Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こぎり‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こぎり‐め EN JAPONAIS

ぎり
kogirime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こぎり‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こぎり‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こぎり‐め dans le dictionnaire japonais

Kochi [Petite coupe] [Nom · Ongle tournant] Les techniques sont bonnes. Des choses exigeantes. Aussi, ça. こぎり‐め【小切り目】 [名・形動ナリ]技などが細かいこと。器用なこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «こぎり‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こぎり‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こぎり‐め

こぎ‐つく
こぎ‐つける
こぎ‐づり
こぎ‐て
こぎ‐どう
こぎ‐ぬける
こぎ‐の‐こ
こぎ‐は
こぎ‐もどす
こぎ‐よせる
こぎえる
こぎ
こぎって‐ちょう
こぎつね‐ざ
こぎつね‐まる
こぎつねれいざ
こぎみる
こぎれ‐もの
こぎん‐さし
こぎん‐ししゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こぎり‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
まもり‐め
り‐め
よわり‐め
り‐め

Synonymes et antonymes de こぎり‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぎり‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de こぎり‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こぎり‐め

Découvrez la traduction de こぎり‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こぎり‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こぎり‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我锯齿波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me diente de sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Me sawtooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे sawtooth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي سن منشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я пилообразной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

me dente de serra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার sawtooth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

me dents de scie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya gerigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

me Sägezahn
180 millions de locuteurs

japonais

こぎり‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

こぎり째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me sawtooth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ răng cưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை sawtooth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला sawtooth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni testere dişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

me dente di sega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja piłokształtny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я пилкоподібної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Me dinți de fierăstrău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Me πριονωτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my zaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Me sågtand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Me sagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こぎり‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こぎり‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こぎり‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こぎり‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぎり‐め»

Découvrez l'usage de こぎり‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こぎり‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 59 ページ
八撥コキ^ 'コ度々被,打,其芸皆以神也妙也」(看聞日記^ " ^ ^八)こぎりめ【小切目】「こぎりめに」の言い方で連用修飾語に用いられ、動作の進行する過程において、それぞれの段 82 を小きざみに分けて、注意深く行うさまを表わす"「賓ヲ迎テ入ル時ハコギリメニ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
2
逆引き熟語林 - 1116 ページ
さがな目さがなめひんがら目ひんがらぞろ目ぞろちろちろ目ちろちろぎよろ目ぎよろ一つ目ひとつ一目ひと丁目ちょう ... 上目うわ逆上せ目のぼせ 1 = 1 目くち大目だい,おお小目こめ切り目きり切れ目きれ小切り目こぎりめ分け目 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
評釋江戶文學叢書 - 43 ページ
時と听を 33 合もせて整の味を宵給はぐ、うまい所は知れ申さむ"あの長い刀をこぎりに扱ふ事又眞似のならぬ事。惣じて上方役者は大小をさしこなす事ならすと、柬の条は沙汰せられけれども、此中村や小野山などは、^切丸をわきばさみ柬 1 道を越えさ ...
藤井乙男, 1935
4
一人ひとりを生かす評価 - 305 ページ
目止めの仕メ/ .ニス塗装をするときの刷-もの扱いを^し, ^ ^をさせも。塗装をするド地をきれいに作り,ニスをむらなく塗る。塗り方を理解 ... りの扱い方を示すの扱い方をボす図り,糸のこぎり'板の厚さとくぎの長さの関係を示す図' ^ち,くぎ,四つめぎり' ^した各自の作品 ...
藤原藤祐, 1984
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
飯 3 ^義 1 淇奇叽 98 いいい一い錐切切ぶ'切切切切切榈い"理—理利理桐霧切切切一りり目. ... おおぎりしおきりかぎりさ力いのこぎりたけのこぎりかまちのこぎり力ねのこぎりおびのこぎりくさびのこぎりひききりのこぎりタパコきりよこさりねぎりこぎりはしりこぎり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ
ちねよし,維#】のこぎりぴさ:鋸破】きょは鑤商】のこぎ乂きない:錄商人】のこぎりあきんど 38 婆】のこぎりぱぱ實】のこぎり:鋸亀虫】のこぎりかめむし;艉葉】のこぎりば;鋸豳】さよし.のこざりば,のこば"のほぎりば文】きょしもん:鑽歯状】きょしじょう:艉齒嫌子】のこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
江戶時代語辞典 - 507 ページ
0 「ひぽ付ケて\ごき箱にする酒ぶくろ」こきばし【扱き箸】圃ニ本の篠竹、または割つた竹の一端を括つて、合わせ目に 1 を挟んで実を ... マ烏のこぎりめ【小切り: ; ! ;】漏こぢんまりし/無言に成ッた髮切客」懐句」 V 手びき草(文政ち「今じや(文政七)「こらへかね\髮切 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
ブロック材料及びブロック施工法 - 48 ページ
のこぎりのこぎりには,縦びき用の歯と横びき用の歯とがあり,両歯のこは,縦'横両方ののこ歯がついている。このほか用途に応じて,種々ののこぎりがある。( ^ ^ ^ ! ! !コ縱びきの〔 321 タ縱びきのこ上目^ ^11^網付きの〔横びきのこ縦横兼用のこぎり(いばら) ^ 1 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
9
技術科教育辞典 - 109 ページ
のこぎりの構造および機能のこぎりは,のこ身と柄からなっている,図 2 にのこぎりの構造とのこ刃の形状および切削原理を示す,柄はヒノキまたはキリでできている.断面は ... 0 こぎりの刃には,このほかに回しびきのこぎりのように,縱横兼用であるばら目刃がある.
馬場信雄, 1983
10
日淸戰爭實記: 第五卷 - 2 ページ
『GKm)日清戦争賞記第登安編&g (るさに警になにくにさおがみお S。門に送れるがれをしも警 g 正呼ていてれはいり連場*葬っ ... 線路をょこぎりて鍵ゅおおさせて時に父の駅床においづきてゆるしたま、や交上・ひいしの方ゅはせ来る汽車の響はさミミえたり* ...
博文館, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こぎり‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokiri-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur