Signification de "こころ‐たがい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こころ‐たがい EN JAPONAIS

こころ	‐	たがい
kokoro		tagai

QUE SIGNIFIE こころ‐たがい EN JAPONAIS

définition de こころ‐たがい dans le dictionnaire japonais

C'est un cœur différent de l'état ordinaire. Folie Mon cœur

こころ‐たがい【心違ひ】 平常とは違っている心。狂気。心たがえ。

TRADUCTION DE こころ‐たがい

Découvrez la traduction de こころ‐たがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こころ‐たがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐たがい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 要对方心脏
• Traducteur Français - espagnol: El uno al otro corazón
• Traducteur Français - anglais: To each other heart
• Traducteur Français - hindi: एक दूसरे के दिल को
• Traducteur Français - arabe: إلى كل قلب الآخر
• Traducteur Français - russe: Для каждого другого сердца
• Traducteur Français - portugais: Para cada outra coração
• Traducteur Français - bengali: একে অপরের হৃদয়
• Traducteur Français - français: Pour l´autre coeur
• Traducteur Français - malaisien: Setiap jantung yang lain
• Traducteur Français - allemand: Miteinander Herzen
• japonais: こころ‐たがい
• Traducteur Français - coréen: 마음 서로
• Traducteur Français - javanais: Saben jantung
• Traducteur Français - vietnamien: Để mỗi trái tim khác
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவருக்கொருவர் இதயம்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक इतर हृदय
• Traducteur Français - turc: Birbirini kalp
• Traducteur Français - italien: Per ogni altro cuore
• Traducteur Français - polonais: Do siebie serca
• Traducteur Français - ukrainien: Для кожного іншого серця
• Traducteur Français - roumain: Pentru a reciproc inima
• Traducteur Français - grec: Σε κάθε άλλη καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Mekaar hart
• Traducteur Français - suédois: Till varandra hjärta
• Traducteur Français - norvégien: Til hverandre hjertet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐たがい»

Découvrez l'usage de こころ‐たがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐たがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 105 ページ

また,気が狂うこと,こころたがえ。,源氏-真木柱「いとようの給ふを,俩の御心たがひにや,苦しきこともいでこむ」,源氏-真木柱「心たがひとはいひながら、なほめづらしう晃知らぬ人の御有铼なりや」一」ころ-たがえ:たが二心違】【名】「こころたがい(心違)」に同じ, ,宇津 ...

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 19 ページ

丁ぶひ丫^1 ^ニぐ) —ほ一じ— &I 賈& — #リ一,た) — &え I 41 金の—ひとたがいなだかいつべたがいまたがいあいみもがいものみだかいつめたがいはらだかいカルタかいこころもがいかん^かいけいさんだかいそろばんだかいちかい一い- VI 所-件|人一骨-問— 7 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

芭蕉語彙 - 492 ページ

こころそえ心を添ヘて注意すること。心づけ。忠告。「書輸 1 被仰下万事御心瀬之程察入候(山月庵完)こころたがい心違ひ困心が違乱すること。心が常軌を逸すること。狂気すること。「書輸法会も被相済可申心週ィいたし申候(源井宛)こころたかく心高く心高しの ...

宇田零雨, 1984

心はなぜ不自由なのか

実際、人間はいま、自然の壁に直接ぶつかる機会が少なくなったぶん、逆にたがいがどん広がっていながら、しかしそれをやろうとすると、たがいがぶつかる。それだけ不自由を意識する機会が目立ってきているのです。自然の壁にぶつかったとき、人はおのずと ...

浜田寿美男, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 122 ページ

一漢字索引」 4 画 5 心部〈 0 画)心恥】うらはずかしい,こころはずかし心恋】うらごい,うらごいし. .... しんり心夷底】しんりていし解】うらとく,こころどけ心殊】しんちゅう心跡】しんせさ心跳】しんちょう心路】しんろ心校】こころくらべ心建】こころたがい心遠】こころづかい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

宇宙心気(こころいき): 心を磨いて幸せになる - 19 ページ

心を磨いて幸せになる 市川毅一 19 第一章病気の原因は宇宙の法則にあり 則があることを知っていただきたいと思います。す。そしてときには複雑な関係をもたらすものなのですが、この人間関係にも何らかの法ことで始まります。互いの波動同士がふれ合い、 ...

市川毅一, 2000

11Ov(ボルト)60w(ワット) - 144 ページ

淀川は深くて薄暗い私たちは浅くて広い心の中小春日和だと思っていた夕方淀川の土手は寒かったとても手をにぎりおたがい風が冷たいと手をにぎりおたがい冬の空が残ってるとその瞬間をデジタルカメラが心を写したことを言葉の本当を私の心が乗っ取ったの ...

Arisa Yoshimura, 2002

教育勅語道話: 全 - 18 ページ

陛下ですら、今の延で御矿 X たがいピんみんなほさらいつせ 5 げんめいこミお&座いますもの,まして御互人民は猶更一生懸命にか ... んしんまをものなすほんしんいつどほ申しました通り、御互には本心と申す者が御座いまして、この本心の云ひ附け通りいたをも ...

神谷初之助, ‎野村伝四, 1911

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「親子」の数えうたひ〜とせひらかれたむねとこころでいしそつう(開かれた胸と心で意志疎通)ふ〜とせふりわけたやくめ ... はたがいにいってたしかめる(言うべきは互いに言って確かめる)む〜とせむりしないたがいのじりつじきをまつ(無理しない互いの ...

島貫稔, 2002

心が疲れたとき読む本

こともかく、ぼくたちはこれから、生きて達者でいればこそ会えたという運命の有難さをだいじにしてゆかなければいけない。だいじなのはこの場合、おたがいがおたがいの自我やわがままをひっこめ、相手をみすえて生きてゆくことだ。それが、こんな幸せな邂逅の ...

紀野一義, 1997