Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コミッション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コミッション EN JAPONAIS

こみっしょん
コミッション
komissyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コミッション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コミッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commission

コミッション

Commission ▪ Commission, commission. Aussi appelé incitations. ▪ Commission - L'une des organisations de la mafia. ▪ Le comité, en particulier le comité directeur. Commissions de films, commissions sportives professionnelles, etc. Le représentant est appelé commissaire. ... コミッション ▪ 手数料、歩合。インセンティブとも呼ぶ。 ▪ コミッション - マフィアの組織の一つ。 ▪ 委員会、特に運営委員会。フィルム・コミッション、プロスポーツのコミッションなど。代表者はコミッショナーと呼ばれる。...

définition de コミッション dans le dictionnaire japonais

Commission 【commission】 1 délégation. Procuration 2 Commission pour les travaux commandés. Supplément. Voix \u0026 Thinsp; (koshien) \u0026 thinsp ;. 3 Comité. 4 Bribery \u0026 thinsp (pot-de-vin) \u0026 thinsp; [Supplémentaire] En anglais, 4, pot-de-vin コミッション【commission】 1 委任。委任状。2 委託業務に対する手数料。周旋料。口銭 (こうせん) 。3 委員会。4 賄賂 (わいろ) 。[補説]英語では4は、bribe
Cliquez pour voir la définition originale de «コミッション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コミッション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コミッション

コミケット
コミスコ
コミッ
コミック‐エッセー
コミック‐オペラ
コミック‐ソング
コミック‐バンド
コミック‐マーケット
コミックス
コミッショナー
コミッション‐システム
コミッティー
コミッ
コミット‐チャージ
コミットメント
コミットメント‐ライン
コミティア
コミノ‐とう
コミノット‐とう
コミューター‐こうくう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コミッション

エクスプレッション
エクレクチック‐ファッション
エコロジー‐ファッション
オブセッション
オールド‐ファッション
カボッション
カンガルー‐ファッション
クエッション
ッション
クリスピー‐ファッション
クルーズ‐ファッション
クロスオーバー‐ファッション
コンセッション
コンフェッション
サクセッション
サプレッション
シースルー‐ファッション
ジャム‐セッション
ストリート‐ファッション
スリー‐クッション

Synonymes et antonymes de コミッション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミッション»

Traducteur en ligne avec la traduction de コミッション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コミッション

Découvrez la traduction de コミッション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コミッション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コミッション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佣金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комиссия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suruhanjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Provision
180 millions de locuteurs

japonais

コミッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수수료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komisja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комісія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommissionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コミッション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コミッション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コミッション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コミッション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミッション»

Découvrez l'usage de コミッション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コミッション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フィルムコミッションガイド: 映画・映像によるまちづくり - 81 ページ
逗子フィルムコミッショントラブル...撮影時間がおしてしまい、制作会社と市民利用者がダブルプッキングになるような状況となり、市民からクレームが出た—その場で深く謝罪。「〔を通さず、施設職員とロケを進めていた制作会社が、いろいろとトラブルを起こした( ...
長島一由, 2007
2
最新映画産業の動向とカラクリがよ~くわかる本: 業界人、就職、転職に役立つ情報満載
圓圓 6 粧師臨麗國映代)園競慎謹ー畑費の細事-'ー'ー北海道ロケーションサービスさっぽろフィルムコミッション旭丿ーー地域フィルムコミッション石狩フィルムコミッションはこだてフィルムコミッション弘前フィルムコミッション盛岡広域フィルムコミッション奥州市 ...
中村恵二, ‎佐野陽子, 2012
3
キリスト・コミッション: いつでも奇跡はそこにある
マットは不意に男に殴られ、気がつくと紀元36年、イエスの処刑から6年後のエルサレムにいた。イエスの亡骸を埋葬した人物と伝えられる老人に導かれ、マットはキリスト復活の ...
オグマンディーノ, 2005
4
Shūgiin iinkai giroku - 第 77 巻、第 13 部
橋崎委員ただいま、昨年八月二十五日の米上院銀行委員会議事録の部分で、コミッションの一五%に当たる二千二百万ドルがリベートもしくは賄路として支払われたという報告がありましたションという表現は、先ほど中し上げました銀行委員会における公聴会 ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1975
5
インドの経営代理制度 - 99 ページ
それからまた,事務所手当は原則として利潤コミッション制にともなうものであって,生産高コミッションや販売高コミッションのばあいにはそれはつかない,というのが元来の常識であった。それは(筆者の憶測では)おそらくこういう事情に基づくものと思われる。
Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), 1960
6
Jurisuto - 第 999~1003 号 - 98 ページ
るが、コミッションの作業計画、コングレスの議題などは、コミッションが定むべき事項である。以ドコ: .ッション設立前後の変化の主要部分を説明する? )。 1I コミッションの! ^第一会期での実質的討議は、コングレスに関するもののほかは、山コミツション作業計画 ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1992
7
プロフェッショナルの働き方
ものを右から左へ動かして鞘を抜くというコミッションモデルでは、十分な利益が得られなくなったので、現在は多くの企業が、コミッション(手数料)ではなく提供価値に対するフィー(報酬)や、自らリスクを取る投資に対するリターンを収益源とするビジネスモデルに ...
高橋俊介, 2012
8
日英兵器産業とジーメンス事件: 武器移転の国際経済史 - 77 ページ
これは日本製鋼所による「金剛コミッション」支払要請が、前述のごとく日本製鋼所創立契約書「付属覚書」(イギリス側両社に関連する)に基づくものであったことも一因であると思われる。もっとも、同会議に出席した松方自身は、渡英前に同契約書に基づいて交渉 ...
奈倉文二, ‎横井勝彦, ‎小野塚知二, 2003
9
アメリカに生きた日本人移民: 日系一世の光と影 - 83 ページ
一、東洋貿易は、労働者から得ていた一日五セントのコミッションを犠牲にし、これを鉄道会社に与える。二、その見返りとして、グレ 11 ^ ,ノ—ザンとノ I ザン-パシフィック両鉄道の労働者を、すべて東洋貿易の配下におく。このように、東洋貿易はコミッションを放棄 ...
村山裕三, 1989
10
「広告ビッグバン」の本質: 21世紀グローバル競争に対応する - 74 ページ
一方、広告主側からは、メディアの変革を含む広告産業全体の構造的変化を背景として、マーケティング費用の効率的で公正な活用が必要であるとの観点から、従来のコミッション制度と広告会社のプロフエショナル,サ—ビスのあり方を見直す必要がある、との ...
上野信三, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コミッション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コミッション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
横浜に誕生した経緯に関しては「全国的に、民間企業有志や映画関係者、映画監督などが集まり、国内に『フィルムコミッション』を設立しようとする『フィルムコミッション設立研究会』がスタートし、2000(平成12)年2月に大阪で日本初のフィルムコミッションが設立 ... «はまれぽ.com, oct 15»
2
「ツール」としてのFC(フィルムコミッション
それらの手続きを製作者側と企業等の間に立って行う「フィルムコミッション(FC)」。横浜でFCが発足したのは2000年10月。各自治体で設立の動きが活発化する中、国内4番目としてスタート。横浜市では文化観光局がFCを担っており、今年15周年を迎えた。 «タウンニュース, oct 15»
3
グーグル、ホテル予約でOTA からコミッション徴収へ、全世界で適用
グーグル(Google)は、OTAに対してコミッションをベースとした新しいホテル広告プログラムの導入を決めた。これは、グーグルが従来実施しているクリック課金広告サービス「アドワーズ」ではなく、グーグルのホテル広告からの予約に対してコミッションを課金する ... «トラベルボイス(公式), sept 15»
4
宇部市スポーツコミッション第1号に英工建設
宇部市スポーツコミッション(長谷亮佑会長)がスポーツ機会の拡大や健康づくり活動に取り組む団体を認証する「スポーツコミッション認定団体」の第1号として、恩田町2丁目の英工建設(千々松進也社長)が選ばれ、24日にサンライフ宇部で認証式が行われた。 «宇部日報, sept 15»
5
スポーツコミッションの設立を
国際大会が開催できるサッカー、野球、水泳などのスポーツ施設が充実し、交通アクセスのよい横浜でも、街づくりや地域づくりにも資するスポーツコミッションを設立し、大型スポーツイベントの誘致や開催支援に、より力を入れて頂きたいと要望致しました。 «タウンニュース, sept 15»
6
日本ボクシングコミッションが上告 懲戒解雇めぐる訴訟
日本ボクシングコミッション(JBC)から懲戒解雇などの処分を受けた元事務局長の安河内剛さん(54)が処分の無効確認などを求めた訴訟で、JBCは2日、処分を無効とした東京高裁の判決を不服として最高裁に上告した。6月17日にあった高裁判決では、解雇 ... «朝日新聞, juil 15»
7
WRCコミッション代表、ベルテリの抗議を一蹴
WRCコミッション代表、ベルテリの抗議を一蹴 ... WRC世界ラリー選手権コミッション代表のカルロス・バルボサは、先月のWRC第5戦ポルトガルでロレンツォ・ベルテリ(フォード・フィエスタRS WRC)がクラッシュした際の対応に一切問題は無かったと語り、 ... «オートスポーツweb, juin 15»
8
栃木県フィルムコミッション経済効果が過去最高 滞在型誘致に成果
県は26日、映画やテレビドラマなどの撮影を支援する県フィルムコミッション(FC)への平成26年度の相談件数は375件、撮影実績は72件だったと公表した。県内で消費されたロケ関連経費(直接的経済効果)は前年度比6104万7千円(55・4%)増の1 ... «産経ニュース, mai 15»
9
F1コミッション、将来の大改革を検討
ブラジル『Globo(グロボ)』紙の記者であるリビオ・オリッキオは、火曜日にジュネーブで行われるF1コミッションのミーティングにてレギュレーションの大幅な変更案が取り上げられると報じた。 議題に上るのは1,000馬力のエンジンフォーミュラや、タイヤを大きくし ... «ESPN F1, févr 15»
10
営業のコミッション制はうまくいかない(ただし、短期的な視点で見た場合 …
コミッションを支払う代わりに、私たちはセールスチームのメンバーに対して、業界の平均以上の報酬を支払っています。私は、セールスマンにコミッションという非本質的なモチベーションを与える必要があるとは思いません。PRチームがコミッションを必要としない ... «ライフハッカー[日本版], août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コミッション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komisshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur