Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こはる‐なぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こはる‐なぎ EN JAPONAIS

はるなぎ
koharunagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こはる‐なぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こはる‐なぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こはる‐なぎ dans le dictionnaire japonais

Koharu Nagi 【Koharu Nagi】 La mer calme de la mer au début du printemps. "Les saisons en hiver" こはる‐なぎ【小春凪】 小春のころの、穏やかな海のなぎ。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «こはる‐なぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こはる‐なぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こはる‐なぎ

こはく‐ぎょく
こはく‐さん
こはく‐じま
こはく‐とう
こはぜ‐かけ
こはぜ‐きゃはん
こは
こはだ‐ぶき
こはちよう‐の‐くるま
こはば‐いた
こはば‐おうらい
こはま‐じま
こはま‐ちりめん
こはる‐じへえ
こはる‐ぞら
こはる‐
こはる‐びより
こはるなぎおきつしらなみ
こはん‐しじん
こはんしゅき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こはる‐なぎ

あかめ‐やなぎ
いちご‐つなぎ
いちのじ‐つなぎ
いと‐やなぎ
なぎ
いぬ‐こりやなぎ
うし‐の‐はなぎ
なぎ
うま‐つなぎ
うみ‐うなぎ
うみ‐やなぎ
うら‐やなぎ
うり‐つなぎ
えらぶ‐うなぎ
おお‐うなぎ
おおば‐やなぎ
おち‐うなぎ
おのえ‐やなぎ
かい‐つなぎ
かお‐つなぎ

Synonymes et antonymes de こはる‐なぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こはる‐なぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こはる‐なぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こはる‐なぎ

Découvrez la traduction de こはる‐なぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こはる‐なぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こはる‐なぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小春凪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koharu Nagi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koharu Nagi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koharu नागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Koharu ناجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кохару Наги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koharu Nagi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koharu Nagi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koharu Nagi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haha-nagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koharu Nagi
180 millions de locuteurs

japonais

こはる‐なぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음력 10 월 번데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koharu Nagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koharu Nagi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Koharu நாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koharu Nagi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koharu Nagi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koharu Nagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koharu Nagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кохару Наги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koharu Nagi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koharu Nagi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koharu Nagi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koharu Nagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koharu Nagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こはる‐なぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こはる‐なぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こはる‐なぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こはる‐なぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こはる‐なぎ»

Découvrez l'usage de こはる‐なぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こはる‐なぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 39 ページ
小春こはる[時]十一月。陰暦十月の異名。崈冬小春こはるび[時]春のように暖かい曰。@冬小春曰和こはるびより[時]春のように暖かい曰。#冬づせ胆こはるなぎ[時]小春のころの海のなぎ。崈冬づ#空こはるぞら[時]小春のころの ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
江戸歌舞伎の残照 - 66 ページ
〇元治元年八月市村座「一谷凱歌小謡曲」(小団次〔根の井正親)こはるなぎおきつしらなみ〇元治元年十一月市村座『小春穏沖津白^」(小団次~日本駄む衛門、玉島幸兵衛)「日本駄右衛門」に「小狐礼三」を加えた作。華やかに場面展開する「雪月花のだんまり」 ...
吉田弥生, 2004
3
日本國語大辞典 - 679 ページ
いざ【小狐礼三】欤舞伎脚本「小存穏沖津白浪(こはるなぎおきっしらなみ)」の通称。醫コギツネレ弋ザ窗ァ〉^こ^ 0 'つら-ぬ【濟連】『他ナ下ニ 3 舟をつらねて潸ぐ。ェでゅ保 I 吹上上「やり水にこがねの^どもこぎつらねて、船遊して」こぎ-づリ【^釣】〖名』船をゆっくり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 140 ページ
〔活用〕 4 ^ (こはるぞら〗、 41 風(こはるかぜ)、小春風(こはるなぎ)。【歌\俳| ^、〕。 121 (かんなづき)霧の上に遠山の端見えそめて小春の日和 ズひ小舟[絵本政河舞] 41 湖を抱いて近江の 41 かなりん女,笈の塵江の. ^ 8 の声よしに一」さし^ 1 きれぎれ^ &I !ども!
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 384 ページ
... はるやなぎしだれやなぎくろやなぎどろやなぎかわやなぎさわやなぎよなきよなきよなぎうらなぎそらなきそらなきあぶらなぎすいりなぎさくりなきつくりなきしゃくりなきすすりなきしめりなきこはるなぎこがれなきわらわなきおんなぎかんなぎかんなぎひじかんなぎみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
逆引き季語辞典 - 142 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 68 ページ
10 〈東京,宮戸座) 0560 小狐三次こぎつねさんじ《初演)明治 30 〈大阪,寿座)小狐礼三(称)こぎつねれいぞう 00 小春穏沖津白浪 ... 《初演)明治 36.10 (東京,歌舞伎座)小春朝日奈こはるあさひなく初演)明治 26 , 10 (大阪'浪花座)小春穏沖津白浪こはるなぎおきつ ...
野島寿三郎, 1990
8
古典俳文学大系 - 第 13 巻 - 66 ページ
... の篠のそよぎやみそさ 5 駿河路を应橘も茶の匂ひとあはなたちばな我ねがふ小春の望や十二日死んと詠ぜられしを思ひ出て。 ... の価も唐にしき口切我恋は婆 5 になりたる十夜哉十夜身ひとつの^なりけり小春風こはるなぎ&河の人るにわかる-時牙返る日まで ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
9
福田蓼汀集 - 50 ページ
天空を断っように銀河がますますあざやかにかかっている。微茫の燐光は神秘だけでは表現できない。 0 5 こはるなぎ昭和三四年作草樹会旧友会も齡を重ねた人ばかり。伊豆の海を真ドに平穏な小春日和であった。雙鶴とい, "た V 二つの白雲が浮んでいた。
福田蓼汀, 1977
10
今日からはじめる俳句 - 127 ページ
や/、^し(お, 4 : 1 じるともくになまりけんちん汁どこかに友の国訛こはるなぎこしっふ小春胆個室に殖ゆるデスクべン^一!さ:マ-一;二。一ァ 1 一一ざ-コ? 5 一-一-一,毛てぬく^るょ 5 咏の手のふしぎな温み春の宵どょうすみあい土用すぎキャッチポ—ルは隅愛す*〔 8 ...
黒田杏子, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こはる‐なぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koharu-naki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur