Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごせ EN JAPONAIS

gose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごせ dans le dictionnaire japonais

Gossy [Gosho] Ville dans la partie ouest de la préfecture de Nara. Au début de la période Edo, la ville du château de M. Kuwayama. Yamato Kasuri \u0026 thinsp; (Yamato pickle) \u0026 thinsp; tradition de l'industrie textile, l'industrie pharmaceutique basée sur Yamato Drugs est en plein essor. Yoshino Kuzu \u0026 thinsp; (ferraille) \u0026 thinsp; Imperial kaki \u0026 thinsp; (scooping) \u0026 thinsp; sont des produits spéciaux. Population 3 millions (2010). ごせ【御所】 奈良県西部の市。江戸初期には桑山氏の城下町。大和絣 (やまとがすり) の伝統を継ぐ繊維工業、大和売薬を母体とする製薬業が盛ん。吉野葛 (くず) ・御所柿 (ごしょがき) が特産。人口3.0万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごせ

ず‐めず
ごせ‐し
ごせい‐がいねん
ごせい‐こうき
ごせい‐せん
ごせい‐ほう
ごせいばい‐しきもく
ごせ
ごせだ‐ほうりゅう
ごせだ‐よしまつ
ごせち‐どころ
ごせち‐どの
ごせち‐の‐えんずい
ごせち‐の‐こころみ
ごせち‐の‐つぼね
ごせち‐の‐まい
ごせち‐の‐まいひめ
ごせち‐の‐わらわ
ごせ
ごせん‐きふほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごせ

いく‐
いく‐と
いし‐あわ
いしょう‐あわ
いずみやそめものみ
いた‐よ
いちばん‐しゅっ
いっ‐
いとこ‐あわ
いな‐
いぬ‐あわ
いまよう‐あわ
いも‐
いや‐がら
いり‐あわ
いるか
いれ‐あわ
いろ‐あわ
いろ‐

Synonymes et antonymes de ごせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごせ

Découvrez la traduction de ごせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脑膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meningosepticum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meningosepticum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meningosepticum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينينجوسيبتيكيوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meningosepticum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meningosepticum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meningosepticum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meningosepticum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meningosepticum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meningosepticum
180 millions de locuteurs

japonais

ごせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ごせ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meningosepticum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meningosepticum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meningosepticum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meningosepticum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meningosepticum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meningosepticum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meningosepticum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meningosepticum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meningosepticum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meningosepticum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meningosepticum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningosepticum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meningosepticum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごせ»

Découvrez l'usage de ごせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごせやける許さんにぇ: フクシマ原発被災者の歩み・双葉町からこれまでの3年、これからの3年
著者は双葉町、浪江町の被災住民調査を踏まえ、「被災住民の声」に共通する「五つの復興再生課題」をしぼりだし、全国民に「フクシマ復興支援ネットワーク」への参画を呼び ...
井上仁, 2014
2
埼玉七福神めぐり - 110 ページ
大宮神社/ 697 (文武元)年創立とされる古社。虚空理璃光山医王寺に所属するお堂として三体(能満、智満,福満)の虚空蔵 8 薩を祀る。ゆうパークおごせ/ 16 種類のお風呂が楽しめる健康センター。営業: 10 時〜 22 時休館:毎月第 1 水曜日(祝日の場合は翌日 ...
伊予田浩美, 2003
3
宗教的実存の展開: キェルケゴールと親鸞 - 131 ページ
この文によると、親 II は、六角堂に龍もって九十五日目に聖徳太子の示現にあずかり、法然上人もまよひければこそありけめとまで思 ... やまをいでて、六かくだうに百日こもらせ給て、ごせをなくともそれによって自分は救済されないことを深く自覚したのである。
山下秀智, 2000
4
平家物語:
後世(ごせ)訪(とぶら)ひ参らすべき人(ひと)も候(さうら)はず。しばし永らへて後世(ごせ)訪(とぶら)ひ参らせん」とて、臥所をあらためず、庵をきりかけ、松の枯れ枝、葦の枯れ葉をとりおほひ、藻塩のけぶりになしたてまつる。白骨をひろひ、くびにかけ、また商人の船 ...
フォーク, 2015
5
廣文庫 - 65 ページ
受二鉦鼓鐸楚簾"迅, ,送伃所 1 次耿人幷^帥笛\五節舞^式、ま〔大耿幷五節舞依、兵^ ^鼓吹^ざすべきなり、一けんよ一一ぐをいざす、むかひざま ... つぎぬよてあるなり、もかま又いざすべゥらす、近代人のごとし、 1 五せち所のうちで 1 ハうでぎなし、うち一?
物集高見, 1916
6
正しく書ける正しく使える中学漢字1130:
一~ 'をを紳`を'しごののごそご`ごごご)そ人ごを~ ~ー`ごをを`くごの)く人ごそをーそごをく`をへん)管人人 0・をを。しそごの丶丶ノ 7 ごを。ノ`をんくい)。』。離ごのくごをのををのののののニニの縄ご,ごせええ`く」ご人人のくご'せニえごのをごのを人`くごええく四くをご ...
学研教育出版, 2012
7
ガンガン集客したい人のかんたんWordPress入門 - 128 ページ
よくり鱗ノ城~ ~創さ;ー岬】て t 酬]ごせ从 t 喇'伽'ぺージか遺^〝湖ウントーっ丿ユ舛酬合'離,丿ニーク先アドレスを入力す髄一`[ウーゎ' ~縄寸ーごす。煙入 m 。鱗ノノ _ は離。。。ぉゎ m 離。 m 、遣・剛が離ラするバナーーワイジュ一, f ! "鷹た k 鴻窟】剛翼翼ーコ。
金丸武生, 2013
8
「意外と知らない日本語」の本: - 192 ページ
特別にたのむ言葉。午後はむしょうに眠くなるむしょう(に)むやみやたらに。むせい下等動物などで、オス・メスの性の区別がないこと。往生はいちじょうと思へば(『徒然草』)いちじょう確実にそうなると決まっていること。ごせを弔うごせ死後の世界、あの世。来世。
日本語表現研究会, 2014
9
明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 383 ページ
816 なしに頂戲いたして,善孝この通り、大酩酊で御座いまする。(此#下手. 'リ掩木の棟蔵(羽繳)若いもの赛助-に洒看^持たせて出來リ- 3 ~雨の前に差出し、憨魁に兩手 14 -支へて。)御免下せェまし。わっちやァ釣镩庄兵衞の子分,撞木の 18 藏と申すものでごせ ...
中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927
10
一九三六年の為に - 39 ページ
ヽ せん 4 うけレ^レきはふく^ ―39 ^形態の複雜化、^刻: ^を認めてゐることが、何よりも: ^のがせない點である。けレたレふく ... そ、日本は一九三六年淤後の世界の政治的危機を、勝利者として切り拔けることが出來るのでにほんねんザんごせかレせレ?てききき^ ...
平田晋策, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カツオドリ:海のない埼玉県で発見 突風であおられたか?
小笠原諸島などの海域に生息する「カツオドリ」が、海のない埼玉県西部の越生(おごせ)町で発見された。同県生態系保護協会によると、記録の残る江戸時代以降、県内でカツオドリが見つかった例はない。 カツオドリは、漁師がカツオの群れの位置を知らせる鳥 ... «毎日新聞, août 15»
2
四天王寺で盆踊り大会
同寺開祖・聖徳太子の年忌法要「1400年御聖忌(ごせいき)」(2022年)にちなみプロデュースしたオリジナル河内音頭「不滅の光明・聖徳太子一代記」を名調子で歌い上げた。 軽快な調べに乗せて石舞台周辺に踊りの輪が幾重にも広がるなど、境内は大いに ... «大阪日日新聞, août 15»
3
福島と川内
そのことを肌で感じた△「ごせやける」。避難生活を続けるお年寄りは、そんな方言で思いの丈を明かした。胸が焼けるほど腹立たしい、との意味だ。暮らしを奪った事故から4年と5カ月。きょうの動きは、福島の人たちにどう映るだろう△九州電力が川内(せんだい) ... «中国新聞, août 15»
4
【ここ行こ】 埼玉・越生 日本観光百選の「黒山三滝」で天然の涼を楽しむ
猛暑日が続く中でも、3つの滝が演出する「天然の涼」を楽しめる名所が埼玉県越生(おごせ)町黒山にある。 3つの滝は越辺川(おっぺがわ)支流の三滝川に流れを注ぐ上下二段の「男滝」「女滝」と、その下流に位置する「天狗(てんぐ)滝」。これらは合わせて「 ... «産経ニュース, août 15»
5
海を一人占め!?ゆっくり海水浴できるプライベートビーチ|全国
田子瀬浜(たごせばま)水浴場もその一つです。 田子の南端に位置する海水浴場で、砂浜ではなく石浜。お子さんたちにはちょっと珍しく映るかもしれません。海水の透明度は抜群で隠れた人気ビーチです。 住所や電話番号など詳細はこちら. 【2】田子瀬浜海水 ... «cozre, juil 15»
6
梅肉入り「うめりんアイス」越生で商品化 甘さとしょっぱさ「絶妙」
材料は、アイス1個につき越生町の梅干し1粒(約5グラム)の果肉を練り込んでいる。ミルクは日高市の加藤牧場のものを使用。「梅の里おごせ」をPRするため、町のキャラクター「うめりん」をネーミングに使い、パッケージにもデザインが描かれている。1個(100 ... «埼玉新聞, juil 15»
7
森のリゾート・ニューサンピア埼玉おごせのレジャープールがすごい!自然 …
都心からもほど近い、埼玉県越生町の里に佇むホテルニューサンピア埼玉おごせ。ここには隠れ家ならぬ、隠れプールが存在することをご存知ですか。豊かな自然の中にある充実したレジャープールは、超穴場スポットです。 «asoview!news, juil 15»
8
あの英国人一家も驚嘆!?日本料理に欠かせない小道具「うちわ」の凄さ
埼玉県越生(おごせ)。関東三大梅林の一つ、越生梅林で有名なこの地は街道の要衝、江戸時代は行楽地として知られた。越生駅から越生町の観光センター〈里の駅・おごせ〉に向かうと、(越生)「渋団扇発祥の地」の石碑が立っている。町民文化の発達とともに ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
9
女子ログ ネズミの歯には、ならんでね
子どものころ、上の歯が抜けたら縁の下、下の歯が抜けたら屋根の上にそれを投げ、「ネズミの歯とかえてごせ♪」と歌うのだと教わった。ネズミのように何でもかじれる強い歯に生え変われ、というおまじないだ。 でも犬の歯は…。ネズミの歯になられても困るかも ... «山陰中央新報, juin 15»
10
僧侶「絵解き」が好評 四天王寺絵堂特別御開扉
特別御開扉は2022年に迎える年忌法要「聖徳太子御聖忌(ごせいき)1400年」に向けた取り組みの一環で昨春から実施している。 注目の記念品はポストカードで、「聖徳太子孝養半跏(はんか)像」(白鳳~室町)「童子と遊ぶ太子」(鎌倉)「蘇我・物部の合戦」( ... «大阪日日新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kose-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur