Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐もと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐もと EN JAPONAIS

こころもと
kokoromoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐もと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐もと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐もと dans le dictionnaire japonais

C'est coeur à coeur. Autour du coeur. こころ‐もと【心元】 胸もと。心臓のあたり。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐もと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐もと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐もと

こころ‐まどい
こころ‐
こころ‐みえ
こころ‐みじかし
こころ‐みだれ
こころ‐むき
こころ‐むけ
こころ‐もうけ
こころ‐も
こころ‐もちい
こころ‐もとない
こころ‐やさしい
こころ‐やすい
こころ‐やすめ
こころ‐やましい
こころ‐やり
こころ‐ゆかし
こころ‐ゆき
こころ‐ゆく
こころ‐ゆるび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐もと

‐もと
くち‐もと
くに‐もと
くら‐もと
くり‐の‐もと
こ‐の‐もと
こう‐もと
ここ‐もと
こし‐もと
ごくいん‐もと
さか‐もと
‐もと
‐もと
じく‐もと
せいぞう‐もと
せみ‐もと
そこ‐もと
その‐もと
‐もと
‐もと

Synonymes et antonymes de こころ‐もと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐もと»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐もと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐もと

Découvrez la traduction de こころ‐もと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐もと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐もと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

original de corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart original
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट मूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب الأصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце оригинал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

originais coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট মূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur d´origine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asal hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Original
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐もと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 근원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heart asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim ban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் அசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp orijinal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

originale cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce oryginalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце оригінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

originală inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά αρχική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart oorspronklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta ursprungliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte opprinnelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐もと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐もと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐もと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐もと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐もと»

Découvrez l'usage de こころ‐もと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐もと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心もからだも「冷え」が万病のもと
冷えた飲み物や溜まった脂肪がお腹を冷やす。醒めたオフィスの人間関係や冷や汗の出るような仕事が心を冷やす。家に帰れば会話のない家族.. ...
川嶋朗, 2007
2
毎日の気功シンプルレッスン: 心もからだも美しく!朝・昼・晩の最新気功健康法
肩こり、腰痛、目の疲れ、冷え症、胃腸、痩身に効果抜群!家庭でも、オフィスでも簡単にできるワンポイントメニューも紹介。
外山美恵子, 2006
3
こころ
夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...
夏目漱石, 1961
4
小さなことにクヨクヨしなくなる本: 心もカラダもスッキリ!
悩むこと自体は、悪いことではありません。自分と向き合う機会になるからです。不安や焦り、恐れのなかにこそ、じつは解決のヒントが隠れています。つまり、悩みは「あなた ...
加倉井さおり, 2011
5
・ 身も心も酔って: 飛鳥二十八日間の旅 - 80 ページ
飛鳥二十八日間の旅 小崎春枝 自分の書いた文を思い浮かべてみて、表現の仕方や文聿のことも気になり、だんだんと不安にあとから大変な事になった ... この旅行記は、三年前からの計画が実現して憧れの〃飛鳥"に乗船した時の日記をもとに書いあとがき.
小崎春枝, 2000
6
太極拳カラダも心も美しくなる!(DVD付): カラダも心も美しくなる!
初心者でも大丈夫。1日10分、太極拳の14の型で体の中からキレイになれる。
地曳寛子, 2007
7
“思わせぶり男子”の本心って?
無理強いすることなく、一緒に過ごして、カレが「この人がいい!」と確信を持ってくれるまで、相手と適度な距離感を保ちながら、カレに対して思いやりのある行動をみせることは大切です。またそのときは、自分の本心も理解した方がいいでしょう。「本当にカレのこと ...
All About 編集部, ‎ひかり, 2013
8
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
その夜は、さばかり署くわりなき闇にて、何事も。(一六五段)又心地あしく、物おそろしきほど、夜の明くるまつこそ、いみじう心もとなけれ。はぐろめのひる程も心もとなし。人の歌の返し族くすべきを、え詠み得ぬほど、いと心もとなし。懸想人などはさしも急ぐまじ ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
9
日本語がついにとけた: 日本語の扉をひらく三つの鍵 - 213 ページ
心持ち」は気持ちの兄弟言葉で、通音からは「心ばせ」も、もとは同じ音だったでしよう。また、「心の襞がうずく」という成句があります(ゥズクのクは動詞にするための接尾辞です)。このヒダとゥズは通音の見方からモチやバ七と考えられますから、気持ちともとは ...
桜井武広, 2001
10
枕草子: - 172 ページ
行くをり、まづわがさるべき所へ行くとて、「只今おこせん」とて出でぬる車待つ程こそ心もとなけれ。大路往きけるを、さなりけると喜びたれば、外ざまに往ぬるいとくちをし。まして物見に出でんとてあるに、「事はなりぬらん」などいふを聞くこそわびしけれ。子うみける ...
清少納言, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐もと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-moto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur