Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ここ‐ら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ここ‐ら EN JAPONAIS

ここ
kokora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ここ‐ら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ここ‐ら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ここ‐ら dans le dictionnaire japonais

Un pronom désignatif dans le quartier. 1 Vaguement dire l'endroit près de l'orateur. Ce quartier Cette zone. Ici et là. Environ 2 heures · dire vaguement sur le degré. Ce degré. C'est beaucoup. Ici et là. Ici [Nombreux] [Secondaires] 1 Beaucoup de quantité. Beaucoup. Beaucoup. Environ 2 sites extravagants. Très dur. Extrêmement. ここ‐ら【此処ら】 [代]近称の指示代名詞。1 話し手に近い場所を漠然とさしていう。この辺。このあたり。ここいら。2 時間・程度を漠然とさしていう。この程度。これくらい。ここいら。
ここ‐ら【幾許】 [副]1 数量の多いさま。たくさん。多く。2 程度のはなはだしいさま。たいへん。非常に。

Cliquez pour voir la définition originale de «ここ‐ら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ここ‐ら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ここ‐ら

ここ‐いら
ここ‐かしこ
ここ‐じん
ここ‐
ここ‐
ここ‐
ここ‐なる
ここ‐
ここ‐
ここ‐べつべつ
ここ‐
ここ‐もと
ここ‐を‐もって
ここう‐たんぽ
ここう‐ちょうさ
ここう‐とう
ここう‐スペクトル
ここうからのだっしゅつ
ここ
ここだ‐く

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ここ‐ら

あい‐ら
あか‐ら
あち‐ら
あら‐ら
あれ‐ら
いく‐ら
いず‐ら
いっちょう‐ら
うす‐ら
うぬ‐ら
うば‐ら
うら‐ら
うん‐ら
えん‐ら
えんま‐ら
おい‐ら
おの‐ら
おのれ‐ら
おれ‐ら
‐ら

Synonymes et antonymes de ここ‐ら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ここ‐ら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ここ‐ら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ここ‐ら

Découvrez la traduction de ここ‐ら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ここ‐ら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ここ‐ら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这里,等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquí, et al.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Here , et al.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इधर, एट अल।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنا ، وآخرون .
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Здесь и др .
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aqui , et ai .
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানে, এট অল।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ici, et al.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di sini, et al.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hier et al.
180 millions de locuteurs

japonais

ここ‐ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여기 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kene, et al.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ở đây, et al .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கே, மற்றும் பலர்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे, ET अल.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burada, ve diğ.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qui , et al.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tu et al .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тут і ін .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aici , și colab .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδώ , et al .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hier et al.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

här , et al.,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

her , et al .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ここ‐ら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ここ‐ら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ここ‐ら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ここ‐ら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ここ‐ら»

Découvrez l'usage de ここ‐ら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ここ‐ら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ここらで広告コピーの本当の話をします。
コピーライターの半分は、コピーを書くことの報酬を手間賃のように考えている。誰かから指示されたとおりに作業して、「これでいいですか ...
小霜和也, 2014
2
ぼくらはみんな、ここにいる
全国大会での優勝経験もある、光が丘中学校吹奏楽部の夏の合宿先に選ばれたのは、神主島という、島原半島のほど近くに浮かぶ小さな島だった。しかし、この島で充実した合宿 ...
大石英司, 2007
3
半七捕物帳 六
人間の腕が往来に落ちていたというのは、もちろん一つの椿事出来に相違ないが、それが彼の羅生門横町であるだけに、一層ここらの人々を騒がせた。これて腕斬りが三年つ、、つま咲事になるのであるから、縁起かつぎの者でなくても、又かと顔をしかめるのが ...
岡本綺堂, 2014
4
國書辞典
耳「*まわ I キロ乙めれ花さ告乙むほくもみのさやけきか」ここめ日几の仁セひの妖怪。苔肪「わか杖る舟こ乙めセも車の杖サおもっる耳士」こむゆ曹砿。まさ耳佃されて・卑が乙むる。俗耳、乙むえる。ここ色硅井口乙乙は( 0 そ亡姑も。古暗。古今「めヴ L ...
落合直文, 1902
5
半七捕物帳 七
の詮議をするので、白井屋の亭主は一種抑うたがいを起こした。殊に金蔵がここらに立ち廻るという噂を聞いている矢先であるだけに、金蔵がいい加減の名を贈ってここへ押し掛けて来たのではないかと疑ったのである。もう一つ、間違いの種となったのは、半 ...
岡本綺堂, 2014
6
今ここにいるぼくらは
美しい自然が残る里山の近くで暮らす小学生・大窪博士。読書が何より好きな博士だったが、放課後や夏休みには近所の野山を駆け回る日々。ちょっと変わり者のクラスメイトの ...
川端裕人, 2009
7
枕詞の研究と釋義 - 52 ページ
心はここらといふことにて多きなるべし。【考】こはまづ一わたりにて云はプ,肝は七葉群りてあれば群肝といひて、さて肝向ふ心を痛みとよみたる如く心と肝は相離れぬもの.なれば,然か钕けたりとすべし。されども肝の心といひては穏にも聞えす。字につきてのみ ...
福井久蔵, 1927
8
日本歌謠集成 - 73 ページ
か— "ここらにかぢやは六軒ござる" '六軒かぢやに,だしか。ここらにかぢやはないものか I 、ないものをれた I 、柄がをれた—。をれたらだしか,まがったぶくあがり.二 I ふくあがり、二一ぶくめ—には,柄がで,え—物拾つた。ぎ—ん烟管に銀たばこれよ。一つ〇もー ...
高野辰之, 1928
9
らーめん屋おやじのここだけの話 - 3 ページ
岡本正河. 女 142 ページのレシピ集をご覧ください。 77 7165 59 52 50 46 4124 20 8 イラスト. 3 コ—ン—めん 5 カレ I I めん 7 もやし I めん 8 冷し中華 2 目玉焼めん 4 チヤ I シユウめん 6 いか様—めん 8 ハンパ I グ I めん.
岡本正河, 2003
10
小ちゃな愛、奏でた。 - 40 ページ
吉野櫂 40 生ともケン力するという— —」アキラの声「(口の中で)伝説の隣町のボス II ポクと同じ三年生のくせに、平気で中学— —ゴクンと唾を飲む。ノブ。マサル。ショウタ。ヒョウタン。間。とも、ここがお前ん家だとでも言うのかよ」ヒロキ「おめえこそ、何だよ。
吉野櫂, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ここ‐ら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ここ‐ら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
広告コピーを書くのは締切前日でいい 【 『ここらで広告コピーの本当の話 …
最前線で活躍するクリエイター・小霜和也氏の『ここらで広告コピーの本当の話をします。』(宣伝会議)では「そもそも広告コピーとは何か」という話や、成功したコピーの具体例、コピーライティングにおける陥りがちな罠などが、その豊富な経験から生まれた具体的 ... «マイナビニュース, janv 15»
2
コピー1本で100万円を請求するための教科書『ここらで広告コピーの本当 …
今回取り上げさせていただくのは、小霜オフィス、no problem LLC .代表、コピーライター/クリエーティブディレクター/クリエーティブコンサルタントの小霜和也氏による『ここらで広告コピーの本当の話をします。』です。 «電通報, nov 14»
3
【新刊書籍】発売1週間でたちまち重版!『ここらで広告コピーの本当の話 …
株式会社宣伝会議(本社:東京都港区 代表取締役:東 英弥)では、『ここらで広告コピーの本当の話をします。』を2014 年10 月29 日より、全国書店にて順次発売いたしました。 2013年のベストセラー書籍『伝え方が9割』の著者・佐々木圭一氏と、3万部ヒット中 ... «PR TIMES, nov 14»
4
【第97回】ここらでまとめてみようか? いまのイヤホンドライバーの種類と …
オーディオの最終的なアウトプットはもちろん音、人が鼓膜や身体全体で感じられる空気の動きだ。どんな形で記録された信号もスピーカーにせよヘッドホンにせよイヤホンにせよ、最後は音そのものに変換されてというか戻されて人に届けられる。脳直の時代は ... «Phile-web, août 14»
5
後藤真希 体重43キロと公表「ここら辺をキープが最高」
ここら辺をキープできてたら最高なのよねー」と今がベスト体重だとし「んー、もう少し探って様子をみますか」とつづっている。 6月26日にはテレビ東京「テレ東音楽祭(初)」に生出演し、2年8カ月ぶりのテレビ生歌唱。ゴールドの“へそ出し”衣装に身を包み、変わら ... «スポーツニッポン, juil 14»
6
日テレジェニック2014 小泉ここら6名が選ばれた
グラビアアイドルの登竜門でもある日テレジェニック2014の発表が、16日、都内で行われた。選ばれたのは葉月あや、石岡真衣、前田美里、藤村椿、石川咲、小泉ここの6人。日テレジェニックはこれまで加藤あい、佐藤江梨子、眞鍋かをり、小倉優子、原幹恵 ... «リアルライブ, juin 14»
7
【連載】Loostripper 今村慎太郎の「ここらでハッキリしやがりマセン?」Vol.1
今月からコラムを書かせて頂く事になりました、Loostripperの今村慎太郎です。 Loostripperとは、ヒッピーで少しジャジーなスリーピースロックバンドです。 僕はそこでドラムを叩いています。 よろしくお願い致します。 いきなりですが、世の中にあふれてる似てる様 ... «BARKS, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ここ‐ら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koko-ra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur