Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごず‐せんだん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごず‐せんだん EN JAPONAIS

せんだん
gozusendan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごず‐せんだん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごず‐せんだん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごず‐せんだん dans le dictionnaire japonais

Graine de sésame 【Bœuf Trapeon】 Parfum fabriqué à partir de bois de corne produit à Ushodairo en Inde du Sud. Il est dit avoir un parfum comme musc \u0026 thinsp; (shaku) \u0026 thinsp; Odeur de bœuf. ごず‐せんだん【牛頭栴檀】 南インドの牛頭山に産する栴檀から作った香料。麝香 (じゃこう) のような芳香をもち、万病を除くという。牛頭香。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごず‐せんだん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごず‐せんだん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごず‐せんだん

す‐そめつけ
す‐で
すい‐もじ
すこう‐いん
すざく‐てんのう
する
すん‐くぎ
すん‐つぼね
すん‐もよう
ごず‐さん
ごず‐てんのう
ごず‐めず
せ‐し
せい‐がいねん
せい‐こうき
せい‐せん
せい‐ほう
せいばい‐しきもく
せだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごず‐せんだん

しぼうじ‐がぞうしんだん
しゅっしょうぜん‐しんだん
しんがた‐しゅっしょうぜんしんだん
じつぜん‐はんだん
じゅせいらん‐しんだん
じょうきょう‐はんだん
せいじ‐はんだん
せいたい‐そしきしんだん
せいめい‐はんだん
せっしょう‐きんだん
せんげんてき‐はんだん
ぜんしょう‐はんだん
そうごう‐はんだん
たんしょう‐はんだん
ちゃくしょうぜん‐しんだん
ちゅうさい‐はんだん
ちりょうてき‐しんだん
つうぞくかんそぐんだん
ていげんてき‐はんだん
とくしょう‐はんだん

Synonymes et antonymes de ごず‐せんだん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごず‐せんだん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごず‐せんだん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごず‐せんだん

Découvrez la traduction de ごず‐せんだん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごず‐せんだん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごず‐せんだん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牛头车队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flota Gozu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gozu fleet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gozu बेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطول Gozu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gozu флот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frota Gozu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gozu বহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gozu flotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armada Gozu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gozu Flotte
180 millions de locuteurs

japonais

ごず‐せんだん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소머리 선단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armada Gozu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gozu hạm đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gozu கப்பற்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gozu चपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gozu filosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flotta gozu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flota Gozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gozu флот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flota Gozu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gozu στόλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gozu vloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gozu flotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gozu flåte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごず‐せんだん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごず‐せんだん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごず‐せんだん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごず‐せんだん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごず‐せんだん»

Découvrez l'usage de ごず‐せんだん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごず‐せんだん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日常仏教語 - 92 ページ
その出自は不明で、天竺の北方ぎおんてんじん京都の祇園社あるいは尾張の津岛天王社の祭神で、ごず"てんのう〈牛頭天王〉ゴヅ 1 テンワウで最も芳香があるといわれる。丄せんだん。という)。牛頭栴檀は黄褐色をしていて、栴檀の中は南インドにある山の名( ...
岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 105 ページ
81 ,四八五「おひつついも寝かてにと阿可^ (ァカシ》つらくも長きこの夜をべ辦明天皇(舒明天^説あり)ご,竹取「あたりをはなれぬ君だち夜をあかし日を暮らす多かり」,平家-滲 ... 3 【自サ五(四)】(「あかせる(飽) 6 」が四段活用 .... ごずせんだん,しゃくせんだん。,俳諧.
日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1180 ページ
键^ ^嘆像—囀(山寸遠^健血^ ^沖薪露浸^心苦無段丹断隔心^ ^断断^おは炭^ 3 リ心理" " "聆丹胗胗一一" 1 " 11 ^ふ 1 " 1 "惨 ... 一 0 】せんだん|せんだんせんだんせんだん一ぜんだん一ぜんだん一さいせんたん一とうせんだん一けいしせんだんごずせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
京都の「ご利益」徹底ガイド
やさかじんじや八坂神社疫病を退散させる祇園祭のご祭神〝こりようえじょうがん祇園祭はかって祇園御霊会と称した疫病退散を ... 牛頭天王は古代朝鮮半島新羅国の牛頭山に天降り、弟日せんだんもり茂梨に居た神様で、出雲国に至り八俣大蛇を退治した ...
丘眞奈美, 2007
5
広說佛教語大辞典 - 83 ページ
ごずこう【牛頭香】牛頭栴權の香。次項 4 * 1 照。ごずせんだん牛頭栴樓】赤樓ともいう。香気が磨香"に似た香樹の名。牛頭は 611.59 の意訳。栴樓は 0811 ュ 3 コ 3 の音写。産地である蜂が牛の頭に似た山の中の名を付したものであろうと考えられている。
Hajime Nakamura, 2001
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ
漢字梦弓し 4 画お牛部マ 1 画) 1 'ちり牛驀百合】ごぼうゆり牛莠売】ごんぼうり牛#抜】ごぼうぬき. ... ごず牛爾山法】ごずせんほう牛理天王】ごずてんのう牛環香】ごず-一う』せんだん牛頭馬頭】ごずめず【牛頭禅】ごずぜん【牛鬆】うしのひげ"【牛真】うしくそ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Bukkyō daijiten - 304 ページ
牛頭禅ともいう。伝承によると法融—智厳—慧方—江寧法持—智威と伝え、智威下に牛頭慧忠(以上を牛頭六袓とよぶ)と鶴林玄索と安国玄挺の三人が出て、慧忠下のが窟遺則ゃ玄素下の径^ ... 人牛頭栴棲ごずせんだんひ栴植牛頭天王ごずてんのう祇園天神.
古田紹欽, 1988
8
Shin Bukkyō jiten - 176 ページ
ごず-せんだん[牛頭栴擅] —擅像ごず-ほ 5 ゆう[牛頭法融]は 94 〜 657 、磨代の禅摑で,初め儒者。四祖逍信門下となり,牛頭山(南京郊外)で禅定に入り修行し,その徳化は禽獣にまで及んだという。以後,この山を中心にこの法系を牛頭宗と称し,意忠まで牛頭六 ...
中村元, ‎石田瑞麿, 1980
9
広辞林
こすぱら【子過ぎ扭】(名)子を多く産みすきた 8 こ女きわら^ ,【小" (杉原】一名)小判の杉^紙, #紙などに用いる,ごず丄」う^ -牛頭香】(名)ごずせんだん,こす-し【一狡し】 I 形ク〕—わるがしこい^ずるい,狡搰一お一である.參けちである,各 83 勺)である,おこすい, 1 」すけ ...
金澤庄三郎, 1958
10
仏典の植物 - 63 ページ
仏典に登場する栴檀にはだいたい次の三種類がある。ゥラガサ—ラチャンダナ蛇心檀香、海此岸格檀ゴーシ I ルシャチャンダナ牛頭枏檀カ—ラァヌサーリンチヤンダナ随時檀香牛頭栴檀(ごずせんだん)はインド南部一帯の山地マラヤ山(現マラパル沿岸から東方 ...
満久崇麿, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごず‐せんだん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosu-sentan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur