Signification de "こころ‐むけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こころ‐むけ EN JAPONAIS

こころ	‐	むけ
kokoro		muke

QUE SIGNIFIE こころ‐むけ EN JAPONAIS

définition de こころ‐むけ dans le dictionnaire japonais

Pour l'esprit 【Pour l'esprit】 Comment pointer votre esprit. Intention Aussi le tempérament. Nature Axé sur le focus.

こころ‐むけ【心向け】 心の向け方。意向。また、気質。性質。心向き。

TRADUCTION DE こころ‐むけ

Découvrez la traduction de こころ‐むけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こころ‐むけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐むけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 心脏友好
• Traducteur Français - espagnol: para el corazón
• Traducteur Français - anglais: Heart -friendly
• Traducteur Français - hindi: दिल के अनुकूल
• Traducteur Français - arabe: مانع ل
• Traducteur Français - russe: Сердце - дружественных
• Traducteur Français - portugais: coração-friendly
• Traducteur Français - bengali: জন্য হার্ট
• Traducteur Français - français: Heart- friendly
• Traducteur Français - malaisien: hati untuk
• Traducteur Français - allemand: dagegen für
• japonais: こころ‐むけ
• Traducteur Français - coréen: 마음 을위한
• Traducteur Français - javanais: Heart kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Heart- thân thiện
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து ஹார்ட்
• Traducteur Français - marathi: अंत:
• Traducteur Français - turc: Kalp
• Traducteur Français - italien: cuore -friendly
• Traducteur Français - polonais: przyjazne dla serca
• Traducteur Français - ukrainien: серце -дружніх
• Traducteur Français - roumain: inima- friendly
• Traducteur Français - grec: καρδιά - φιλικό
• Traducteur Français - afrikaans: mind vir
• Traducteur Français - suédois: hjärtvänlig
• Traducteur Français - norvégien: hjerte-vennlig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐むけ»

Découvrez l'usage de こころ‐むけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐むけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こころを読む実践家事調停学: 当事者の納得にむけての戦略的調停

当事者に問題提起しつつ直面する現実と向き合わせ、納得の得られる最善の解決へと導く、著者の長年の経験に基づく手法を教授 ...

飯田邦男, 2004

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 86 ページ

こころのかぎりこころのくま' - 'こころのこま- ' 'こころのさび- 'こころのしるべこころのそら...こころのたけ...こころの ... こころむけ' ... 'こころむす- ...こころむす... -こころもしのにこころもしのにこころもちゐ-こころもちゐ-こころもちゐ' :もとながる... ...しんぱいこころもと ...

Kimio Serifu, 1995

國書辞典

0 神ち亡ほ丁思切て、心わらだちてあり。土ち亡ほムて、心も心杖らす。 ... 源「乙乙ろゃ女しきもて杖む、あひてはべりししこ・やむ四酋心角。たもひわづらこ・やりーに四 ... 章喰甘戎「群時のこ乙ろ廿き之知らね亡しこころ,むけ酋心向。也人丁、心セむく||11 る乙せ ...

落合直文, 1902

三省堂全訳読解古語辞典 - 453 ページ

やってみる。囫「今は寮試 1 受: 3 せむとて、まづ我が御前尸にて I えさせたま」〈源氏.少女〉「れろし」用例訳こころ.む【試む】【他マ上二〕なれおぐよ一(「こころみる」の変化形。平安時代末期から中世にかけて発達した)「こころみる」に同じ。こころ-むけ【心向け】〔 ...

鈴木一雄, 1996

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 108 ページ

け〖心向】 0 その人の、実現したいと考えたり、望んだりしているところ.「偏屈ノ心ニテ古仏ハ采色ヲナサヌデハナケ《レ)ドモ、此方ノ心向-一ヨリテ験モ薄アルべシ」〔地蔵菩薩^験記. ! . )「去ほどに、ありつね、姬君たちのこころむけをききて、はじめよりおもひし事 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

きぼう: こころひらくとき

きぼう、それは、せかいにむけてひらかれたこころ。あなたをだくうでのぬくもり。おやすみなさいのやさしいキス.. ...

ローレン・トンプソン, 2009

みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 39 ページ

みお「みなさんがおっしゃるにはひらかれた、こころは完全にひらいたが、ウル力のひらかれた、こころが、ひらくためには、まだ時間 ... だから今すぐやってくれ」毎日行なっているみっっの言葉、あの発信も行なみお「ウル力が全宇宙にむけて発信するのは、ウル力 ...

石田登志雄, 1999

日本類語大辞典 - 46 ページ

きにかく。きづかふ。ふくむ(含)。たしなむ(晴)。おもひいる(思入)。こころおく(心置)。きをおく。けれんす(懸念 Y しんばいす(心配)。圏きにす。きにする。きにかける。こころにかける。こころがける(形)かけかけし(掛々)。倒おもひをかく。(名)こころむけ(心向)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 702 ページ

XXI -の供養の飯と連に試み合すべしと」#親智院本名^ ( ^ムご「甞心ミル」#御站草子.七草草紙(未刊国^ 68 所収) (幸町末)「ちち .... 7 )「試むる^あやもよき試纖かな〈正行〉」こころ-むき【心向】【名】「こころむけ(心向)」に同じ。本平家〖 9 じ前)四, 8 !「鹿毛なる馬の ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

広辞林

づかわしい,一」ころ- ,す I 心安 1 一名 1 (形容詞「こころやすし」の 8 韓)こころやすいこと, 1 い 08 「| 1 ころやすし』の口; 8 , 1 し(形 ... ぶリ丁(蟹り】 29 こころやすげなふるまい,こころ-やすめ【心休め】一名)心配し. .... むけ I 心向け】(名一心のむけかた,しここ 10 .

金澤庄三郎, 1958