせい‐の‐かりじょうやく
あんせいごかこく‐じょうやく
あんぜん‐ばくやく
あんぜんほしょう‐じょうやく
あんちゅう‐ひやく
あんぽ‐じょうやく
あんぽかいていじ‐の‐みつやく
い‐やく
いけ‐やく
いこくけいご‐ばんやく
いち‐はやく
いち‐やく
いちょう‐やく

Synonymes et antonymes de ご‐りやく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐りやく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐りやく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐りやく

Découvrez la traduction de ご‐りやく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐りやく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐りやく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

请Riyaku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por favor Riyaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Please Riyaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपया Riyaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Riyaku بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пожалуйста, Riyaku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por favor Riyaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দয়া করে Riyaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S´il vous plaît Riyaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sila Riyaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihre Riyaku
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐りやく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박りやく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangga Riyaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Riyaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Riyaku கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Riyaku करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lütfen Riyaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si prega di Riyaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Proszę Riyaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласка, Riyaku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vă rugăm să Riyaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρακαλούμε Riyaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou Riyaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänligen Riyaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennligst Riyaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐りやく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐りやく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐りやく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐りやく en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐りやく»

Découvrez l'usage de ご‐りやく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐りやく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド 戸部民夫. 菅原道真(八四五〜九 O 三)は、代々学者の家筋に生まれ、長じて学者、文人それに政治家として卓越した能力を発揮した人だった。りつりようしんしところが、道真の異例の出世が、時の権力者・藤原 ...
戸部民夫, 2004
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 93 ページ
おじぃさん、さっそくごりやくですよ。おまいりしたから献がおそくふりたしたんです。そうでなけりゃあ、ずぶぬれになっているところでしたよ」「へえっ、そんなもんかねえ」みせとと、そのとき、店の戸がガラガラとひらきました。目〇〇〇〇の「とつぜんの雄耐た。ちょっと ...
西東社, 2011
3
續一九全集: 全 - 169 ページ
... 3 ん「私はせうも子お緣かないやら,兎角子供が出来ぬゆゑ、^の五六年前に遙々ビ、白山のなんけん秦 4 ぐわんがけ I 3 づけくだ 0^ 8.5 しそのごり 9 く權現樣へ願魅して"せうど一子を,ぉ授な 3 れて下さゥませど、お願び巾たら, ^御利益はあもがたいもので、私 ...
十返舎一九, 1901
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 470 ページ
ほぐここにさほちうわうくあきくよぶこけけけげけけけけけけぐぎききかかがかかかかかかおいいいいあせさうじらまんんんんんん ... りやく【焚棟】ぶんり牛く【文略】ぶんりやく文暦】てんやく【; 8 】なんやく【難役】しなんやく【堪役】けにんやく【御家人役】いちにん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 339 ページ
銀屛風の中に、美しく曲がり連なる梅は、その香は、人々の鼻に、良い香のごりやくを与えるもので、もいうべきだが、しかし、梅は梅だけのことはあって、あの 18 :香鹿の臭いが山の中に漂い、人から嫌われるようなも參時季はづれの、この屛風絵の梅の花を、もし ...
市木武雄, 1993
6
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
おひろお「あなた様がこの摩利の教を御拡めになっていらっしゃろうなどとは、この広い洛中で誰一人存じて居るものはございま ... いつぞや油小路の道祖の神の祠の前でも、ちらと見かけた事があったこんにちきよみずでらごりやく「しかしこうして今日御眼に ...
芥川龍之介, 2013
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
小間切れ・細切れ【こまぎれ】鼓膜【こまく】胡麻擂り【ごますり】拱く【こまねく】小間物【こまもの】虚無僧【こむそう】腓返り【 ... 【ごようたし】紙縒・紙撚【こより】堪える【こらえる】娯楽【ごらく】凝らす【こらす】懲らす【こらす】御利益ごりやく】 顧慮【こり】懲りる【こりる.
ISMPublishingLab., 2014
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
小間切れ・細切れ【こまぎれ】鼓膜【こまく】胡麻擂り【ごますり】拱く【こまねく】小間物【こまもの】虚無僧【こむそう】腓返り【 ... 【こよう】御用達【ごようたし】紙縒・紙撚【こより】堪える【こらえる】娯楽【ごらく】凝らす【こらす】懲らす【こらす】御利益ごりやく】 顧慮(こりょ) ...
ISM Publishing Lab., 2015
9
<脱>宗教のすすめ
期待するのは問題解決という利やく益であるが、たまたま願いが叶えられればそれでよし、実際に問題が解決しなくても悪いことさえ起こらなければいい、というわけで、人は神様にお願いしたことで安心する。ほとんどの日本人は、こうした神頼みのため気楽に ...
竹内靖雄, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐りやく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐りやく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:台風11号が去り、関東などは梅雨明け…
総本宮は福岡県久留米(くるめ)市だが、1818年に久留米藩主が上屋敷(かみやしき)に祭り、毎月5日に一般の参詣を許可したところ、水難よけや安産に御利益ごりやく)があると朝から行列ができるほどの人気を博した△水天宮については、江戸学の三田村 ... «毎日新聞, juil 15»
2
大師各所で夏のイベント
高さ約30mの山車が街を進み、500万人もの人出を誇る、インドでも有数のイベントだ。2000年頃からニューヨークやロンドンなど ... 当日は、若宮八幡宮で午後2時からインド式のお祈りなど儀式の準備を行った後、川崎大師駅前のごりやく通りで、高さ約4mの ... «タウンニュース, juil 15»
3
東条湖“こいのぼり”が案内 十数年ぶり遊覧船運航へ 加東
屋根にこいのぼりをデザインした和風遊覧船。桟橋は「五鯉躍(ごりやく)乗り場」と名付けた=加東市黒谷 ... 車や徒歩では行けない場所にある奇岩や、64年前に造られた鴨川ダムの威容を約30分で見て回る。東条湖に遊覧船が就航するのは十数年ぶりで、 ... «神戸新聞, juil 15»
4
余録:文政年間の江戸でのラクダの見せ物は大盛況だった…
ラクダの足が三つに折れるのと木戸銭(きどせん)が32文なのをもじった狂歌である△当時の戯作者(げさくしゃ)は舶来の霊獣ラクダの御利益ごりやく)を挙げる中で「小児(こども)、此図(このず)を粘(はり)おきて常に見る時は、疱瘡(ほうそう)麻疹(はしか)を ... «毎日新聞, juin 15»
5
雨でも楽しめる!子連れにおすすめアウトドアスポット4選|関東
完全予約制の「ごりやく亭」では、ロブスターやアワビ、黒牛サーロインなど、地元の絶品食材を豪快に自分たちで焼いて食べられます。旬のおいしさがぎゅっと詰まっているので、シンプルに炭火で焼いたままが一番というものばかりです。 食器など必要なものは ... «cozre, mai 15»
6
御詠歌で蘇るかつてのにぎわい
同通りでは、約20年前までは縁日が開催されており、かつてのにぎわいを知るかわさき楽大師プロジェクト実行委員会のメンバーが「当時のあの懐かしい光景を今の商店街に」という思いで企画。ごりやく通り、大師本通り、大師銀座商店街、川中島共栄会、東門 ... «タウンニュース, avril 15»
7
<IT坊主の説話>実は「経営」や「経済」は仏教から生まれた用語だった
このように紐解くと、「りえき」は「ごりやく」の一部ということになります。しかし、何事も他人任せで、種を蒔かず、肥料もやらないで、実(み)ばかりを欲しがる組織体質であったとすると、いずれ社会から置いてきぼりにされたり、見放されることになりかねません。 «東京IT新聞, avril 15»
8
さくら学院公開授業2限目レポート「良い句から小学生レベルまで揃った …
ごりやく? があるからってことで付けました」と野津。すると森先生は「あいつ本番前には触って触って、ご縁があるからって言ってた。 ... この後もことある毎に野津は指名され、磯野に「友那乃、目を付けられてるね」と笑われ、「先生どうしよう」と泣きつくも、森先生 ... «エンタメNEXT, oct 14»
9
合格間違いナシ! 徳島・鳴門、台風に耐えた新高梨
... 今月末から、8月の台風11号に耐えて落果しなかった新高梨「合格間違い梨」の通信販売を始める。 重さ1キロ以上に育った大玉1個に合格祈願のお守りを添え、「必勝」と書いた赤い箱に入れる。「ご利益」に語呂を合わせて値段は5089(ごりやく)円(税別)。 «朝日新聞, sept 14»
10
商店街にサンバの熱気
会場となったごりやく通りや川中島共栄会を、ダンサーや打楽器隊約100人が列をなして進むと、道路脇には見物人がずらりと並んだ。軽快なリズムに合わせて、迫力のあるダンスを披露するダンサーに手を振る子どもの姿もあった。 昨年に続いて家族でサンバ ... «タウンニュース, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐りやく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-riyaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur