Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐なぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐なぎ EN JAPONAIS

なぎ
yokonagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐なぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐なぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐なぎ dans le dictionnaire japonais

Yoko Nagi 【Yokogi ぎ ぎ】 Se précipiter sur le côté. よこ‐なぎ【横薙ぎ】 横の方になぎ払うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐なぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐なぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐なぎ

よこ‐
よこ‐
よこ‐とじ
よこ‐とび
よこ‐どい
よこ‐どり
よこ‐どる
よこ‐な
よこ‐ながし
よこ‐ながれ
よこ‐なぐり
よこ‐な
よこ‐なばる
よこ‐なまり
よこ‐なまる
よこ‐な
よこ‐ならび
よこ‐にしき
よこ‐ぬい
よこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐なぎ

あかめ‐やなぎ
いちご‐つなぎ
いちのじ‐つなぎ
いと‐やなぎ
なぎ
いぬ‐こりやなぎ
うし‐の‐はなぎ
なぎ
うま‐つなぎ
うみ‐うなぎ
うみ‐やなぎ
うら‐やなぎ
うり‐つなぎ
えらぶ‐うなぎ
おお‐うなぎ
おおば‐やなぎ
おち‐うなぎ
おのえ‐やなぎ
かい‐つなぎ
かお‐つなぎ

Synonymes et antonymes de よこ‐なぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐なぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐なぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐なぎ

Découvrez la traduction de よこ‐なぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐なぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐なぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水平凪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontal Nagi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal Nagi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज नागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفقي ناجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная Наги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horizontal Nagi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক Nagi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal Nagi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar Nagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Nagi
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐なぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 이네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal Nagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang Nagi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட நாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर Nagi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale Nagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagi pozioma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна Наги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontală Nagi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια Nagi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale Nagi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell Nagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal Nagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐なぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐なぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐なぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐なぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐なぎ»

Découvrez l'usage de よこ‐なぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐なぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ
他サ)他人のものを横あいからうぱい取ること。よこなが【横長】(名.形動ダ)横に長いこと。「 I の画面」〔 I 縦長)よこながし【橫流し】(名.他サ)正しくないやり方で、品物をほかへ売ること。よこなぎ【橫《薙ぎ】(名)横になぎはらうこと。 遍よさむ【夜寒】(名)よる 一-一き I ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
Shin kokugo hyōki jiten - 247 ページ
よこす(四)よごす(四)よこすき横好き〈名)よこすべり横すベり(名)よこたえる横たえる(下一)よこたおし横倒し(名)よこだき横抱き(名)よこたわる横たわる(四)よこづけ横づけ(名)よこどり横取り(名)よこながし横流し(名)よこながれ横流れ(名)よこなぎ横なぎ( ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
3
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
... 隊・中岡慎太良と話をしていたが、そこへ刺客たちがなだれこみ、二人に龍衣よこなぎいかかった。龍馬は額を横薙に斬り割られて死んだ。 の御誓文」が発布され、日本は.
泉秀樹, 2013
4
三国志 新・水滸伝 超完全版:
吉川英治. 「下郎っ。退れッ」と、呂布はただ大崎一つ与えたのみで、相手に取るに足らん―とばかりそのまままた進みかけた。張飛は、その前へ迫って、駒を躍らせ、「呂布。走るを止めよ。ー劉備徳の下に、かくいう張飛のあることを知らないか」よこなぎかす早く ...
吉川英治, 2014
5
逆引き広辞苑 - 353 ページ
横^小籌崎く飽心ロ 96 籌ぎ诳ち鳴た^ ^ :泣泣^み。 ... しんどきようじんどきはかなぎ一おきなき一くどきなき|しんきなき|あくなき一くくなき一まくなぎ|にわくなぎ|こなぎ|おとこなき一よこなぎ|さなき|さなぎ|あさなぎ|かざなぎ|くさなぎ|ささなさ I じなき|しなぎ一いしなぎ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ
よこぶよこねやま積,山(安房国卒群郡に在る山)よこだちて(名)横齢、 E 、よこのたみちよこながき(形)横長、よこにながきよこ ... 打横手(喜び等に常て横に手を打つ事)よこてきり(名)横手斬、ょこなぎ、ょこぎりよとあめ横雨、よこよりふり〜るあめよこあみちやう横綱 ...
高橋五郎, 1901
7
现代日汉大词典 - 1805 ページ
ずわり【横座(り) '橫坐(り)】歪着坐,側着#子坐(日本 II 跪坐,但久坐不适时将两脚向側面伸出,即所; 8 '横坐' )。 ... た'える【横たえる】(他下一; 10 放倒,横卧よこにすん厶寝台の上に体を〜ズ 18 在床上。厶身を〜 .... 厶〜の品を買う/买黑货,よこなぎ横薙ぎ】横砍.
姜晚成, 1987
8
Imi taikei - 654 ページ
... 擲河躙擲河柳荒ばゃながわ)染川擲柳井(ゃなぎい)擲内(ゃなぎうち)柳油(やなぎうら)柳川(ゃなぎかわ)脚川(ゃなぎがわ)擲久保 .... 与吾与語臓井横豪憤井川横石横市憤井内憤岩余公余郷余合横田横打横内横江横尾臓岡憤欠齎川(ょこかわ)横河横洲よこが ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
学研国語大辞典 - 1027 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
日本語の意味の構造 - 75 ページ
国語学的に「うなぎ」の意味は「ゥ」十「ナギ」に分解して「胸黄」でないことを論証すること ... 海.裏.浦.末(ゥレご「なぎ」は「ナ^軟弱,なだらか,なよやか」十「ぎ,活用形」で「ナグ」は「和ぐ」で「なよやかな半円の横様の動き」であり、薙刀(ナギナタ)で草をなぐ動きである。
野村玄良, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐なぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-naki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur