Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こけら‐ぶき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こけら‐ぶき EN JAPONAIS

こけらぶき
kokerabuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こけら‐ぶき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こけら‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こけら‐ぶき dans le dictionnaire japonais

Toiture de toit 【\u0026 # x676E; Pose】 \u0026 # x676E; Pose du toit avec une plaque. Aussi c'est son toit. \u0026 # x676E; Création de plaques. Assiette en bois \u0026 thinsp; (Kobato) \u0026 thinsp; Toiture Odawara. こけら‐ぶき【杮葺き】 杮板で屋根を葺くこと。また、その屋根。杮板葺き。木羽板 (こばいた) 葺き。小田原葺き。

Cliquez pour voir la définition originale de «こけら‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こけら‐ぶき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こけら‐ぶき

こけ‐むす
こけ‐もも
こけ‐ら
こけ‐りんどう
こけ‐るい
こけ
こけい‐がん
こけい‐さんしょう
こけい‐しょく
こけい‐ねんりょう
こけい‐ぶつ
こけい‐らん
こけい‐アルコール
こけこっこう
こけのころも
こけら
こけら‐いた
こけら‐おとし
こけら‐ずし
こけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こけら‐ぶき

あきた‐ぶき
あやめ‐ぶき
あわ‐ぶき
あわせ‐ぶき
‐ぶき
いた‐ぶき
いちもんじ‐ぶき
いま‐ぶき
おお‐ぶき
かや‐ぶき
かり‐ぶき
きよ‐ぶき
ぎょうき‐ぶき
くさ‐ぶき
こと‐ぶき
こはだ‐ぶき
ささ‐ぶき
しころ‐ぶき
しば‐ぶき
しぼり‐ぶき

Synonymes et antonymes de こけら‐ぶき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こけら‐ぶき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こけら‐ぶき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こけら‐ぶき

Découvrez la traduction de こけら‐ぶき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こけら‐ぶき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こけら‐ぶき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摇武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arma Shake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shake weapon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेक हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة سلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Встряска оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agite arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোঁচদাদ অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agiter arme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata kayap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shake Waffe
180 millions de locuteurs

japonais

こけら‐ぶき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지붕 무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gegaman shingles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shake vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் நடுக்கம் ஆயுதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shingles शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zona silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agitare arma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струс зброю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă Shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανακινήστε όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordelroos wapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaka vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shake våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こけら‐ぶき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こけら‐ぶき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こけら‐ぶき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こけら‐ぶき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こけら‐ぶき»

Découvrez l'usage de こけら‐ぶき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こけら‐ぶき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 58 ページ
罾^キは木の義〔大首海〕。. ;その味から〔東雅〕。 1 ^ 1 〈ァさ平安參 00 ^ 1 和名.色 1-&II じ-ぶき【地拭】?名 31 籌巾(ぞうきん)。富山県^じ. .ぶき,チ:【地葺】 II 名 31 屋根の葺(ふ)き方の I つ。分割した屋根坂に地上でこけら板などを蒼いておき、これを屋上に^ち ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
わかりやすい造園実務ポケットブック: - 137 ページ
安価で軽く,あらゆる形状に使える金属系ガルバリウム鋼板,銅板,トタン,ステンレス,フッ素鋼板その他造園では四阿や潜戸で茅葺き,檜皮葺き,こけら葺き,橡とちぶき葺きなどがある塗装油性ペイント(OP),オイルステイン(OS),合成エマルションペイント 1 種(AEP), ...
木村 了, 2012
3
現代語: あなたが使う言葉の秘密 - 32 ページ
ついでですが、このコケラと関連あるものに現代流行のヘ少宇>が考えられます。 ... ともかくこうしてコケラ落し(ぶき)が新築を意味するようになり、さらに新築劇場にコケラ落しの語が残って用いられ、ついにはそうし- } } }落しんで、ヘこけら落し〉といいます。
杉本つとむ, 1963
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1059 ページ
いわしつこ 4 【爆分一金】いわしぶいちきん【 88 引】いわしひきム編汁】いわしじる, —【鰯売】いわしうり【羅來鰯来】いわしこい .... 画一おさ〗部( ^ — ^画) ,鎖釣】ますつ;瞻魚】そんざ;鹏鲳】ますず-【鱗】|いろくず,いろ一一,うるくず-うる-一*うろくず,うろ V 】,こけ-こけら,麟人】うろくずびと;麟介】りんかい,鎮木】うろこ ... まど一麟萃】りんすい一麟厲】リんぞく:麟結】うろこむすび,麟蒼】うろこぶき:麟葉】りんよう^ 8 荡】うろこおとし一 38 巽】うろこぐも.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
建築構法一般 - 208 ページ
5 - 4 - 1 ふき下地一般に星根ぶき材を取付けるため,また防雨をより完全にするため,星根ぶき材料の下にふき下地を設ける. ... 仕口は受材に添えつけ,かわらざん,およびこけらぶきのくぎの位置に配置し, 60111111 内外の目すかしとし受材当りにくぎでとめる.
十代田三郎, 1964
6
日本考古学用語辞典 - 158 ページ
岩戸』り、今いふこけら葺は、魚鱗のならべるに似たればなり、西鶴置土産に、焼木も船大工のこけらを用云々、是は本義を失はず、佐夜中山集、鱗をば取ぶきにしてこけらずし」と。五鈷杵(ごこしょ) I ^金剛杵(こんごうしょ)五鈷鈴(ごこれい) 1 くわしくは五鈷金剛 ...
斎藤忠, 1992
7
移民の生活の歴史: ブラジル日系人の步んだ道 - 242 ページ
もう一つは「こけらぶきにする。これは、セードロなどの良材があるところでは、大きなこけらに割ってならべる。こけらとはいっても、斧で割った幅二○センチ、長さ四○センチくらいな板である。これをならべて屋根をふくのであるが、とめ針も使う。じょうぶな木の皮 ...
半田知雄, 1970
8
私は國宝修理屋 - 25 ページ
このうち瓦ぶきは、瓦のすぐ下には泥を置くのが普通であるが、長年の間には瓦の建造物の尾根は瓦ぶき、撸皮(ひはだ)ぶき、柿(こけら)ぶき、茅ぶき、藁ぶきなどいろ崖を背にしたお堂などは、崖に接した部分にはほとんど例外なく虫や徽の害を蒙っている。
Tomokichi Iwasaki, 1962
9
標準語對照沖繩語の研究 - 89 ページ
桑江良行 「頰がこける」「やせ"こける」 0 0 0 0 0 0 【こける】(憔,減) (動〕やせる.ほそる。椟を葺くこと、义其の屋根。【こけら-ぶき】(柿葺」(名)こけらで屋木をうすくおい,たもの:【こけら】(柿,梂)广名)屋枳に葺く爲に、略。 I い茶色〔こげ-ちや】(焦茶) (名)こげち-いろ ...
桑江良行, 1930
10
デイリーコンサイス漢字辞典 - 208 ページ
關梳-^]―2 画木 4 ^こけら國柿#「柿 2630 」は别字. [こけら] 3 簿板. &树 1 ぶき 6 木の切り两》. —柿を落とす柿落^とし新築された劇場の最初の公演. #に事の最後に屋根のこけらを払い落とすことから. ^ |ここにゆ 348 こしき^ 4067 ^ |こしらえる^ 41 1 ^ 1 こじり ...
佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こけら‐ぶき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokera-fuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur