Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごう‐がい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごう‐がい EN JAPONAIS

ごうがい
gougai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごう‐がい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごう‐がい dans le dictionnaire japonais

Gaiko [Hors du pays] Dans les journaux, etc., lorsqu'un incident grave éclate, il est émis temporairement. ごう‐がい【号外】 新聞などで、重大な事件が突発したときなどに、臨時に発行するもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごう‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごう‐がい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごう‐がい

ごう‐いん
ごう‐
ごう‐えん
ごう‐おく
ごう‐おん
ごう‐
ごう‐かい
ごう‐かく
ごう‐かん
ごう‐が
ごう‐が
ごう‐が
ごう‐が
ごう‐
ごう‐きゅう
ごう‐きょ
ごう‐きょう
ごう‐きん
ごう‐
ごう‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごう‐がい

だいみょう‐がい
だんそう‐がい
ちゅう‐がい
ちょう‐がい
う‐がい
とうそう‐がい
とうよう‐がい
う‐がい
ひょう‐がい
びょう‐がい
びょうちゅう‐がい
う‐がい
う‐がい
う‐がい
やこう‐がい
う‐がい
う‐がい
よそう‐がい
りょう‐がい
りんぼう‐がい

Synonymes et antonymes de ごう‐がい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐がい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごう‐がい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごう‐がい

Découvrez la traduction de ごう‐がい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごう‐がい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごう‐がい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚发售
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyoshi Oferta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyoshi Offer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सुयोशी प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسويوشي عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyoshi предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyoshi Oferta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyoshi অফার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyoshi Offre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyoshi Tawaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyoshi Angebot
180 millions de locuteurs

japonais

ごう‐がい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군웅 이 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsuyoshi Offer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyoshi Offer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyoshi ஆஃபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyoshi ऑफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyoshi Teklif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyoshi Offerta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyoshi Oferta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyoshi пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyoshi Oferta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσούγιοσι Προσφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyoshi Aanbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyoshi Erbjudandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyoshi tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごう‐がい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごう‐がい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごう‐がい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごう‐がい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごう‐がい»

Découvrez l'usage de ごう‐がい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごう‐がい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大修館四字熟語辞典 - 308 ページ
田部井文雄, 2004
2
新選国語辞典 - 379 ページ
がい【、慷慨】 5 会の不正などをいきどおりなげくこと。「, |」ごう-かい【聚快】 I おナツお-一堂々として力強く気持ちがよいようす。「 I なホ I ムラン」ごう-がい【サ外】困 1 きまった数のほかのもの。 2 新聞などで、突発的な亊件の報道のために臨時に発行するもの。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 962 ページ
郡代衆】ぐんだいしゅ 38 令】ぐんれい郡司】ぐんし郡司成忠】ぐんじしげただ 18556 】ぐんしべえ郡史】ぐんし 18 外】ぐんがい郡 ... ぐ& :【郡 1 記】ぐんしょき【郡院】ぐんいん〔【郡務所】ぐんむしよ【郡視学】ぐんしがく【郡揶】ぐんきよう^ぐんごう【 16 部」く 4 ぷ【郡 16 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
角川新国語辞典 - 919 ページ
8 いで内部の諸器官を胃すこと。 2 内向。ない.こう【内港,二ナイ亍名湾の中に位置していて、船の停泊や荷役に適, ^港。教外港。「争.内扮。ない-こう【内,肛】ナイ?名一文 4 的 1 る. 5 ?。移内ないごう-がいじまう【内剛外柔^ひ】ナイ? II ?ズ-名【文お的 1 心の中は ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
明鏡国語辞典 - 1211 ページ
自サ変〕#病気が症状として外に現れず、体の内部に広がって内纖器官をおかすこと。#感情が外に現れず、内部に向かって霸積すること,ない-こう【内,訌】【名】〔文〕組纖などの内部に起こるもめごと。うちわもめ。ないごう-がいじゅう【內剛外柔】バ^ ,【名】 0 外柔.
北原保雄, 2002
6
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 191 ページ
なお、障害等級表に掲げられていない障害については、障害等級表に定められている障害のうち同程度のものの障害等級を準用して障害等級が定められる。関連語障害補償年金、障害補償一時金しょうがいとうきゅうへいごう障害等級の併合【労災法】重要 ...
長野哲也, 2013
7
Write Now!: Kanji for Beginners - 81 ページ
ばんごう〜: ^妥皿^ぱでんわぱんごう 6 乂,笔|古番号は 1 ^ 1101 ^ 0111111)61-〜号! ^ 0 ,〜ぼ 202 号" 0.203 住所ど電話番号を言ってくださそヒ夕卜がいこくタ卜ぱ 10 ^ 6180 0000117 がいこくじんタト国人《 01 ^ 8 ぼ! *かい力、、 1 おタ卜 31 ^ 03 ) 10 化ぼ ...
向井留実子, ‎築地伸美, ‎串田真知子, 2006
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 38 ページ
... さいを送おく惨みじめな生せい活かつ大だい惨さん事じ無む残ざん寂さびれた商しょう店てん街がい静せい寂じゃくな森の中古い家みじ-めサンザンさび-れるさび-しいさびジャクセキ惨する剛ごう胆たんな振ふる舞まいをする柔じゅうよく剛ごうを制せいす敢あ-えて ...
遠藤ゆう子, 2013
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... かいけんしゃ会見者[名] 회견자 會見者がいけんじょう外見上[副] 외견상 外見上かいげんれい戒厳令[名] 계엄령 戒嚴令かいこ解雇[名] 해고 解雇かいこ回顧[名] 회고 回顧かいごう会合[名] 회합 會合がいこう外交[名] 외교 外交がいこうかん外交官[名] 외교관 ...
キム テーボム, 2015
10
知ってるようでよく間違う日本語
がいじゅうないごうないじゅうがいごうタキ柔内岡= (内柔外岡= )外部に対し柔軟で、自分に厳しいこと。「内柔外岡り」は反対の意味で、見栄っ張りや小心者などのこと。か三とう曲夏炉冬扇季節はずれで無用になったもの、また、役に立たない人物や意見のこと。
北野義則, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごう‐がい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kou-kai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur