Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クアトロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クアトロ EN JAPONAIS

くあとろ
クアトロ
kuatoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クアトロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クアトロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
クアトロ

Quattro

クアトロ

Cuatro (espagnol: Cuatro) est un instrument de corde latino-américain à 4 cordes. Quattro signifie le numéro 4 en espagnol, qui provient du nombre de cordes de cet instrument. Il est populaire dans la région côtière des Caraïbes, en particulier le Venezuela et Porto Rico, mais quatre dans chaque région est la même, bien qu'elle soit complètement différente comme instrument. ... クアトロ(スペイン語:Cuatro)はラテンアメリカの4弦の弦楽器である。クアトロとはスペイン語で数字の4を意味し、これはこの楽器の弦の数に由来する。カリブ海沿岸地方、特にベネズエラおよびプエルトリコで人気が高いが、それぞれの地域におけるクアトロは名称こそ同一であるものの、楽器としては全く違う存在である。...

définition de クアトロ dans le dictionnaire japonais

Quattro 【(Italie) quattro】 Quattro クアトロ【(イタリア)quattro】 クワトロ
Cliquez pour voir la définition originale de «クアトロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クアトロ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クアトロ

クアオルト
クアジーモド
クアッド
クアッド‐エックスジーエー
クアッド‐バンド
クアッド‐プレー
クアッドエー‐フィルター
クアッドコア‐シーピーユー
クアッドコア‐プロセッサー
クアッドフル‐エッチディー
クアドロプル
クアドロプル‐プレー
クアハウス
クア
クアラ‐カンサー
クアラ‐スランゴール
クアラ‐セランゴール
クアラ‐タハン
クアラ‐テンベリン
クアラ‐トレンガヌ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クアトロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
とうきょう‐メトロ
アイディーイー‐ジェトロ
アウトロ
アポストロ
イン‐ビトロ
イントロ
カストロ
クワトロ
ジェトロ
ティエラデントロ
トロ
トロ
ビストロ
ベルトロ
マエストロ
メカトロ
トロ
トロ

Synonymes et antonymes de クアトロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クアトロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クアトロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クアトロ

Découvrez la traduction de クアトロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クアトロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クアトロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quatro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quatro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كواترو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quatro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quattro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quattro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quatro
180 millions de locuteurs

japonais

クアトロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콰트로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quattro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quatro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாட்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quattro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quattro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quatro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quatro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quatro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quatro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quatro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quatro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quatro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クアトロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クアトロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クアトロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クアトロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クアトロ»

Découvrez l'usage de クアトロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クアトロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
できるかなクアトロ
インドにはヒジュラと呼ばれる人々がいる。男でもなく女でもなく、カーストからも外れた不思議な存在。そんな“インド版ニューハーフ”みたいな人々が大集合するお祭りに、 ...
西原理恵子, 2010
2
クアトロ・ラガッツィ上: 天正少年使節と世界帝国
十六世紀の大航海時代、キリスト教の世界布教にともない、宣教師が日本にもやってきた。開明的なイエズス会士ヴァリニャーノは、西欧とは異なる高度な文化を日本に認め、時 ...
若桑みどり, 2008
3
クアトロ・ラガッツィ: 下
四人の少年は、二年の歳月を経てヨーロッパへ到着する。ラテン語を話す東洋の聡明な若者たちはスペイン、イタリア各地で歓待され、教皇グレゴリオ十三世との謁見を果たす。 ...
若桑みどり, 2008
4
サン・カルロ・アッレ・クアトロ・フォンターネ聖堂: 17世紀
「サン・カルロ・アッレ・クァトロ・フォンターネ聖堂」をとおして、「17世紀」「バロック」を見る。
磯崎新, 2003
5
イタリア車 - 109 ページ
國國 I 111 國 11 ラや雄大なクーぺ、ギブリもよかったけれど、初代からはじまってクアトロポルテの存^感は格別であった。 19 63 年のトリノ,ショウでヴエイルを脱いだマセラティ,クアトロポルテ(クアトロ。ホルテとはそのまま 4 ドアの意だ)は、「世界最速の 4 ...
いのうえこーいち, 2004
6
戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス
鋼グローバル化とはどういうことか『クアトロ・ラガッツィ』若桑みどり著|集英社文庫「初版二○ ○三年』タイトルの「クアトロ・ラガッツィ」とは「四人の少年」のこと。原マルティーノ、中浦ジュリアン、伊東マンショ、人のふり見てわがふり直せ たとえば、「相手の立場に ...
楠木 建, 2013
7
CAMERA magazine 2014.9:
今号の特集は「プロの流儀(マイルール)」。プロ写真家が密かに実践している自分だけのルールやテクニックを一挙大公開。鬼海弘雄さんの「ポートレート」の心がけ、ハービー ...
エイ出版社, 2014
8
地元の人にも人気のフィレンツェのおすすめレストラン
クアトロ・レオーニ暖かい季節はテラス席でイタリアの街を満喫料理の味に定評のある、地元の人たちに人気のトラットリア「クアトロ・レオーニ」はフィレンツェに行ったら必ず押さえておきたい一店です。なんと創業は1550年なのだとか。最近はあまりの評判で観光 ...
All About編集部, 2014
9
アストン初の本格4ドアスポーツ、ラピード - 1 ページ
最もコンサバなM・ベンツSクラスやBMW7シリーズ、アウディA8に比べると、ジャガーXJ、マセラティクアトロポルテ、ポルシェパナメーラの順にスポーツ度が色濃くなっていく。アストンマーティンラピードに至ってはサルーンと呼ぶことさえ憚れるような、ドイツ三羽烏 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
ツェッペリンの魂を受け継ぐジ・アンサー
ジ・アンサー来日公演○大阪 4月7日(火)心斎橋クラブクアトロ問い合わせ:クリエイティブマン○東京 4月8日(水)渋谷クラブクアトロ問い合わせ:クリエイティブマン【関連リンク】ジ・アンサー公式サイト(英語) WHDエンタテインメントのジ・アンサーの情報ページ ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クアトロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クアトロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シシド・カフカ、勝手にしやがれとのクアトロ2マンにスペシャルバンド
シシド・カフカが、10月1日に梅田クラブクアトロ、11月26日に渋谷クラブクアトロで行なわれる勝手にしやがれとのツーマンライブ<Barbate Rock 5th Anniversary~EXTRA MIRAGE~Powered by QUATTRO MIRAGE>に、スペシャルなバンド編成で臨む ... «BARKS, sept 15»
2
9mm Parabellum Bulletが「クアトロA面シングル」で見せた、4人4様の …
しかもこのニューシングルは、「クアトロA面シングル」なのだ。見慣れない言葉にどういうこっちゃ?と思うが、これはメンバー4人がそれぞれ作曲/プロデュースを担当しており、4曲全曲がA面であるということ。通称“ピザ盤”だという。完全受注生産限定Special ... «リアルサウンド, sept 15»
3
9mm Parabellum Bullet、9月9日クアトロワンマンをUst生中継
9月9日(水)に東京・渋谷CLUB QUATTROにて行われる9mm Parabellum Bulletのライブ「QUATTRO A-Side Single『反逆のマーチ / ダークホース / 誰も知らない / Mad Pierrot」Release Party at SHIBUYA CLUB QUATTRO』」の模様が、Ustream配信され ... «ナタリー, sept 15»
4
POLYSICS、渋谷クラブクアトロ公演の2日目を生配信
9月10日、11日にPOLYSICSが東京・渋谷クラブクアトロで開催する、「ウルトラチャレンジ OR DIE!!! ~燃えろ! クアトロ地獄! 2日で100曲カブリ無し!!!~」の2日目の模様をニコニコ生放送で生配信する。 今回のライブはタイトルの通り、2日間のライブで全100曲 ... «musicman-net, sept 15»
5
POLYSICS、“カブリ無し”クアトロ地獄2日目をニコ生配信
9月11日(金)に東京・渋谷CLUB QUATTROで行われるPOLYSICSの単独公演「ウルトラチャレンジ OR DIE!!! ~燃えろ!クアトロ地獄!2日で100曲カブリ無し!!!~」の模様がニコニコ生放送で生配信される。 ライブはそのタイトル通り、2日間のライブで全100 ... «ナタリー, sept 15»
6
1175万円のお手軽価格!? マセラティ・クアトロポルテに330ps版を追加!
5代目で「復活」を果たし、デザインのインパクトもあって大ブレイクを果たしたマセラティ・クアトロポルテ。2013年に第6世代の登場で内・外装ともに大幅に洗練され、街中での存在感は増すばかりです。 Quattroporte_330ps-1 今回新たに追加されるのは、最新の ... «クリッカー, sept 15»
7
SANABAGUNメジャーデビューアルバム発売、年末にはクアトロ単独公演
彼らは今作でビクターエンタテインメント内レーベル・CONNECTONEからメジャーデビューする。本日8月28日にはアルバムのリード曲「人間」のミュージックビデオがYouTubeで公開された。“自分のお金では絶対やらない事をやる、一番贅沢な無駄使い”を ... «ナタリー, août 15»
8
ジョンスペ&The Birthday、クアトロ共演時の写真を公開
ジョンスペは、今月18日に初来日公演が行われた渋谷クラブクアトロにてライヴを開催。スペシャルゲストとしてThe Birthdayが迎えられ、その際に撮影された2組の写真が公開されている。 チバは1995年に初来日したジョンスペを同会場で観ており、下記特集 ... «RO69, août 15»
9
9mm Parabellum Bullet、クアトロA-Sideシングルのトレーラー公開
2015年9月9日(水)にリリースされる、9mm Parabellum BulletのクアトロA-Sideシングル『反逆のマーチ/ダークホース/誰も知ら ... 今回のシングルは、“四者四様”メンバ−4人がそれぞれ作曲、プロデュースを手掛けた4曲を収録する“クアトロA-Sideシングル”と ... «RO69, août 15»
10
9mm Parabellum Bullet、クアトロA面SGリリパを渋谷クアトロ
9mm Parabellum Bulletが、9月9日にクアトロA面シングル「反逆のマーチ/ダークホース/誰も知らない/Mad Pierrot」をリリースすることを記念し、同日、渋谷クラブ“クアトロ”にてワンマンライブを開催する。 ◇「反逆のマーチ/ダークホース/誰も知ら ... «BARKS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クアトロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuatoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur