Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "この‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE この‐ご EN JAPONAIS

この
konogo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE この‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de この‐ご dans le dictionnaire japonais

Cette 【cette période】 Ce moment important. Dans le cas de finalement. この‐ご【此の期】 この大事な時。いよいよという場合。

Cliquez pour voir la définition originale de «この‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC この‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME この‐ご

この‐あいだ
この‐あと
この‐いと
この‐うえ
この‐うち
この‐
この‐かた
この‐かん
この‐きみ
この‐くらい
この‐ご
この‐さい
この‐さき
この‐じゅう
この‐じんじゃ
この‐せつ
この‐たび
この‐だん
この‐
この‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME この‐ご

‐ご
あい‐ご
あか‐ご
あき‐ご
あな‐ご
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あらそい‐ご
あん‐ご
‐ご
いかな‐ご
いさ‐ご
いそう‐ご
いた‐ご
いち‐ご
いってん‐ご
いとし‐ご
いな‐ご
いもうと‐ご

Synonymes et antonymes de この‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de この‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE この‐ご

Découvrez la traduction de この‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de この‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «この‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este favor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This please
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الرجاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это , пожалуйста,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este , por favor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce s´il vous plaît
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese bitte
180 millions de locuteurs

japonais

この‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này xin vui lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे आपल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu senin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo per favore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To proszę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це , будь ласка,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest vă rugăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό παρακαλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit moet asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta vänligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de この‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «この‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «この‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot この‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «この‐ご»

Découvrez l'usage de この‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec この‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 168 ページ
れ-じ六 0 お" —九六この御ほうしの一 0 ぉ.11 この^まへにて九六 0 八 1 この御まへはことに 10 さ I 八 10 31 七一 0 養 10 一〕 1 一 3 この御まんりこの御身ひとつこの御ゆか"はこの御ゆくさき此御よろこびもこの御わかさか 10 ^1 九 11 一一八一八六一 01 一 ...
折口信夫, 1929
2
白砂天大神ご神歌集: - 57 ページ
一番に正直なればこのご用どなたにしても神は見るぞよ神眺め見良いものかなこの老婆これこそ神の給仕なるかな年取ってここまで神に近寄って慈悲と真で皆に親切行力がいくらあっても欲あれば神は見ぬぞよこのご用かな年取った老婆の苦労神やとて若いお ...
田中照若, 2000
3
ミス・マープルのご意見は? 2
つまり、この女の日にかかると、バナナの皮を踏んですべったことが、九死に一生をえた事件になるし、ランプの笠に火がついたことが、燃えさかるビルディングから、あわやというところで救い出された大騒動になるのさ。そこで主人は、おくさんの話をすべて ...
アガサ・クリスティ/各務三郎・阿部主計訳, 2013
4
この道ひとすじ35年 (上巻): 教諭時代 - 135 ページ
教諭時代 相澤頼三郎 135 小学校教師を目指して ました。下宿の人々が遠慮して言えないでいるようなことも知ることができ、本当に助かりました。わたしは、このご夫婦のもたらしてくれる情報で、地域や父母の要望や批判も早めにキャッチし対応できるときは ...
相澤頼三郎, 2006
5
おかげさまで、ご紹介で営業しています。
そこで、このご夫婦の態度が少し素っ気なく見えた私は、「毎回同じような話を繰り返しております。今回でご決断いただけないようでしたら、いったんお話を中断いたしませんか?」とつい言ってしまったのです。すると、「なんでそんな言い方をするのですか!」とお客様 ...
鎌田聖一郎, 2013
6
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 92 ページ
沓島」開きに始まり、明治三十八年(一九 0 五)の「女島籠もり」がナオの最後のこれほどナオの用とは、一件謎に包まれているが、 ... 後年、自分が見せられた光景がナオの女島でのナオの女島での用納めの日に、秋山参謀に見せたこの不思議な光景は、 ...
西郷武士, 2001
7
露伴全集 - 128 ページ
ビとじつそのあ 4 'ぶたたけいい V ぶんみや 5 ぞくふが如くなれど、赏は其央部の垂れたるをいふにて、垂りの語に系を有すること^明 ... 露鹤何鶴の「つる」といふ語も、鹤は擬^しかこのごと 5 ていごろんなけいしゃゆるやかみづ& ^れ 4 ふ 1 傾斜の綾なるが「 ...
幸田露伴, 1929
8
あなたのお墓は誰が守るのか: 「心のエンディングノート」のすすめ
私どもの寺には先祖代々のお墓があり、奥様のお骨も当然そこに入れるものだと、ご主人のご両親も親戚も皆考えていました。まあ、普通に考えればそういうことになるでしよう。ところが奥様のご両親がそれに反対されたのです。実はこのご夫婦は、千葉県に ...
枡野俊明, 2013
9
雑草哲学: ありがとうと言える自分にありがとう - 30 ページ
ありがとうと言える自分にありがとう 鈴木徳彦 タ, 力しあい武装体制を強化し、真剣にご主人様を守っていた。だから少しぐらいの病に ... は、「このご主人様は補助食品に頼っているから、内臓くんたちはいらないから働かないでに守りなさい!」と指令するんじやない ...
鈴木徳彦, 2006
10
日蓮聖人の歩まれた道 - 170 ページ
日蓮聖人が亡くなられたあと、痫の給仕をし、また、邸にこの大黒さまを安置して修行を怠らなかった正慶寺の前を流れる相又川に河鹿がいますが、この河鹿の頭に黄色の斑点がっいています。これは日蓮^人に差上げた粟飯の食器を川で洗ったところ、粟粒 ...
市川智康, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «この‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme この‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子どもを「食えない大人・食える大人」にする親の共通点
多くの子育ての悩みに接していると、ある共通点のようなものが見えてくることがある。 「このご家庭とこのご家庭は雰囲気がなんとなく似ているけれども、お悩みのポイントも似ているなぁ」という事例が交錯することがあるのだ。 例えば、子どもが引きこもりになっ ... «PRESIDENT Online, août 15»
2
九州最大のパワースポット! 宮崎・高千穂の開運三社をめぐって
天岩戸神社の洞窟は本殿の裏手にあたるご神域のため、普通に参拝しても立ち入ることはできません。あまり知られていませんが、社務所で申し込めば、このご神域を神職さんのお話とともにご案内してもらうことができます。撮影禁止区域なので、ご神域を ... «マイナビニュース, juil 15»
3
【色恋相談室】「新入社員男性を好きになりました」
向こうは何と思っているのかを知りたい」とのこと。このご質問に対する筆者の答えは、「休憩時間やランチタイムに会っているということは、匿名希望さんのことを嫌いではないのでしょう」です。だからといって「今すぐ交際したい!」とまで思えない段階かと想定され ... «ロケットニュース24, mai 15»
4
【プロが答える】失敗から学ぶ老人ホームの選び方2 ~お身体の状態編~
前回お話しした「現在施設に入っているけどほかの施設に移り住みたい」というご相談の2つ目のパターンです。 今回のケースは、お身体のこと。 ... このご相談の一番難しいところは、今スグにでも入居したいという点。しかし、ご本人はまだお元気な自立の方で、 ... «介護のほんねニュース, mars 15»
5
高垣麗子、森田昌典との交際認める「このご縁を大切に」 ブログで報告
これからもこのご縁と笑顔になれる瞬間を大切に、そして感謝の気持ちを忘れずに、仕事もプライベートも充実させていけたらと思います」と綴っている。 高垣は2010年3月に長野五輪金メダリストの元スピードスケート選手、清水宏保氏(40)と結婚するも、翌11 ... «ORICON STYLE, juin 14»
6
高垣麗子 森田昌典と交際宣言「このご縁と笑顔になれる瞬間を大切に」
これからもこのご縁と笑顔になれる瞬間を大切に、そして感謝の気持ちを忘れずに、仕事もプライベートも充実させていけたらと思います」と心境をつづった。 高垣は2010年3月に長野五輪スピードスケート金メダリストの清水宏保氏(40)と結婚したが、翌年12月 ... «スポーツニッポン, juin 14»
7
主人様の「耳たぶ」をチューチューするのが止められないニャンコ
そんな耳たぶを愛してやまないニャンコが話題だ。動画「Gatto Con Sindrome di Peter Pan」に登場するのは、ご主人様の耳たぶを舐めまくるニャンコ。夢中でチューチューしまくる様子をとくとご覧いただきたい。 このご主人様の耳たぶは、なかなかのタプタプ ... «ロケットニュース24, mai 14»
8
皇太子妃殿下のお誕生日に際しての東宮職医師団見解
オランダご訪問は,妃殿下のご体調に波がおありであることもあり,東宮職医師団としても慎重に検討致しましたが,妃殿下ご自身のご努力と皇太子殿下のお支えがあって実現しました。このご訪問は,妃殿下にとって自信につながる大きな機会になったと東宮職 ... «宮内庁, déc 13»
9
このご時勢に成長率4割! 絶好調のビジネスPCブランドとは?
マウスコンピューターの法人向けPCブランド“MousePro”(マウスプロ)が、2013年2月に2周年を迎えた。パソコン市場が伸び悩む中、確実に売上を伸ばしている同シリーズ。その躍進の理由を同社はどう考えているのだろうか? 担当者を取材した。 «ASCII.jp, févr 13»
10
このご時勢、モーターボートも、エコな渋いハイブリッド仕様に(動画あり)
あと、最近のハイブリッドのキーワードとして、ただ単にエコなだけじゃなくって、かっこいいデザイン性も追求する流れがあると思うんですけど、このEpic Boatsが新たに発売したハイブリッドモーターボート「Epic 23e」も、タッチスクリーンのナビゲーションシステムを ... «ギズモード・ジャパン, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. この‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kono-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur