Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐なぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐なぎ EN JAPONAIS

あさなぎ
asanagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐なぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐なぎ

あさ‐づきよ
あさ‐づくよ
あさ‐づけ
あさ‐づみ
あさ‐
あさ‐
あさ‐どうぶつこうえん
あさ‐どく
あさ‐どくしょ
あさ‐どり
あさ‐な
あさ‐な
あさ‐にじ
あさ‐ぬの
あさ‐
あさ‐の‐ちゃじ
あさ‐の‐は
あさ‐の‐ま
あさ‐の‐み
あさ‐はか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐なぎ

あかめ‐やなぎ
いちご‐つなぎ
いちのじ‐つなぎ
いと‐やなぎ
なぎ
いぬ‐こりやなぎ
うし‐の‐はなぎ
なぎ
うま‐つなぎ
うみ‐うなぎ
うみ‐やなぎ
うら‐やなぎ
うり‐つなぎ
えらぶ‐うなぎ
おお‐うなぎ
おおば‐やなぎ
おち‐うなぎ
おのえ‐やなぎ
かい‐つなぎ
かお‐つなぎ

Synonymes et antonymes de あさ‐なぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐なぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐なぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐なぎ

Découvrez la traduction de あさ‐なぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐なぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐なぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上午凪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mañana Nagi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning Nagi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह नागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح ناجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утро Наги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manhã Nagi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asami Nagi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matin Nagi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asami Nagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen Nagi
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐なぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사 나기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asami Nagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morning Nagi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami நாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami Nagi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami Nagi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mattina Nagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rano Nagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок Наги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dimineața Nagi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωί Nagi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning Nagi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morgon Nagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning Nagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐なぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐なぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐なぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐なぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐なぎ»

Découvrez l'usage de あさ‐なぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐なぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大伴家持研究 - 353 ページ
大越宽文氏は類句として巻十三の三二四三をあげているが、「朝なぎ」「夕なぎ」は集中、家持歌以外では次のように歌われている。 1 ... ... ^ ^ ^い千重波寄せダなぎい五百重波寄す辺つ波のいやしくしくに... ... (卷六.九三一、車持千年) 2 朝なぎに来寄る白波見 ...
小野寬, 1980
2
萬葉集の世界とその展開 - 164 ページ
朝なぎに十動詞っっ、夕なぎに十動詞っっ 6 九三五, ^三三三三 0 朝なぎに十名詞の、夕なぎに十名詞の^三二四三 0 朝なぎに十名詞、夕なぎに十名詞^三三〇一, ^三三〇二〇朝なぎに十名詞、夕なぎに十名詞の^三九八五の七種に分けられ、この文型で ...
佐藤武義, 1998
3
現代の位相研究 - 第 9 巻 - 86 ページ
佐藤喜代治, 2002
4
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 101 ページ
朝立旅のゆくすゑ。遠隔は。衣々の朝やつらからん。朝滿鹽の朝なぎ 五百五十 0 宴曲 5 ^卷&五霜の朝しめク。朝居雲の朝まだき。霧の間墻の除目の朝の上書。槿の花さく垣ほの朝筏。朝茧みるかひ有てうれしきは。契し今朝の玉礼。寢の夢の名殘なれば。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
5
萬葉集全注 - 第 13 巻 - 100 ページ
曽倉岑 るのであるから、朝なぎの時にも潮の満ちて来ることはある。「朝なぎ」は後の三三 0 一、 0 二、三三のほか作者未詳の巻七の三首にも用いられている。作者判明歌では、大宝から和銅にかけての人と推定される丹比笠麻呂の例川( 4 ・五 0 九)が最も ...
曽倉岑, 2005
6
Chirigaku kentei ronbunshū - 第 3 巻 - 597 ページ
これは海風の定義にも関係していようが,今回のような定義によれば,一般に考えられているより以上に長時間,海風が吹くことになる.は)海陸風の移行について海風から陸風へ,または陸風から海風への移行期間に風速が弱くなつた場合.タなぎ,朝なぎと呼ばれる.
Kiuchi Shinzō Kyōju Taikan Kinenkai, 1973
7
伸び行く倉敷 - 13 ページ
なぎ^夕なぎの八ト時なぎなぎ、夕なぎである。では、朝なぎ、夕なぎは、いつごろ起るのであろうか。上の表は夏季を中心としたものであるが、これによつて硏究してみよう"この表で、朝なぎの始まるのは午前八時ごろ、継続時間は約三時間。タなぎの始まるのは ...
Kurashiki Kyōdo Shi Hensan Iinkai, 1952
8
萬葉集 - 第 3 巻 - 106 ページ
我の「大ト」の本文を採り、二字を「うら」と訓んでお頫聚古集「大占」とあるが、元轘校本.広瀬本など「占置きて」、西本願寺本などの,は「大夕ト」、ぎに水手の声呼び、夕なぎに梶の音しっっ」《 11100 。「朝なぎに...夕なぎに」の対句も額句既出、一朗な船にま槻しじ ...
佐竹昭広, 2002
9
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 15 ページ
... 淺茅山(十子ョ六九ち。あさづくひ朝づく日(枕詞)向ひの山、向ふ黄楊櫛。 ... 黄楊櫛(十一,一直 03 。あさづくよ朝月夜(名詞)あけ方まで月の殘つている夜。 ... 朝なぎに楫のあさなぎ朝风(名詞)顿朝なぎにこの河に朝茱洗ふ兒(十ヲ一一 330 〕。さへぬれて朝茱採 ...
武田祐吉, 1957
10
驚嘆の日本列島史 - 86 ページ
朝、和んでいた父と母に、男の射(血無い人) ,おみじん(皇城)、くすりしの(薬師の)、たけ(他化で指導者)」で、(血輪化丹) ,まじないし(呪術師) ,も(面で顔)、 ... 訶「む(生) ,なき(泣き)、かむ(訶生) ,あさ(朝)、なぎ〈あひるくさかたふみじ〉というのはこれとは全く別です。
大西韶治, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐なぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-naki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur