Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐みえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐みえ EN JAPONAIS

こころみえ
kokoromie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐みえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐みえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐みえ dans le dictionnaire japonais

Mind [regarder dans] [nom / agissant nari] pour être capable de voir à travers la poitrine. Pour montrer intentionnellement l'esprit aux gens. Aussi, ça. こころ‐みえ【心見え】 [名・形動ナリ]胸中を人に見透かされること。わざと心を人に見せるようにすること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐みえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐みえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐みえ

こころ‐ひそか
こころ‐びょうし
こころ‐ふかし
こころ‐ぶと
こころ‐ぼそい
こころ‐まかせ
こころ‐まさり
こころ‐まち
こころ‐まどい
こころ‐み
こころ‐みじかし
こころ‐みだれ
こころ‐むき
こころ‐むけ
こころ‐もうけ
こころ‐もち
こころ‐もちい
こころ‐もと
こころ‐もとない
こころ‐やさしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐みえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
お‐めみえ
おおはら‐とみえ
ひらいわ‐ゆみえ
みえ

Synonymes et antonymes de こころ‐みえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐みえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐みえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐みえ

Découvrez la traduction de こころ‐みえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐みえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐みえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏三重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón Mie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart Mie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट Mie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب مي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце Ми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Mie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট সালে Mie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur Mie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mie hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Mie
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐みえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 보입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heart Mie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim Mie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் மீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट मिई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp Mie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore Mie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce Mie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце Мі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima Mie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά Mie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart Mie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta Mie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte Mie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐みえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐みえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐みえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐みえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐みえ»

Découvrez l'usage de こころ‐みえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐みえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
見えざるこころ: 脫差別論への試み - 44 ページ
脫差別論への試み 今野敏彦 44 すると相手の顔をまともに見ていられない、とよくいわれますが、全くその通りだった。\『私さに顔をそらしました。なぜか、その人の顔を真正面から見ることができなかった。悪いことをすをジロジロと見ていました。すると、その人は、 ...
今野敏彦, 1981
2
こどものこころがみえるとき
子どもは、なぜ人を傷つける言動をするのだろうか...。荒れや無秩序の背後には何があるのだろうか.. ...
松岡敏勝, 2009
3
写真物語ナカノマタン: よみがえる技と知恵結(ゆい)のこころ
山里の生活文化を掘り起こす新しい地域興し
中ノ俣たき火会, ‎かみえちご山里ファン倶楽部, 2008
4
こころの航海日記: あるがままの自分を見つめて、自由に生きようよ
と宣言してレます読者の方も、相田みつをさんが書いた詩を一度は目にしたことがあるかと思いますが、仏教詩人で書家であった、相田さんの書いた詩のなかに、「花を支える枝枝を支える幹幹を支える根根はみえねんだなあ」という、「なるほどねえ—」と、こころ ...
坂正明, 2007
5
日本大辭林 - 19 ページ
こ、ろダま A 。大和(さるこウマろまうけして、ゆくり』なくかきいざきて、馬 ra のせて、みちのくに A 会々にげていにけり)こころ ... 和泉式部物語(ころみ r 、雨』ヤド-ソラツキ*グ&らなん、宿すぎて、空ゆく月の、影やとまると)ツネこころみえころ S みえ後拾種の常 ra ...
物集高見, 1894
6
拾遺和歌集の研究索引篇:
そこにうつれるかけぞみえける舌二かはぎりのふもとをこめてたちねればそらにぞあきのやまはみえ ... のながすとみえてそでぞくちねる三 8 かきつくるこころみえなるあとなれどみてもしのば廿ひとやあるとてロ空ひとしれずこゆとおもひしあしひきのやましたみづに ...
片桐洋一, 1976
7
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 52 ページ
ひとつだよ」みお「みっっに見えているだろ」ウル力「ぼくの目から見たらひとっにしか見えないよ。サングラスをかけて見ているから太陽も、まぶしくなく見えるから間違いないよ。どう見てもいまのところはひとっだよ、みお」みお「みおから見ると、みっっにみえているの ...
石田登志雄, 1999
8
遊びからみえる子どものこころ
日本遊戯療法学会, 2014
9
新道徳教育の研究 - 128 ページ
こころのふしぎ思いのつばさは光よりはやくそらをとぶこころにはてんしもあくまもすまわせられるあなたはどちらがすきですか思った ... はみえないものがみえるひとになりたいみえないものとおはなしができるひとになりたいみえないものそれはこころみえないもの ...
神保信一, ‎宇井治郎, 1991
10
古語林 - 519 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐みえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-mie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur