Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こけこっこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こけこっこう EN JAPONAIS

こけこっこう
kokekokkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こけこっこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こけこっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こけこっこう dans le dictionnaire japonais

Un mot exprimant l'aboiement du poulet. こけこっこう 鶏の鳴き声を表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «こけこっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こけこっこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こけこっこう

こけ‐むす
こけ‐もも
こけ‐ら
こけ‐りんどう
こけ‐るい
こけ
こけい‐がん
こけい‐さんしょう
こけい‐しょく
こけい‐ねんりょう
こけい‐ぶつ
こけい‐らん
こけい‐アルコール
こけのころも
こけ
こけら‐いた
こけら‐おとし
こけら‐ずし
こけら‐ぶき
こけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こけこっこう

かおくざっこう
かがく‐はっこう
かき‐がっこう
かくしゅ‐がっこう
かぞく‐じょがっこう
かっ‐てっこう
かぶしきがいしゃりつ‐がっこう
かり‐しっこう
かんぶ‐がっこう
かんぶこうほせい‐がっこう
がくめん‐はっこう
っこう
きしょう‐だいがっこう
きょうせい‐しっこう
きょうせい‐はっこう
きょうどう‐しっこう
きょうどう‐ぜっこう
きょっこう
きんだいぶんがくじっこう
ぎそう‐しゅっこう

Synonymes et antonymes de こけこっこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こけこっこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こけこっこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こけこっこう

Découvrez la traduction de こけこっこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こけこっこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こけこっこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公鸡-A-涂鸦斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡qui-qui-ri-quí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cock-a-doodle-doo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांग देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديك واحد في خربش دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

петушок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোরগের ডাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cock - a-doodle - doo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cock-a-doodle-doo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kikeriki
180 millions de locuteurs

japonais

こけこっこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코케콧코 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jago-a-Doodle-doo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cock - a- doodle - doo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत आरवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Horoz bir doodle-doo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cock- a-doodle - doo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cock- a- doodle - doo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Петушок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucurigu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cock - a- doodle - doo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cock -a- doodle -doo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KUKELIKU
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cock -a- doodle -doo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こけこっこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こけこっこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こけこっこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こけこっこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こけこっこう»

Découvrez l'usage de こけこっこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こけこっこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漱石・全小説
鼻から火んで来る。それでも女は細い足でしきりなしに馬の腹を蹴っている。馬は踊の音が宙で鳴るほど早く飛んで来る。女の髪ひづめかがりまっくらはたそらざまたづなひかすると真闇な道の傍で、たちまちこけこっこうという編の声がした。女は身を空様に、両手 ...
夏目漱石, 2013
2
夢十夜
すると謹一闘な道の健で、たちまちこけこっこうという鶏の声がした。女は身を悪槽に、両手に握った講師をうんと掛えた。馬は前足のひ端を堅い岩の上に州九冊と娘み込んだ。こわとりひとこえこけこっこうと縄鶏がまた一声鳴いた。 もろひざまともしゆる女はあっ ...
夏目漱石, 2006
3
津軽昔話集: 青森
ねずみが逃げてしまご、さ行ご」しばらくしてからおじいさんはまた「こけこっこう」と叫んだ。ねずみは「三番どりさんはまた「こけこっこう」と叫んで見た。すると「二番どりうだた。三番どりうだえば、さあ行だ。ねずみは「一番どりうだた。二番どりうだえば、さあ行ご、さ ...
斎藤正, 1974
4
擬声語擬態語慣用句辞典
それも、「こけこっこ」と考えて少たようてある。それで、平凡社の「大辞典」を引いてみたことがある。それには、盲ケッコッコこけっこっこ難の鳴き声。こけっこう。こっけっこう。こけこっこう。) (コケコッコーこけこっこう難の瞭声。こっけっこう。こけっこう。こけこけ。) ...
白石大二, 1982
5
Sugadaira sono shizen to jinbun - 257 ページ
Toyobumi Takano, ‎Hiroshi Andō, 1966
6
小沼丹全集 - 227 ページ
何でも青梅街道沿の石屋で見附けて、売物ではないと云ふのを無理に譲って莨ったのださうである。石燈籠の土台の四囲は大谷石で囲っ ... 挨拶してゐると、一番下の箱のなかで、ちやぼが、こけこっこう、と大きな声で鳴いた。— —昨夜は店に泊ったんですが、 ...
小沼丹, 2004
7
日本傳承民俗童話全集 - 第 6 巻 - 34 ページ
ァメノウズメ/ミコトは、いよいよ、神に憑かれたように、空槽の底を踏みならして、踊-りくるんにあつめられた一一ヮトリが、一どに、どっと、〃こけこっこう^と、なきだしました。おりよしと、ォモィカネノミコトが、〃こけこっこう〃の常世の長嗚鳥のまねをしますと、たく ...
藤澤衛彦, 1953
8
日本敎科書大系: 近代編 - 第 9 巻 - 56 ページ
だんだんにじもきえていきます。ビーターは、はのさきにあまだれがあるのをみっけて、「ごらんよ。」といいました。みんながみますと、そのあまだれの中に、小さなにじがみえました。十ひびきあさからよるまでこけこっこうこけこっこう。力あ力あ。力あ^あ,ちゆんちゆ ...
海後宗臣, 1964
9
言語地理学の方法 - 第 1 巻 - 77 ページ
こけこっこう」に 2 種はないだろうから。こうして,ね 10 -を古いとすることが無理ならば,今度は! ^化 6 -を古いとして説明を試みよう。すると,一時代前は! ^ ! ^ -だけだったこの地域へ西の越中からねが侵入し,海岸沿いに東進して糸魚川町部を占領し,そこの威光を得 ...
柴田武, 1969
10
日本の民話 - 第 12 巻 - 89 ページ
夜明までには関へかえつとらんと、町のものが参りにくる」き出しました。なりました。でも「まだ夜ぷけだろう」と思っていると、突然、近所で鶏が、「こけこっこう」となある夜のことです。いつものように、その揖屋へ行って、友達と話がはずんだので、すっかり遅くび」る ...
未来社, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こけこっこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokekokk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur