Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐じとみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐じとみ EN JAPONAIS

とみ
kozitomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐じとみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐じとみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐じとみ dans le dictionnaire japonais

C'est une petite fenêtre faite de grille. 2 Petite chaux calcaire \u0026 thinsp; (Ishii) Une petite fenêtre quadrillée au-dessus du mur de la \u0026 thinsp; De là, l'Empereur vit et finit (battant), tandis que l'Empereur était au bout du sanctuaire; こ‐じとみ【小蔀】 1 格子造りの小さな窓。 2 清涼殿の石灰 (いしばい) の壇の壁の上方にある、格子造りの小さい窓。ここから天皇が殿上 (てんじょう) の間 (ま) を見た。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐じとみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐じとみ


はじとみ
hazitomi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐じとみ

こ‐じ
こ‐じかけ
こ‐じ
こ‐じさく
こ‐じしん
こ‐じたたるい
こ‐じっかり
こ‐じ
こ‐じ
こ‐じもく
こ‐じゃく
こ‐じゃれた
こ‐じ
こ‐じゅう
こ‐じゅうと
こ‐じゅうとめ
こ‐じゅうにんぐみ
こ‐じゅけい
こ‐じゅりん
こ‐じょいん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐じとみ

うみのひとみ
おおはら‐しげとみ
かげ‐とみ
かねはら‐ひとみ
かんげ‐とみ
さんじょう‐さねとみ
とみ
しばれるひとみ
しゃしゅつ‐ひとみ
せんげ‐たかとみ
とうしゅいとん‐の‐とみ
とくとみ
とみ
とよとみ
なかとみ
にじゅうしのひとみ
にゅうしゃ‐ひとみ
はざま‐しげとみ
ひがしくぜ‐みちとみ
とみ

Synonymes et antonymes de こ‐じとみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐じとみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐じとみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐じとみ

Découvrez la traduction de こ‐じとみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐じとみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐じとみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这Jitomi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Jitomi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Jitomi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस Jitomi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا Jitomi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Jitomi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Jitomi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Jitomi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Jitomi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jitomi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Jitomi
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐じとみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이じとみ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jitomi iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jitomi này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த Jitomi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Jitomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Jitomi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Jitomi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Jitomi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Jitomi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Jitomi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Jitomi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Jitomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Jitomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐じとみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐じとみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐じとみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐じとみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐じとみ»

Découvrez l'usage de こ‐じとみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐じとみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
筆の霊 - 第 2 巻 - 67 ページ
田沼善一 吹入て、芨もいと凉しと: ;ムへるは、端^の上の方のみを指て、殿いみじうをかし、かみのこじとみ明けたれば、風いみじうリ御^ジテ云云、と云ひ、枕草子、あり難き物の條に、ほそル装束ヲ、事ソ外一:微妙クシテ霧タリケルヲ、-大皇小都ョに、本院ノ ...
田沼善一, 1931
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
G くるるど「概戸』(概のある戸)。「の)。 G さんど 1 機戸』(表より横に様を入れたるも C しとみ一部』(日よけ文は風雨を除けるため上よりおろしたっるもの) Og しとめ。<っりじとみ「吊部一(つりあげおくもの) O あげじとみ(揚部)。<こじとみ「小菊部一(小形のもの) O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
平治物語注解 - 43 ページ
... にてあなる、信賴卿が語らふ所の兵若干ならじ、平て、累家の佳名を失はん事口惜かるべし、大贰淸盛は熊野參詣を遂ずして、 ... 參じたれ共承でも出られず、殿上の小爇の前、^參の板たからかに踏鳴して立れたりけるが、荒海の障子の北、脇 1 こじとみ 1 げ ...
御橋悳言, 1981
4
新・平家物語 完全版:
妻の時子も、つつましく、尼の前に、置かれていた。『お礼をいうのに、お越しを給うてすみませぬ』くんくんうぐいすこじとみ禅尼のうしろには、また、香のけむりか、重童と、立ちめぐっていた。鶯の声が聞こえる横の小燕から、朝の明りかしゅみだんずしょうごんごう ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 一~六巻セット:
妻の時子も、つつましく、尼の前に、置かれていた。『お礼をいうのに、お越しを給うてすみませぬ』くんくんうぐいすこじとみ禅尼のうしろには、また、香のけむりか、重童と、立ちめぐっていた。鶯の声が聞こえる横の小燕から、朝の明りかしゅみだんずしょうごんごう ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 二巻:
妻の時子も、つつましく、尼の前に丶置かれていた。『お礼をいうのに、お越しを給うてすみませぬ』くんくんうぐいすこじとみ禅尼のうしろには、また、香のけむりが、重童と、立ちめぐっていた。鶯の声が聞こえる横の小燕から、朝の明りがしゅみたんずしょうごんごう ...
吉川英治, 2013
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 二巻:
もとより先に逝った悪源太義平のあとを追って過く覚悟である。すると丶意外にも、かれか行為を起こすより先に丶識の内から丶『....たれてす?』という女の声かした。あきらかに丶それは常磐の師はいてある。こじとみもす小都に灯影かゆらいた。こっちへ丶裳を ...
吉川英治, 2014
8
逆引き広辞苑 - 809 ページ
^^^1 なかよどみ【中淀み】つきよどみ【月嚴】とよとみ【#臣】ふなよどみ【船淀み】はんとみ【. ... 勧化ぶん 8 朱(れ)椅ほ(マ率 31 しどみあげじとみこじとみよこしとみいたじとみたてじとみぬのしとみはしとみはじとみこはじとみつりじとみそとみひがしくぜみちとみちょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
新選国語辞典 - 411 ページ
記事」「 I 欄」ごじっぽ-ひやつぼ【五十步百步】阁少しのちがいはあるが、ほとんど同じであること。似たり寄ったり。 1 戦場で五十歩逃げた者が百歩逃げた者を笑ったが、逃げたことに変わりはないという、中国の「孟子」の中の話から。-じとみ【小 X 節】^「しとみ」 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
経」・備」など忌みて、中子なかご)」、染紙そめがみ)」などいふなるもをかし。・第二十四段露喜重ろだい)、朝飾あさがれい)、何殿でん)、何門などは、いみじとも聞ゆべし。怪しの所にもありぬべき小部( J じとみ)、小板敷、高遣戸なども、めでたくこそ聞ゆれ。陣に夜 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐じとみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-shitomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur