Signification de "ごせち‐の‐まい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ごせち‐の‐まい EN JAPONAIS

ご	せ	ち	‐	の	‐	まい
go	se	ti		no		mai

QUE SIGNIFIE ごせち‐の‐まい EN JAPONAIS

définition de ごせち‐の‐まい dans le dictionnaire japonais

L'argent de la nouvelle année [Danse des cinq versets] La danse exécutée à la société de Toyake le jour de Dragon \u0026 thinsp; (tatsu) \u0026 thinsp; La demoiselle de cinq joue des danses accompagnées d'une grosse chanson. "Les saisons en hiver"

ごせち‐の‐まい【五節の舞】 五節第4日の辰 (たつ) の日の豊明の節会に行われる歌舞。大歌を伴奏に五節の舞姫が舞う。《季 冬》

TRADUCTION DE ごせち‐の‐まい

Découvrez la traduction de ごせち‐の‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ごせち‐の‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごせち‐の‐まい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 五节迈
• Traducteur Français - espagnol: Mai de cinco festivales
• Traducteur Français - anglais: Mai of five festivals
• Traducteur Français - hindi: पांच त्योहारों के माई
• Traducteur Français - arabe: ماي خمسة مهرجانات
• Traducteur Français - russe: Май пяти фестивалей
• Traducteur Français - portugais: Mai de cinco festivais
• Traducteur Français - bengali: পাঁচটি উৎসব মাই
• Traducteur Français - français: Mai de cinq festivals
• Traducteur Français - malaisien: Mai daripada lima perayaan
• Traducteur Français - allemand: Mai von fünf Festivals
• japonais: ごせち‐の‐まい
• Traducteur Français - coréen: 五節의 내
• Traducteur Français - javanais: Mai saka limang pameran
• Traducteur Français - vietnamien: Mai năm lễ hội
• Traducteur Français - tamoul: மை ஐந்து விழாக்களில்
• Traducteur Français - marathi: पाच सण मै
• Traducteur Français - turc: Mai beş festivallerinden
• Traducteur Français - italien: Mai di cinque festival
• Traducteur Français - polonais: Mai pięciu festiwalach
• Traducteur Français - ukrainien: Травень п´яти фестивалів
• Traducteur Français - roumain: Mai de cinci festivaluri
• Traducteur Français - grec: Μάι πέντε φεστιβάλ
• Traducteur Français - afrikaans: Mai vyf feeste
• Traducteur Français - suédois: Mai av fem festivaler
• Traducteur Français - norvégien: Mai på fem festivaler

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごせち‐の‐まい»

Découvrez l'usage de ごせち‐の‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごせち‐の‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國文大觀 - 108 ページ

藤原忠子、後醍條に讓位す 8 "一き龜山法皇の寵を受く增一瑟を奉じて京師を攻むき!八後伏見大皇、後二 ... 恶 0 一一源氏君、舞姬 11 しちかごせちのまひひめ五節舞姬左衛門の督容貌を評す紫曼ごせちのべん五節辨紫式部五節の辨のの歌. ^贈る源 30 四を ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

廣文庫 - 第 2 巻

... れがちなるユめごせて、今年八三十日三十夜を喜グ許ュ入れむと戯れユいひかへさるユて、その歌ハ、天地を袋ま縫ひて、月毎 ... バ、まさてかぐしうもつゞかぬも親どもの、いとをさなくあさましきさまなるハ、何と見とくべうもあらぬを、せちままもれバぁめっちを ...

物集高見, 1922

和訳花園天皇宸記 2

花園天皇 村田正志 花園天皇宸記第二文保三年正月五の由、頻りに歎き申す。仍て家高に ... 事了りて入御。頃して道昭僧正參入、護(黄茂)しぱらく小上繭。取り傳ふ。次に院渡御。御着帶の事有り。其の儀伺ひ見ず。女房等皆 ... 或は五節を學び、亂舞に及ぶ。

花園天皇, ‎村田正志, 2003

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

ごせちいしょう今年源氏は五節の舞い姫を一人出すのであった。たいした仕國というものではないか、付き添いの童女の衣裳などをはなちるさと日か近づくので用意させていた。東の院の花散里夫人は、舞い姫の宮中へはいる夜の、付き添いの女房たちの装束を ...

紫式部, 2013

御即位大嘗祭大礼要話: 全 - 41 ページ

全 関根正直 しむるは、賴と樂とにあり、ぬに皇太子をして之を御前に奏せしめ、此の樂れい^くゆゑくわ 1 'たいしこれごザんぞフこ^1 められ,御龃母^ ... ごせちの 1 ひついしやうむてんのうぎよ 5 だいケえんぐんしん子を,整へた舞樂だから、名づけたのだとある。

関根正直, 1928

御即位及大嘗祭 - 11 ページ

五怖舞常陸欹、筑波ねのこのもかのもに蔭はあれど、君がみ蔭にます蔭は無し 0 筑波ねの峯のもみぢ葉おち積り、知るも知らぬもなベて悲しも 0 甲斐耿、甲斐がねをさやに ... ごせちのまひ X ひそでごせち五節舞は、天武天皇の朝より起り、舞の間に五たぴ袖を ...

赤堀又次郎, 1914

枕草子評釋 - 86 ページ

但蒼梧隨笨に「五節は五^ /一節の義にて、左傳昭公元年に、先王て、羽衣の袖を、五度 56 して舞ひければ、天皇「少女子がをとめさびすもから玉を抉にまきてをとめさ中に奏せらる。玫事要略に「昔天武天皇吉野宮にましまして、琴を彈き給ひし^、^の峰に天女天 ...

金子元臣, 1921

能・狂言の基礎知識 - 99 ページ

粗末な庵に住む女が美しい装束を持っているのを不思議ににじょうのきさきたかいことょのあかりごせち思った僧が尋ねると、唐衣は業平が愛した二条后丄咼子の形見で、冠は柒平が豊明の五節の舞で身に着けたものであると述べ、自分は実は杜若の精だと ...

石井倫子, 2009

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ

... 47 , 52,76,78,80,166 きでんどう紀伝道 173,174 きぬぎぬ後朝 120,121,122 きぬずれ衣ずれ 78,136 きよ裾 142 〈図) , 143 ... こごし小腰 38 こしのおび腰の蒂 161 はらおび腹帯 160,162 こしゆいのやく腰結の役 70 ごせちのまいひめ五節の舞姬 188 こと ...

川村裕子, 2005

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 406 ページ

北原保雄, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごせち‐の‐まい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごせち‐の‐まい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

京都御所で春の一般公開 大正天皇ゆかりの展示

今年は大正天皇の「即位の礼」と「大嘗祭（だいじょうさい）」から１００年にあたり、当時の儀式に関する展示がある。７日まで。 ... 小（こ）御所では、４日午前を除き、饗宴（きょうえん）の際に舞われた「萬歳楽（まんざいらく）」と「五節舞（ごせちのまい）」の装束を着た ... «朝日新聞, avril 15»

京都御所、一般公開 優雅な宮中の秋味わう

京都御所（京都市上京区）で３１日、恒例の秋の一般公開が始まり、秋晴れの中、大勢の観光客が宮中の優雅な風情を楽しんだ。 ... 今回は、天武天皇の琴に合わせ天女が舞ったのが起源とされる「五節舞（ごせちのまい）」の人形のほか、江戸時代後期の画家、 ... «47NEWS, oct 11»