Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たたり‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たたり‐め EN JAPONAIS

たたり
tatarime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たたり‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たたり‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たたり‐め dans le dictionnaire japonais

Quand vous rencontrez une foule. En cas de catastrophe たたり‐め【祟り目】 たたりにあうとき。災難をこうむるとき。

Cliquez pour voir la définition originale de «たたり‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たたり‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たたり‐め

たたみ‐どこ
たたみ‐なす
たたみ‐ばしご
たたみ‐ばり
たたみ‐ぶね
たたみ‐べり
たたみ‐ぼうちょう
たたみ‐め
たたみ‐ものさし
たたみ‐やたい
たた
たた
たたら‐はま
たたら‐ぶき
たたら‐ぼし
たたら‐まつり
たたり
たた
たたわし
たたん‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たたり‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
まもり‐め
り‐め
よわり‐め
り‐め

Synonymes et antonymes de たたり‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たたり‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de たたり‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たたり‐め

Découvrez la traduction de たたり‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たたり‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たたり‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我难以忘怀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me Haunting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Me Haunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुझे सता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي المطاردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Haunting
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

me assombrando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার haunting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haunting Me
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya menghantui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haunting me
180 millions de locuteurs

japonais

たたり‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유령 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ Ám ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனக்கு உயிரோட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्या डोक्यात घेर घालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni Haunting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

me Haunting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja Haunting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Haunting
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mă bântuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με στοιχειώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my Haunting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Me Spöka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Me Haunting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たたり‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たたり‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たたり‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たたり‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たたり‐め»

Découvrez l'usage de たたり‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たたり‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふしぎ駄菓子屋銭天堂: - 第 3 巻
「おや、たたりめ堂の、よどみさんじゃござんせんか。おひさしぶりでござんすね」紅子が声をかけると、闇のむこうから、すぅっと人影がにじみでてきた。白い肌に濃紺のおか ...
廣嶋玲子, 2014
2
青春へん - 189 ページ
そしてそのことはホズミ実際のところ、今回の琵琶湖キャンプにも、ヒロタを参加させようという計画があり、ぼくもシらしく、わずかながら交流は続いているようだった。たり、目をあわせなかったりした。ただホズミと熊岡のふたりだけには依然として気を許している ...
鎌田篤史, 2001
3
土佐の祭りと呪詛: 物部村のいざなぎ流 - 19 ページ
近代国家の前世紀までは「たたり」に対しては祈祷がひとばしらひとみごくう行われていたものだ。 ... から逃れようとして、もっともらしい理由をっけ、迫害した地位の高い人を「神に祀り上げる」ことで、「たたり」を怖がる民衆から眼をそらし、責任を逃れたりした。
福島義之, 2007
4
日本類語大辞典 - 462 ページ
たたみこむ(豊込』(他) (たたみて中に入る)。たたみめ(豊海布』(名) (昆布共他兄て海草などをたたみたるもの)。たたみや[豊屋』(名) (量をつくる職人)。たたみしょく(豊職)。 ... たたりめ(景目』(名) (たたりにあふとき)。たたる(景』(自) (物のけ文は鬼神など調をなす)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
たたり
SF作家・高橋哲哉とその妻・佐知子は友人から借りた別荘でひと夏を過ごすことになる。そこは明治末に国岡男爵が建てたという由緒正しき屋敷であった。屋敷のどこかで軋む音 ...
雨宮町子, 2000
6
事業に懲りない男に候: ツカサ代表取締役・川又三智彦 - 41 ページ
それだけならまだしも、ちようど同じ駅の裏手に事務所をかまえ、同じ不動産業をはじめたのである。ということは、お客さん(アバ—ト等の大家)まで持っていかれたわけで、これには母親ともども頭をかかえた。弱り目にタタリ目とはこのことだが、しかし、別の見方を ...
笹倉明, 2003
7
花いちもんめ: - 20 ページ
むろいたかし んの^細なことでもすベてその人にふさわしい^境なのだろうね。だから、不満は本来自分のしくないから。仕事に不満があったり、友達がいなかったり、お金がないとか... ...、そう、ほランスを保っていると思う。愛する人が身近にいないのは、今の自分 ...
むろいたかし, 1999
8
「天国と地獄」を行ったり来たり: 精神障害者として「普通の生活」をしたい
精神障害者として「普通の生活」をしたい 白畑拓 り、後任には大ベテラン( ? )といわれる堀「万年」主任がやってきた。出張所勤務三年目になって、いっも面倒を見てくれていた所長補佐が異動となた時期を送った。しかし、それも長くは続かなかった。張所の仲間 ...
白畑拓, 2007
9
露伴全集 - 214 ページ
そして又 1 けはなしじつけは&しへいぜい^みたいこと/ ^ふそん 4 たたり、口をムグ, , ^したり、肘を張ったりして居たが、頓て溫閒の話の ... 聞いて居る中からムヅして眉閒に八字を寄せたり、眼を瞵らしたり、小鼻に力を入れた 4 含ゐ 4 'ちみけんじよめいかこ 44 ...
幸田露伴, 1929
10
本当に大切なものはいつも目にみえない
この“無理”という言葉の意味は、辞書によると、”物事の筋道がたたず、道理にあわないこと”ということであおこなり、“行いにくいこと” ... ェネルギーは丶それをのちに解消させたり、かえって高くっく形での契約となったり、その後の両者の関係をギクシャクさせたり、 ...
佳川奈未, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たたり‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たたり‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
緊急告知! 週刊ファミ通10月13日号(2011年9月29日発売)で特別な …
コットンガード”を覚えた特別なジュペッタ! ... ジュペッタ Lv37 ♀(メス) 隠れ特性:のろわれボディ(相手から攻撃技を受けたとき、30%の確率でその技をかなしばり状態にする) 覚えている技:だましうち、たたりめ、シャドーボール、コットンガード ... «ファミ通.com, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たたり‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tatari-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur