Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こんぱる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こんぱる EN JAPONAIS

こんぱる
konparu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こんぱる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こんぱる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こんぱる dans le dictionnaire japonais

Konpiru [Kanchun] Un des noms de famille de Noh. Il y a ce nom de famille à Shita et Taiko. Il est basé sur le nom de l'enfant du grand-père de la source d'or Zen Bamboo, le 26ème évêque royal justice et thinsp (Bobasho kami) \u0026 thinsp; "Golden Spring Stream" ou "Golden Spring" signifie. こんぱる【金春】 能楽師の姓の一。シテ方と太鼓方にこの姓がある。金春禅竹の曽祖父にあたる26世毘沙王権守 (びしゃおうごんのかみ) の童名によったもの。 「金春流」または「金春座」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «こんぱる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こんぱる

こんにゃく‐いも
こんにゃく‐こ
こんにゃく‐だま
こんにゃく‐ばん
こんにゃく‐ぼん
こんにゃく‐もんどう
こんにゃく‐ゼリー
こんのう‐りん
こんのう‐りんぎょう
こんばん‐は
こんぱる‐ざ
こんぱる‐ぜんちく
こんぱる‐ぜんぽう
こんぱる‐りゅう
こんぴら
こんぴら‐ぐう
こんぴら‐だいしょう
こんぴら‐ぶね
こんぴらふねふね
こん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こんぱる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
つっ‐ぱる
てっ‐ぱる
でっ‐ぱる
ひっ‐ぱる

Synonymes et antonymes de こんぱる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんぱる»

Traducteur en ligne avec la traduction de こんぱる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こんぱる

Découvrez la traduction de こんぱる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こんぱる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こんぱる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Konparu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konparu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Konparu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Konparu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Konparu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Konparu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Konparu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Konparu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Konparu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konparu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konparu
180 millions de locuteurs

japonais

こんぱる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konparu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Konparu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Konparu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Konparu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konparu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konparu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konparu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Konparu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Konparu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Konparu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konparu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konparu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konparu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こんぱる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こんぱる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こんぱる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こんぱる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんぱる»

Découvrez l'usage de こんぱる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こんぱる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本古典音楽文献解題 - 160 ページ
岡心平)こんぱるやしちつづみでんしょ金春弥七鼓伝書— — ^つづみでんしよ^むろまちまっきのうがくでんしよの,つちこんぱるやすてるおくがきぼん金春安照奥香本 I ^つたいぼん,しもがかりしゃほんこんぱるやすてるしまいづけ金春安照仕舞付 I ^しようぞくづけ, ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
2
サプライズ誕生日デート
... しっとり大人っぽくもいいけど、せっかくの誕生日や記念日は思いっきり楽しんで過ごしたい。そんなノリの良いカップルには、ショーレストラン笑座こんぱるがおすすめです。ここで繰り広げられるのは、華やかな音と光、そして手拍子に包まれるコミカルなショー。
All About 編集部, ‎本井優, 2013
3
能・狂言の基礎知識 - 29 ページ
すきこんぱるぜんぽう数寄の人 I 金春禅風能役者そして風流能作者として信光と同世代に活躍したのが金春禅鳳(八郎元安) (享徳三年〈一四五四〉〜天文元年〈一五三一一〉? )です。『大乗院寺社雑事記』寛正元年〈一四六 0 〕十一月二十九日条には、「観世.
石井倫子, 2009
4
松平忠輝: 幕府に反抗しつづけた「家康の息子」
こんぱる大久保長安の父、大蔵太夫十郎は、観世流の掛陣胴元清の女婿だった金春七郎禅竹の孫である。父の金春座猿楽の大蔵太夫が、大和を去って甲斐の武田信玄の猿楽衆となったことは先述した。その息子長安には、到底及ばないと言うのである。
中島道子, 2002
5
戦国風流
もともと~かんぜこんぱるほうしょうこんごうひこ申楽は大和の地に起こり、将軍や公家たちの庇護を受けて育ち、流派にも観世、金春、宝生、金剛などがある、と語ったあと、乗阿弥はつけ加えた。やすてる「わたくし、ただ今は、金春八郎安照どのの京都屋敷に、身 ...
村上元三, 1988
6
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
こんぱる銀座は、みゆき通り、すずらん通り、並木通り、金春通りなどのサブストリートを自在に歩けると楽しさが増倍する こうじゅんしゃようだ。その並木通りが. では中央通りを進んでいこう。日本橋高島屋も静に舗の百貨店。そこを過ぎたら、ディックビルをみつけ ...
雲村俊慥, 2005
7
なぜ富士山は世界遺産になったのか
こんぱるこの演目は今では金剛・金春両派によってのみ演じられていますので、あまり一般的ではありませんが、「竹取物語」と「徐福の日本来訪伝説」とが混合されたお話です。中国から不死の薬を求めて、王様の家来の男たちが富士の裾野にやってきます。
小田全宏, 2013
8
易しい京の歴史 - 359 ページ
原因は色々言われているが、芸能の伝書を音阿弥に譲るよう命じたが、世阿弥はこれを拒否。このための配流ではないかと思われる。こんぱるぜんその頃七〇歳を越えていた世阿弥であるが、なお芸道への意欲は失せず、娘婿の金春禅竹にその道を伝える。
酒木隆義, ‎酒木寿美子, 2001
9
文化派のための金沢ハンドブック
... 移築された。面(おもて)。石川県立能楽堂所蔵 5 つの流派がありますが、金~ `展をとげていて、特に「カロ「金春(こんぱる)流」票日田糸同大正期の言語本(県立能楽堂所蔵)。古文書のような雰囲気ていることが明らかにわ 各所に音響の仕掛けがなされている。
All About 編集部, 2012
10
現代マンガの冒険者たち: 大友克洋からオノ・ナツメまで - 198 ページ
唐沢なをきは、デビュ—当初「南里こんぱる」というペンネ I ムを使っていたので、それをタイ卜ルに使ったのだろう。銀座の銭湯「金舂湯」から取ったわけではないと思-つ。「コミックビ I ム』『アスキ—コミック』をリー I ュ—アルする形でお年創刊。他誌では考えられ ...
南信長, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こんぱる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こんぱる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<邦楽>日本独自の「間」海外に発信 津軽三味線の上妻宏光 ソロ …
渋谷公会堂の公演では、新曲「荒獅子」の際、歌舞伎の市川猿之助が登場して連獅子風の舞を披露するほか、林英哲の和太鼓、歌舞伎囃子方の田中傳次郎、シテ方金春(こんぱる)流能楽師の山井綱雄、フラメンコギタリストの沖仁ら多彩なゲスト陣との共演が ... «東京新聞, juil 15»
2
東陽町の下町銭湯でほっこり健康生活
東陽町の住宅街に佇むコンパルビルの1階にある「金春湯(こんぱるゆ)」は、金子さん夫妻が経営する銭湯だ。 ... 主人の金子清寛さんは、元々は違う仕事をしていたが、先代の金春湯の主人が継ぐ人を探しており、専業主婦だった奥さんも一緒に金春湯の経営を ... «ウオーカープラス, juil 15»
3
<邦楽>尺八の魅力伝えた15年 藤原道山が記念公演
金春こんぱる)流能楽師・山井綱雄、シンガー・ソングライター渡辺真知子がゲスト出演する。 クラシック音楽の殿堂サントリーホール(八月二十四日午後六時半開演)は十五周年記念コンサートを山田和樹指揮の横浜シンフォニエッタと共演。「演奏会でこの ... «東京新聞, juil 15»
4
【旬のなら遊び】 興福寺「薪御能」 元祖ならではの情趣
後に金春こんぱる)、金剛(こんごう)、観世(かんぜ)、宝生(ほうしょう)の能楽各流派となる「大和猿楽四座」が演じるようになったという。 こうした歴史をたどって驚くのは、室町時代以降は興福寺南大門前で7日間にわたって催されたとされ、ときには計50番 ... «産経ニュース, mai 15»
5
初夏彩る「薪御能」はじまる 春日大社
初日の午前は春日大社舞殿で、「咒師走(しゅしはしり)の儀」が行われ、金春こんぱる)流能「翁」が奉納された。鼓と笛が奏でるお囃子(はやし)に合わせ、面をつけた浄衣(じょうえ)姿の演者3人が、軽やかな舞を披露した。 大阪府豊中市の大学教授、森下伸也 ... «産経ニュース, mai 15»
6
銀座に「観世能楽堂」ができます!銀座の再開発プロジェクトで新たな …
現在は、能の五大流派といわれる『観世(かんぜ)流』『金春こんぱる)流』『宝生(ほうしょう)流』『金剛(こんごう)流』『喜多(きた)流』のほかに、能の三役(ワキ方、囃子方、狂言方)といわれる十九の流派があります。 観阿弥・世阿弥父子の世阿弥は、現実の人間 ... «ガジェット通信, mars 15»
7
河相我聞も大満足! 蒲田の名店で麺点師が作る絶品「羽付き焼き餃子」
テレビ東京系、毎週月~金曜日午後4時)で、「人情とグルメ 蒲田さんぽ」と題し、俳優の河相我聞さんが、中国大連家庭料理「金春本館(こんぱるほんかん)」(東京都大田区)を訪れた。 京急蒲田駅西口近くにある同店では、「麺点師」という中国の国家資格を持つ ... «マイナビニュース, mars 15»
8
津軽三味線のトップ・プレイヤー上妻宏光、デビュー15周年のライヴ&CD …
由紀さおりや市川猿之助、さらにはシテ方金春(こんぱる)流能楽師である山井綱雄など、新たなコラボアーティストもラインナップされている注目の公演です。 そして2月18日(水)には、〈クサビ〉のライヴと連動したアルバム『日本流伝心祭 クサビ』(COCQ-85254 ... «CDJournal.com, févr 15»
9
伊達文化、身近に 市民有志がワークショップ
ワークショップでは、仙台藩お抱えの茶道「石州(せきしゅう)流清水派」によるお点前や、伊達政宗が傾倒した金春こんぱる)流による能などが披露される。政宗が仙台城内にみそ蔵を造ったのが由来とされる仙台みその歴史を紹介するコーナーもある。 出演者が ... «河北新報, janv 15»
10
金春国和氏が死去 能楽太鼓方金春流23世宗家
金春国和氏(こんぱる・くにかず=能楽太鼓方金春流23世宗家)11日、膵臓(すいぞう)がんのため死去、57歳。通夜は16日午後6時、葬儀・告別式は17日午前10時、東京都中野区中央2の33の3、宝仙寺で。喪主は長男、国直(くになお)氏。 «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こんぱる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konharu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur