Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょ‐の‐まい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょ‐の‐まい EN JAPONAIS

ょ‐まい
zinomai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょ‐の‐まい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょ‐の‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょ‐の‐まい dans le dictionnaire japonais

Fille de bienvenue 【Maiko no dance】 1 Noh dance \u0026 thinsp (ま っ と と) \u0026 thinsp; の 一. Une danse calme et élégante avec une partie d'introduction au début. Aussi, sa musique et thinsp; (Hayashi) \u0026 thinsp ;. Avoir un tambour et un tambour et un tambour au sifflet. Des femmes élégantes comme la troisième flotte de danse shite. 2 Une pièce de musique Kabuki zaibatsu. Une chanson tranquille sonnant entre l'entrée et la sortie d'une personne et un dialogue à l'endroit de la résidence d'un noble précieux. Dansez avec des tambours, des gymnases et des tambours. じょ‐の‐まい【序の舞】 1 能の舞事 (まいごと) の一。初めに序の部分がある静かで典雅な舞。また、その囃子 (はやし) 。笛地に大鼓・小鼓および太鼓ではやす。三番目物のシテの優美な女性などが舞う。 2 歌舞伎下座音楽の一。時代物の貴人の邸の場などで、人物の出入りやせりふの間に用いる静かな鳴り物。大鼓・小鼓・太鼓ではやす。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょ‐の‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょ‐の‐まい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょ‐の‐まい

じょ‐てんいん
じょ‐でん
じょ‐とく
じょ‐どう
じょ‐どうし
じょ‐どく
じょ‐なん
じょ‐にだん
じょ‐にん
じょ‐の‐くち
じょ‐は‐きゅう
じょ‐ばつ
じょ‐ばん
じょ‐ひつ
じょ‐びらき
じょ‐ぶく
じょ‐ぶん
じょ‐へんすう
じょ‐
じょ‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょ‐の‐まい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あわせ‐まい
いち‐まい
いっとう‐まい
いり‐まい
‐まい
うす‐まい
うた‐まい
うつり‐まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えびす‐まい
えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい
おせん‐まい
おそば‐まい

Synonymes et antonymes de じょ‐の‐まい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょ‐の‐まい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょ‐の‐まい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょ‐の‐まい

Découvrez la traduction de じょ‐の‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょ‐の‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょ‐の‐まい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mi mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरी औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моя женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minha mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ma femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meine Frau
180 millions de locuteurs

japonais

じょ‐の‐まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 의 내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La mia donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moja kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Моя жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Femeia mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυναίκα μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

My vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Min kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Min kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょ‐の‐まい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょ‐の‐まい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょ‐の‐まい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょ‐の‐まい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょ‐の‐まい»

Découvrez l'usage de じょ‐の‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょ‐の‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小教ワーク大日本図書版算数 4年 - 62 ページ
計算の順じょ計算をしましょう。(!) 4 〇〇ー〔 30 〇ー 45 〉 0 360 十〔 240 —80〉ほ) 4 + 16x5 (な) 500 — 200 + 25 (ら) 52x3 + 18x3 め) 71 — 48 + 6x5 計算の工夫あてはまる数を書きましょう(!) 70 ズ 99 ニ 70 ズ卜 0 十二 6300 十# 0 式のつくり方|まい 25 ...
文理編集部, 2011
2
まぶらほ〜じょなんの巻・ご〜
新聞部の策謀で、千早は和樹と2人でデートをすることに。嬉し恥ずかしドキドキの千早。しかし、夕菜がそれを黙って見過ごすわけもなくて——。凜と玖里子、そして舞穂をも ...
築地俊彦, 2009
3
世阿弥と利休: 能楽と茶道 - 71 ページ
がくものげんだいうおいまつレんじょまいものほうしょうがわやわた波)」(楽物)、「道明寺」(同上)、「源大夫」(同上)、「老松」(真の序の舞物)、「放生川(八幡)」(同上)、「白楽天」(同上)、「佐保山」(同上)、「呉服」(中の舞物)、「西王母」(同上)、「右近」(同上)。以上、わ ...
桑田忠親, 1966
4
洋楽で育ったぼくらの話: - 228 ページ
パス』し 0 - 3 枚組で発表された、ジョ—ジのが年のアルバム。ビ I トルズ解敝後のメンバ I の初ソロ作の中では、当時最も評価が高く、ロック時代の動きにリンクしたジョジの姿を印象づけた。 0 ジエシ,エド.デイヴイスネイティヴ.アメリカンの血をひくォクラホマ ...
鈴木カツ, 2005
5
捨ての美学: 能の花と心 - 200 ページ
能の花と心 川上忠志 200 この舞は、序舞よりさらに静かなもので老体の神や女神の舞うもの。荘重な趣#朱紫の飛翔する姿を能では『真序舞』(しんのじょのまい)として舞います。〇一一六頁「その時秘蔵の朱 41 舞を... ...」「谷平」(たんだいら)といいます。
川上忠志, 2004
6
本化聖典大辭林
甘つじ古(坤如) (皮再)「所桶推途状」に出づっ抹けて垂からやるを形舞ナる語。杓文の II 無,硝如二は、かくるとと IIII ... そわかし(娑婆訂)を見よ口 I けつじ I ょしょ I のじょ)おつ羊吟ァャゥノャゥ(決定柱ノ成佛) (な II )摂時幼」等に出づ。決定桂の二乗の庇佛をぃふ。
Shishio bunko, 1920
7
耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 125 ページ
あま 2 もう甘いものは食べまいと思っても、っいっい食べてしまう。 3 一気飲みなどというばかなことは二度とす(る〉まい。かのじょなみだよこむ 4 彼女は涙を見せまいとして横を向いた。ひていすいりょうきほんてきさんにんしょう罾 2 〜ないだろう(否定の推量〉 ...
安藤栄里子, ‎今川和, 2007
8
くろずみ小太郎旅日記その4: 悲笛じょろうぐもの巻 - 第 4 巻
くろずみ小太郎とむかごのこはるのふたり。仲よく忍術修行の旅を続けております今回は、「悲笛じょろうぐもの巻」でございます。ホタル舞い飛ぶ、それは蒸し暑い夜の事。と ...
飯野和好, 2001
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 23 ページ
しょうがい 2)「継続は力なり」というが、ずっと続つづけて努ど力りょくするのは難むずかしい。 a.けいぞく b.けえぞく c.けいじょく d.けえじょく 3)人は世よの中からいろいろなおんけいを受うけて生きている。 a.温慶 b.音軽 c.思敬 d.恩恵 4)デパートのしんし服ふく売うり場ばで、父の日のネクタイを買った。 a. ... なりの紳しん士し紳しん士し的てきな態たい度ど淑シュク淑しゅく女じょのような立ち居い振ふる舞まい紳しん士し淑しゅく女じょ嬢ジョウ ...
遠藤ゆう子, 2013
10
古里遺聞
そう思うと忠正は、いくら自分が筆頭家老の地位と権限を継いでいるからおかばやしじんかくこういりゅうしじといって、岡林どのの ... とうとう岡林どの親子と、態度をはっきりさせない久世どの等を相手にしては、若む ありさままいねんせつぶんじょちゅうしゅう 三基 ...
川西惇巳, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょ‐の‐まい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-no-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur