Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ここ‐いら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ここ‐いら EN JAPONAIS

ここ
kokoira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ここ‐いら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ここ‐いら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ここ‐いら dans le dictionnaire japonais

Ici, je suis le même que [ici] [paiement] "ici". ここ‐いら【此処いら】 [代]「ここら」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ここ‐いら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ここ‐いら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ここ‐いら

ここ
ここ‐かしこ
ここ‐じん
ここ‐
ここ‐
ここ‐
ここ‐なる
ここ‐
ここ‐
ここ‐べつべつ
ここ‐
ここ‐もと
ここ‐
ここ‐を‐もって
ここう‐たんぽ
ここう‐ちょうさ
ここう‐とう
ここう‐スペクトル
ここうからのだっしゅつ
ここ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ここ‐いら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
いら
いら
こだいら
いら
いら
しょうなん‐だいら
すがだいら
ぜんこうじ‐だいら
いら
いら
にほん‐だいら
まっ‐たいら
まつだいら
サラサ‐ばていら

Synonymes et antonymes de ここ‐いら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ここ‐いら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ここ‐いら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ここ‐いら

Découvrez la traduction de ここ‐いら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ここ‐いら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ここ‐いら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这里需要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquí necesitará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Here need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहाँ की जरूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحتاجه هنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Здесь нужно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aqui precisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানে প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voici besoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di sini memerlukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hier müssen
180 millions de locuteurs

japonais

ここ‐いら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여기 필요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kene kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ở đây cần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கே நாம் இருக்கிறோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे गरज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İşte gerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qui hanno bisogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tu trzeba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тут потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aici au nevoie de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδώ πρέπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hier moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

här behöver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

her trenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ここ‐いら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ここ‐いら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ここ‐いら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ここ‐いら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ここ‐いら»

Découvrez l'usage de ここ‐いら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ここ‐いら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
そがのくらやまだいしかわまろおちのいらつめひめみこめいのいらつめげんめい臣・蘇我倉山田石川麻呂の娘の遠智娘が大田 ... ととこまろくろひめのいらつめもひとりのひめみここしみちのきみいら炉めこ=凵プ丿士〔ノこのいらつめいがのみここうにんかんむし ...
関裕二, 2014
2
日本語方言辞書: 昭和・平成の生活語 - 第 1 巻 - 505 ページ
岐阜県徳山村戸入」:マーマメッデモマーナンジャヮモラットクッジャヮイーイラガッテ(まあ豆でも何だよ貫つとくわい俺がって)山形県下などにも,「おれ」の意のイ歹があるのか。イラ[ ! ! ]「ここイラ」「そこイラ」などのイラ〇このイラは,関東系の地域によくおこなわれ ...
藤原与一, 1996
3
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 980 ページ
1091 〔ここいら〕(代名)「ここら」より少しくだけた、やや古めかしい言い方。「ここいらにバス停はなかったかね」一こちら\こっち\そちら\そつ 8 ち\あちら\あっち^ 311 かなた話の場で、方向、場所、物などが話し手側、聞き手側のいずれに属するかをさし示す語。
小学館. 辞典編集部, 1994
4
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
ええ、聞きましたよ」「ここいらの百姓たちの迷信深さといったら、そりやたいへんなもんですよ。聞いてみようものなら、沼地でそんなものを見たと断言するのが何人もいるありさまですからねぇ」微笑を浮かべて話してはいるものの、当人こそ大まじめたというのが、 ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
5
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1893 ページ
509013 〕 11 ^ 1 ココラ[れ^ ) ! " 3 ]場所を示す代名お近称で,澳然とその辺りー带をさす。コゴラとも。 146 ^ 1 コゴラ[化 030 『 3 〕この辺りと,やや漠然と広くさす。コゴの方が限定,くまどりが厳しい。|群禺|ココイラほ 0 ぉほ 3 〕―二スル" 1 力(ここらにするか)。
平山輝男, 1992
6
アプリ内課金+広告iPhoneプログラミング - 5 ページ
ココ口社です。キラキラネ一」 、が孵されるようになって久しいです。わたしも最初は「アハハ〜ウケル〜」と思ってい|たのですが、ょく考えたら別にアハハと思うような話ではないことがわかってきました。さあ、 mixi の話をしよう!〜ここいらで、 mixi が衰退した理由 ...
大場知悟, ‎和田健司, 2014
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
見渡す限り緑が一面に深く茂っているだけでも、神経が休まります。私はふとここいらに適当な宅はないだろうら世話をしてくれと頼まれていたのだそうです。私は上さんから、その家には未亡人と一人娘と下女より外にいないのだ うちという事を確かめました。私は.
ゴマブックス編集部, 2015
8
日本文学10の名作:
しまいに駄菓子屋だがしやの上かみさんに、ここいらに小ちんまりした貸家かしやはないかと尋ねてみました。上さんはそうですね」といって、少時しばらく首をかしげていましたが、かし家やはちよいと... ...」と全く思い当らない風ふ金に不自由のない私わたくしは、騒 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 73 ページ
地上権,ルうわんなこいらに居るここいらい忘れといたと思う」どこいらにあッたかしらん」あこいら,そんなこいら,こんなこいら.どんなこいら〇例である— —あこいら,あそこいら,ここいら^どこいら」.あんな(備考)この語のかかる成立は下記同類語において、皆同じこと ...
久門正雄, 1960
10
日本語学と日本語教育 - 330 ページ
人聿代名れこいつ物-人こいつそいつあいつどいつこれ-ほど状態これほどそれほどあれほどどれほどここ場所-個所-時ここそこあそこ(かしこ)どこここらここらそこらあそこらどこらここいら場所,個所,時ここいらそこいらあそこいらどこいらおこここらへんここらへん ...
森田良行, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ここ‐いら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ここ‐いら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さあ、mixiの話をしよう!~ここいらで、mixiが衰退した理由をおさらいして …
さあ、mixiの話をしよう!~ここいらで、mixiが衰退した理由をおさらいしておこう~. DATE: 2013.10.17 18:00 BY:寄稿. ガジェット通信を≫. - · 61. 今回は三沢文也さんのブログ『とある青二才の斜方前進』からご寄稿いただきました。 ※すべての画像が表示 ... «ガジェット通信, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ここ‐いら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koko-ira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur