Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コクーン‐スカート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コクーン‐スカート EN JAPONAIS

こくーんすかーと
コクーンスカート
koku-nsuka-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コクーン‐スカート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コクーン‐スカート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コクーン‐スカート dans le dictionnaire japonais

Le cocon "Cocoon jupe" est un cocon \u0026 thinsp (Mayu) \u0026 thinsp, signifiant "jupe qui fait le renflement autour de la taille. Le tout est une silhouette arrondie comme un cocon. コクーン‐スカート【cocoon skirt】 《cocoonは繭 (まゆ) の意》腰回りにふくらみをもたせたスカート。全体が、繭のように丸みをおびたシルエットになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «コクーン‐スカート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コクーン‐スカート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コクーン‐スカート

キーユ
キール
キア
キシ
キュ
キラービル
ギト
ギト‐エルゴ‐スム
コクーニング
コクーン
コクサッキー‐ウイルス
コクシジウム‐しょう
コクテール
コクトー
コクトベ
コクピット
ケット
ケットリー
ケティッシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コクーン‐スカート

オーバースカート
カルアト‐シェルカート
カート
ゴー‐カート
カート
ショッピング‐カート
スカート
スタッカート
バルーン‐スカート
カート
ピチカート
ピッチカート
フル‐スカート
フレア‐スカート
ブッファン‐スカート
マニフィカート
ミニスカート
ラップ‐スカート
ランニング‐スカート
ロング‐スカート

Synonymes et antonymes de コクーン‐スカート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コクーン‐スカート»

Traducteur en ligne avec la traduction de コクーン‐スカート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コクーン‐スカート

Découvrez la traduction de コクーン‐スカート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コクーン‐スカート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コクーン‐スカート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茧裙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falda Cocoon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cocoon skirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोकून स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة شرنقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кокон юбка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cocoon saia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুটি স্কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jupe de Cocoon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cocoon skirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocoon Rock
180 millions de locuteurs

japonais

コクーン‐スカート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코쿤 스커트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rok Kepompong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocoon váy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டை பாவாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोश परकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koza etek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonna Cocoon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cocoon spódnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокон спідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cocoon fusta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cocoon φούστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokon romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokong kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocoon skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コクーン‐スカート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コクーン‐スカート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コクーン‐スカート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コクーン‐スカート en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コクーン‐スカート»

Découvrez l'usage de コクーン‐スカート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コクーン‐スカート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
マーメード,ライン,スカートぉ 6 - 1 - 11131 ( 311116 ョ 1 ^れマーメードと人ャザーと力つフレアー,プリーッなどを用いたスカートのことをいう。まめしほり〔豆絞り〕白地に豆 ... まゆ〔繭〕 0000011 コクーン蚕児の営んだ巣のことである。語原は盾生(まゆう) ,真木綿( ...
Hikoo Satō, 1961
2
大人のスカート: きれいなライン
シルエットを大事にしながら、プラスワンテクニックでオリジナリティーが楽しめる“シンプルだけどどこか違う”スカートの数々を紹介。
もろいせいこ, 2002
3
おしゃれの教科書 働く女性のワードローブ
エストネーション、バーニーズニューヨーク(日本)を立ち上げた、業界No1の「おしゃれのプロ」、高橋みどりが伝授する、私たち働く女性が本当に知りたかった、おしゃれ ...
高橋みどり, 2011
4
幸服の重ね着
話題のセレクトショップ、東京・西荻窪「poefu」発。読めば好きにならずにはいられない服にまつわる54の物語。
柿本景, 2013
5
いちばんよくわかるパターンレーベルの子供服ソーイングLESSON BOOK
ソーイングの基礎が作りながら学べる。ネットで人気の型紙ショップ、パターンレーベル第二弾。
片貝夕起, 2012
6
ENA STYLE BOOK
松本恵奈、初のスタイルブック。100コーデSNAPからビューティ、自宅公開、ロングインタビューまで、EMODAプロデューサー、松本恵奈の「今」がつまった一冊。
松本恵奈, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コクーン‐スカート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コクーン‐スカート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中村アン「私を見て」“SEXY”露出コーデでアピール
14日、都内で行われたCCI国際綿花評議会主催の『COTTON USA AWARD 2015』授賞式に出席。白のショートトップスにベージュのコクーンスカートで登場した中村は、女優の篠原ともえから「今日お腹出してるから、ちょっとドキドキしちゃう。お恥ずかしくない ... «モデルプレス, mai 15»
2
暴言・妄言・上から目線! 「CLASSY.」がモテ言説に“男の本音”を悪用し …
柔らかなダウン素材がまるで肉襦袢のように上半身全体を覆う」→「体の肉感を拾わない硬さのある素材がベスト」、「コクーンシルエットが体の丸みと脚を太さを強調してしまう」→「ひざ上5~10cm ... ダウン、コクーンスカート、ミディ丈スカート、グレーのインナー… «サイゾーウーマン, févr 15»
3
(41)「お仕事服」アップデート
スーツの着回しでは、パンツを少しソフトなものに替えたり、タイトスカートを上品なプリーツスカートやコクーンスカートに。全体の雰囲気がやわらかくなり、キャリアや立場にふさわしい落ち着きや自信、ゆとりを演出してくれるはずです。(スタイリスト 石田純子) ... «産経ニュース, oct 14»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
裏シャギーボトムス今回新発売する裏シャギーボトムスは、ボリュームのある裏起毛なのに細身のシルエットで着ぶくれせず、ブーツインもできる「裏シャギーレギンスパンツ」と、ほどよい肉厚感がヒップラインをカバーする「裏シャギーコクーンスカート」の2タイプに ... «@Press, sept 14»
5
キワンダ 2014-15年秋冬コレクション − エレガントでダンディな女性像
メンズのフィッシャーマンニットのような編み方で、50年代風キルティングスカートやコクーンスカートとの相性も抜群だ。 ... パンツやスカートには、細かいギンガムチェックやタータンチェックなどが使用され、男性的なシルエットを女性らしい柄で中和させている。 «Fashion Press, août 14»
6
今季注目トレンド柄は?誰でも簡単におしゃれになれる着こなしが判明
タイトなコクーンスカートや辛口のパンツスタイルでも、引き締まったヒップのラインや華奢な足首を見せて女性らしさを演出したい。今季のトレンド色「ネイビー」もスパイスに、重くなりがちな秋冬スタイルに自分らしさをプラスするのがオススメだ。 この秋はずせない ... «モデルプレス, nov 13»
7
今季のニット着こなしに必要なキーワードは「すっきり×かわいげ」!
【スカートの場合】配色ワンピース風に着て、可愛く振りきる! すっきり:ネイビーグレーのタイツで全身をなじませる。かわいげ:ミニ丈のコクーンスカートでヘルシーに。 色合わせが難しい2色づかいニット。袖のグレーの色味とぴったりなグレーのスカートを合わせる ... «livedoor, oct 13»
8
【TGC'13 A/Wショーレポート】桐谷美玲が着るCOCO DEALのエッジの …
COCO DEAL 13'A/W トレンドアイテムトレンドのチェック柄をツイードに落とし込み秋冬らしく仕上げたウールサスペンダーコクーンスカート。カジュアルになりすぎずクラシカルな印象にもハマるアイテムです。 ▽ MODEL 桐谷美玲、マギー、渡辺知夏子、えれな、 ... «マイナビニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コクーン‐スカート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokun-sukato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur