Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ことぶき‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ことぶき‐きょうげん EN JAPONAIS

ことぶききょう
kotobukikyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ことぶき‐きょうげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ことぶき‐きょうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ことぶき‐きょうげん dans le dictionnaire japonais

Atsushi Kyogen [Kotobuki Kyogen] Rituel Kyogen envoyé depuis le début à l'Edo Sansei de Nakamura, Ichimura et Morita en Kabuki. Il a été joué lors de l'occasion spéciale pour l'occasion. Maison Kyogen. ことぶき‐きょうげん【寿狂言】 歌舞伎で、中村・市村・森田の江戸三座に創建当初から伝承された儀礼的狂言。その座の記念特別興行などに上演された。家狂言。

Cliquez pour voir la définition originale de «ことぶき‐きょうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ことぶき‐きょうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ことぶき‐きょうげん

ことばのたまのお
ことばのたまはし
ことばのないこいうた
ことばのやちまた
ことひき‐こうえん
ことひき‐はま
ことひら
ことひら‐ぐう
ことひら‐ちょう
ことひら‐やま
ことぶき‐ぐさ
ことぶき‐せんべい
ことぶき‐たいしゃ
ことぶきくらべ
ことほぞん‐ほう
ことほど‐さように
ことよせ‐づま
こと
ことり‐あみ
ことり‐あわせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ことぶき‐きょうげん

しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Synonymes et antonymes de ことぶき‐きょうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことぶき‐きょうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ことぶき‐きょうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ことぶき‐きょうげん

Découvrez la traduction de ことぶき‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ことぶき‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ことぶき‐きょうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寿狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotobuki Kyogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotobuki Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kotobuki Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotobuki Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Котобуки Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotobuki Kyogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotobuki Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotobuki Kyogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotobuki Kyogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotobuki Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

ことぶき‐きょうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부키 희극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotobuki Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotobuki Kyogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kotobuki Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotobuki Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kotobuki Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotobuki Kyogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotobuki kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Котобукі Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotobuki Kyogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotobuki Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotobuki Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotobuki Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotobuki Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ことぶき‐きょうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ことぶき‐きょうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ことぶき‐きょうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ことぶき‐きょうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ことぶき‐きょうげん»

Découvrez l'usage de ことぶき‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ことぶき‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本のをどり
都踊」寛文三年(西暦一千六百六十四年)桐座榴付脇狂言(長唄)杵屋吉之丞曲、四代杵屋六左衞門 お)お)お)「傾城道成寺」享保十六年 「壽二番猩:」寛文八年(西暦千六百六十八年)河原崎座權之助櫓付の脇狂言、權之助作五代目杵屋 1 9 こ I '^きににんしよ 4 ...
久保田金僊, 1937
2
国書読み方辞典 - 555 ページ
けのべん 4, 65 - 3 宍戸主計股御在府曰圮ししどかずえどのございふにつき 4-65 — 2 宍戸知言害留ししどちげんかきとめ 4 ... 々ことぶきににんしょうじょう 3-521-1 寿十八番駄舞枝任言考ことぶきじゅうはちばんかぶききょうげんこう 3-521-1 寿三升曾我 ...
植月博, 1996
3
Kabuki zonsho - 第 2 巻
その點、滑稽寸劇には違いないが、物眞似狂言は比較的健康であった。家狂言壽狂言)とい 5 ものがあった。中村座には「猿若」「新發意太鼓」、市村座には「街道下り」、森田座には「佛舍利」。また脇狂言という、同じく儀式の狂言もできた。中村座に「酒吞 ...
Yasuji Toita, 1956
4
団十郎の芝居
能では一人の狂言方が番卒^番卒の他に、子役が太刀持となって出る。此れは九 ... 年の壽狂言といふだけに殊更口上をことぶき書下しには此處で「頭取出で、口上あって引込む」とあるが、三度目の嘉永五年の臺帳と同じく拍子木をっかはないのである。引幕が ...
伊原青々園, 1934
5
芸談の研究: 心意伝承考
中古戲場說』の卷頭自體が、焉馬が言えるように言壽ぎなのであって、旣に何よりめでたき藝のうちだったと言えるのであ.ろう。所謂-發意太鼓と申狂言又猿若と申狂言相勤候上帶を失念し隙取し折節是を拜受し首尾能相勤候」と右披露口上すること三柏紫糸 ...
上原輝男, 1972
6
五代尾上菊五郎: 尾上菊五郎自伝 - 110 ページ
110 の狂言と同じような物です、この時親父は街道下りを勤めて山姥のような持えでいたと思いますが、言と同じようなもので、私の ... 君頼家と寿狂言に見物左衛門の所作を勤めましたが、これは一丁目(中村座)の寿狂まんじ#ぎみょりいえことぶききょうげんけん ...
Kikugorō Onoe, 1997
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ
一 I とぶく,一一とほぎ,ことまぐ—じゅ 1 ほ力ム寿二人猩々】ことぶきににんしょうじょう 3 【寿山】じゅざん【寿山塥海】じゅざんふくかム ... ばそう【寿老】じゅろう【寿老人】じゅろうじん【寿考】じゅこう【寿衣】じゅい 7 【寿狂言】こどぶききょうげん【寿 11 = 0 】ほかいごと.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
江戶板狂言本 - 第 4 巻 - 94 ページ
... 此ていをゑいらんあくる十五日ハやよひの節句のおんことぶきしゝんでんにハあまたつしゆつなされけるとり/ ^のことぶきハ有けふ有けるたのしみにていつれもぎ申上られてよからう然らは御ことぶき申上べしとまん才さい若とりをこなわるゝ間何もその通り相心得 ...
佐藤恵理, ‎鳥越文蔵, 1994
9
死と死後をめぐるイメージと文化 - 157 ページ
寛永元年〔一六一一四)甲子の年に櫓を上げた猿若こと中村勘三郎にとって、文化元年甲子の年は節目となる祝いの年になった。 ... 尤先年より、ことぶき狂言之節には、右伝来之品々の由来、口上を以申上候儀は、市川ゑび蔵、市川団十郎、これ迄申上来り候。
小佐野重利, ‎木下直之, 2008
10
逆引き広辞苑 - 1046 ページ
にゴさ 1 す璃抂宮言" ^き―おおじだいきようげんまいきょうげんやよいきようげんこうぎょうけんこうぎょうけんのうきょうげん 7 だゆう ... かえきようげんまえきようげんおめみえきようげんそがきようげんにわかきよ 5 げんつづようげんかぶききようけんことぶききよう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ことぶき‐きょうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotofuki-kyken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur