Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ことぶき‐たいしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ことぶき‐たいしゃ EN JAPONAIS

ことぶきたい
kotobukitaisixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ことぶき‐たいしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ことぶき‐たいしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ことぶき‐たいしゃ dans le dictionnaire japonais

Prêtre bouddhiste [quitter l'entreprise] [nom] (à travers) Retraite des employés féminins en raison du mariage. ことぶき‐たいしゃ【寿退社】 [名](スル)女性社員が結婚を理由に退職すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ことぶき‐たいしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ことぶき‐たいしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ことぶき‐たいしゃ

ことばのやちまた
ことひき‐こうえん
ことひき‐はま
ことひら
ことひら‐ぐう
ことひら‐ちょう
ことひら‐やま
ことぶき‐きょうげん
ことぶき‐ぐさ
ことぶき‐せんべい
ことぶきくらべ
ことほぞん‐ほう
ことほど‐さように
ことよせ‐づま
こと
ことり‐あみ
ことり‐あわせ
ことり‐づかい
ことり‐やき
ことりそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ことぶき‐たいしゃ

いいんかいせっち‐がいしゃ
いたく‐がいしゃ
いちにん‐かいしゃ
うけざら‐がいしゃ
うち‐げいしゃ
うま‐いしゃ
うんてん‐ていしゃ
えいり‐がいしゃ
えど‐げいしゃ
たけべ‐たいしゃ
たつた‐たいしゃ
ひえ‐たいしゃ
ひよし‐たいしゃ
ふしみいなり‐たいしゃ
ふじさんほんぐう‐せんげんたいしゃ
ぶっしつ‐たいしゃ
まつのお‐たいしゃ
みしま‐たいしゃ
むなかた‐たいしゃ
エネルギー‐たいしゃ

Synonymes et antonymes de ことぶき‐たいしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことぶき‐たいしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ことぶき‐たいしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ことぶき‐たいしゃ

Découvrez la traduction de ことぶき‐たいしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ことぶき‐たいしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ことぶき‐たいしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寿社
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotobuki Taisha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotobuki Taisha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kotobuki Taisha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotobuki تايشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Котобуки Тайша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotobuki Taisha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotobuki Taisha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotobuki Taisha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotobuki Taisha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotobuki Taisha
180 millions de locuteurs

japonais

ことぶき‐たいしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부키 대사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotobuki Taisha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotobuki Taisha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kotobuki Taisha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotobuki Taisha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kotobuki Taisha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotobuki Taisha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotobuki Taisha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Котобукі Тайша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotobuki Taisha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotobuki Taisha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotobuki Taisha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotobuki Taisha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotobuki Taisha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ことぶき‐たいしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ことぶき‐たいしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ことぶき‐たいしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ことぶき‐たいしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことぶき‐たいしゃ»

Découvrez l'usage de ことぶき‐たいしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ことぶき‐たいしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会社じんるい学 - 246 ページ
78 ことぶき退社|団塊世代を境に消える女性が結婚退城をすることを「ことぶき退社」と呼ぶ。もちろん、おめでたいのだが、最近は結婚がきっかけというより、出産や親の介護でやめることが多い。これはムロ理的で、結婚したからといって会社を辞める理由は ...
中牧弘允, ‎田主誠, 2003
2
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 164 ページ
三脚台のある鉄輪型の釜をのせるもの.茶の湯で湯を沸かすために[鉄製・陶製]火鉢の炭火の上にのせる.茶室の埋め込み炉床にも使用する.e風ふろ炉/火鉢こどくし【孤独死】solitary[lonely] death; be dead alone at home.ことぶきたいしゃ寿退社】 in order to ...
山口百々男, 2014
3
国書読み方辞典 - 555 ページ
248—1 寿寿ことぶき 3 ^ 520 -2 寿の字三献ことぶきのじさんこん 3 ' 521-2 寿の門松ねびきのかどまつ 6 , 444 一 4 寿二人? ... 我ことぶきばんぜいそが 3*521-2 寿夕霧會我ことぶきゆうぎりそが 3 , 521-8 寿大社ことぶきおおやしろ 3 , 520—3 寿子宝草子 ...
植月博, 1996
4
これでいいのか少子化対策: 政策過程からみる今後の課題 - 18 ページ
5 仕事と家庭,育児の両立が困難であると受け取られていることかっては,女性社員が結婚して退職することを,「寿(ことぶき)退社」といって肯定的にとらえる雰囲気があった。しかし,女性が結婚しても仕事との維続を第一にしようとするとき,結婚後の家事と仕事との ...
増田雅暢, 2008
5
だから女性に嫌われる
彼女は某国立大卒で、会社が目をかけ、南米に一年だか二年の研修にまで行かせたほどなのだが、大学の同級生だった弁護士と結婚して、「寿退社」してしまったのだった。そんな会話がひとしきり続いたあと、オヤジだちが出した結論を耳にした知人は、正直な ...
梅森浩一, 2005
6
定年・退職祝いのマナー
寿退社の場合は、結婚式の引き出物と同様のものをお返しとして贈ります。式に招待した方には、いただいた金品の半額くらいのものをお返しします。避けたい定年・退職祝い上司・先輩など目上の方へは、身に着けるもので下に着けるものはタブーとされて来まし ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
7
新版 山陰旅行 クラフト+食めぐり: - 158 ページ
... アンテナカフェ・ハレの日 157 石谷家住宅 33 石谷精華堂 79 出雲かんべの里 100 出雲キルト美術館 105 出雲大社 103 出雲民芸館 104 一月と六月 40 あさ海鮮料理鶴丸 148 鍛冶工房弘光 156 割烹・味どころことぶき 69 cafeSOURCE 55 Café Celeste ...
江澤香織, 2012
8
「仕事」、「子供」、『両立』ってどうやんねん?
寿退社した元吉本興業の敏腕マネージャーが、出産後、女性起業家として会社をおこした。が、家庭のもめごとと仕事のトラブルは、いつも手をつないでやってくる。働く女の敵 ...
大谷由里子, 2001
9
しくじり姫
34歳の負け犬編集者、詩織の新たな担当企画は、古今東西のおとぎ話や寓話をモチーフに恋愛のしくじりを綴るという『しくじり姫』。玉の輿にのって一年前に寿退社した元ライ ...
ゴマブッ子, 2011
10
渋谷に里帰り
峰崎稔は、大学卒業後、食品会社に就職、営業マンとしての野心もなく10年が過ぎた。寿退社する先輩から引き継ぐことになったエリアは、子供時代を過ごした渋谷。そこは、親 ...
山本幸久, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ことぶき‐たいしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotofuki-taisha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur