Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クワトロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クワトロ EN JAPONAIS

くわとろ
クワトロ
kuwatoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クワトロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クワトロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quattro

クワトロ

Quattro (I: quattro, ouest: quatre, g: quatre) est la signification de "4" en italien, espagnol et portugais. ▪ QUATTRO - groupe de rock japonais. ▪ Cuatro - instrument à cordes latino-américain à 4 cordes. ▪ Système Audi 4WD. Ou Audi Audi Quattro. ▪ Quattro Pro - tableur. ▪ CLUB QUATTRO - Maison en direct à Shibuya, Nagoya, Osaka, Shinsaibashi, Hiroshima, Tokyo. ▪ Quattro · Bazena - Caractère apparaissant dans Mobile Suit Zeta Gundam. Voir Chare · Aznable. ▪ Une pizza avec quatre morceaux de garniture sur un morceau de tarte. ▪ Les produits CAREME Quattro - Kaleem produits par Kabaya. Produits de chocolat en quatre matériaux. ... クワトロ(伊: quattro, 西: cuatro, 葡: quatro)とはイタリア語、スペイン語、ポルトガル語で「4」の意味である。 ▪ QUATTRO - 日本のロックバンド。 ▪ クアトロ - ラテンアメリカの4弦の弦楽器。 ▪ アウディの4WDシステム。またはアウディの自動車アウディ・クワトロ。 ▪ Quattro Pro - 表計算ソフト。 ▪ CLUB QUATTRO - 東京・渋谷、名古屋、大阪・心斎橋、広島にあるライブハウス。 ▪ クワトロ・バジーナ - 機動戦士Ζガンダムに登場するキャラクター。シャア・アズナブルを参照のこと。 ▪ ピザで1枚のパイ生地に4種類のトッピングを施したもの。 ▪ CAREME Quattro - カバヤ食品から発売されているカレームブランド商品。4つの素材でできたチョコレート商品。...

définition de クワトロ dans le dictionnaire japonais

Quattro [(Italie) quattro] "Quattro" et "Quatre du nombre. Quatre. クワトロ【(イタリア)quattro】 《「クアトロ」とも》数の四。四つ。
Cliquez pour voir la définition originale de «クワトロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クワトロ

ヮルテット
クワイ‐がわ
クワイがわ‐てっきょう
クワイア
クワイン
クワオアー
クワ
クワ
クワッカ‐ワラビー
クワット‐カラ
クワトロ‐カンティ
クワトロ‐プレー
クワトロチェント
クワド‐ラグビー
クワドゥクザ
クワメエンクルマ‐びょう
クワルク
クワンジュ
クワント
ン‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クワトロ

あとまく‐シンク
とうきょう‐メトロ
アイディーイー‐ジェトロ
アウトロ
アポストロ
イン‐ビトロ
イントロ
カストロ
クアトロ
ジェトロ
テアトロ
ティエラデントロ
トロ
トロ
ビストロ
ベルトロ
マエストロ
メカトロ
トロ
トロ

Synonymes et antonymes de クワトロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クワトロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クワトロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クワトロ

Découvrez la traduction de クワトロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クワトロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クワトロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

QUATTRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quattro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quattro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वाट्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كواترو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quattro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quattro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quattro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quattro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quattro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quattro
180 millions de locuteurs

japonais

クワトロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콰트로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quattro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quattro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாட்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वात्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quattro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quattro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quattro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quattro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quattro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quattro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quattro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quattro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クワトロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クワトロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クワトロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クワトロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クワトロ»

Découvrez l'usage de クワトロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クワトロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5気筒ターボ+クワトロに圧倒されるTT RS
2月2日、東京表参道のアウディフォーラムで発表されたTT RSクーペ。5気筒ターボエンジン+クワトロというユニークなパワートレインを搭載するTTの最上級モデルの乗り味はいかな ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
2
アウディオールロードクワトロが新車時の1/5に!
アウディオールロードクワトロが新車時の1/5に!(1)楽しく快適に、どこへでも行ける高級SUV 気づけばこんなに値落ちしていて「おいしい!」という中古車をご紹介しているこの企画。今回はアウディオールロードクワトロ(旧型)をご紹介したいと思います。当時の A6を ...
籠島康弘, 2013
3
小さいけれど贅沢品、誰が乗っても格好いいTT
小さいけれど贅沢品、誰が乗っても格好いいTT(1)クワトロはもちろん、FFモデルでも十分満足 2006年に2代目へと進化した2ドアクーペ。クワトロ(4WD)モデルに加え、FFモデルも用意された。またスポーティな内外装装備をプラスしたSラインも加わり、価格は ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
ガンダムMS&人物列伝: 機動戦士ガンダム・機動戦士Zガンダム編
ンシ~ノふたりはなぜクワトロに引き取られたのかシンタとクムは、地球で生活していた戦災孤児だ。クワトロ・バジーナが地球へ降りるブレックス・フォーラ准将に同行した際、その帰りに一緒に連れてきたのだ。ブレックス准将が地球に降りたのは、地球連邦議会 ...
レッカ社, 2014
5
セダンの形をしたスポーツカー!アウディS4 - 7 ページ
セダンの形をしたスポーツカー!アウディS4(3)スポーツカーとイコールのドライビングプレジャークワトロシステムは、前輪に40%、後輪に60%と、後輪よりに不等分に駆動力を配分するハンドリングの楽しさを実感させられたガイドハンドリングも、FFベースの4WD車 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
6
完璧すぎるサイボーグカー、アウディRS5
完璧すぎるサイボーグカー、アウディRS5(1)誰でもいきなりがんがん走れる A5をベースに、アウディのスポーツモデル開発を行うクワトロ社(quattro GmbH)が手がけたハイパフォーマンスクーペ。サイズは全長4649×全幅1860×全高1366mm。価格は1204万円 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
7
V10で“スーパーカーの本性”を見せたR8
西川淳 All About 編集部. V10で“スーパーカーの本性”を見せたR8(1) V10を積むように設計されていたR8 '03年の東京モーターショーに登場した、ルマン24時間レースの3連覇を記念したスタディモデル、アウディルマンクワトロルマンクワトロの運転席に座る('03 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
アウディの女神 : 業界最年少33歳でグローバル企業の理事になったビジネスウーマンのサバイバル仕事術
そのクワトロカップ・ワールドファイナル進出をかけた予選会を、韓国でも開催するようにしたのです。というのも、アウディの主要顧客層たちの趣味を調べると和%以上がゴルフと答えていました。韓国で輸入車に乗る顧客たちにとって、ゴルフはもっとも人気のある ...
イ・ヨンギョン, ‎河鐘基, 2014
9
憧れのアウディを中古で手に入れる
All About 編集部, 2012
10
“いい買い物”感に溢れたアウディQ5
価格は2.0TFSIクワトロが569万円、3.2FSIクワトロは660万円となるこういう時代だからこそ、どうせ高いお金を出して買うのなら、既に評価の定まった定番のブランドを今さら選ぶのではなく、どこか先取性に富んだ、若々しくて軽快なイメージの、なおかつ世に ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クワトロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クワトロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アウディ、月面探査車 ルナ・クワトロ 公開。Google Lunar XPRIZE 獲得 …
映像に登場するのはアウディ「ルナ・クワトロ」と呼ばれるマシン。アウディは、民間によるロボット月面探査コンテスト「Google Lunar XPRIZE」にドイツから唯一参加しているPart-Time Scientists(パートタイム・サイエンティスト)というチームを支援しており、ルナ・ ... «Engadget 日本語版, oct 15»
2
アウディA6/A6アバントに1.8TFSI、2.0TFSIクワトロを新設定
2011年に登場したアウディA6が、外装のリフレッシュとともに、1.8TFIS、2.0TFSI クワトロを設定するなど、ラインナップを一新しました。 まず、今回 ... しましょう。 従来の2.8FSIクワトロに代わるモデルですから流行のダウンサイジングターボということになります。 «クリッカー, sept 15»
3
【フランクフルトモーターショー15】アウディ、e-トロン・クワトロ 発表 …
ブーストモードでは、最大出力503ps、最大トルク81.6kgm以上を引き出す。4輪を駆動するクワトロとなり、0-100km/h加速4.6秒、最高速210km/h(リミッター作動)の性能を発揮する。 二次電池は、蓄電容量95kWhの大容量リチウムイオンバッテリーで、キャビン ... «レスポンス, sept 15»
4
【フランクフルトモーターショー15】アウディ の電動SUV、e-トロン・クワトロ
e-トロン・クワトロコンセプトは、アウディが近い将来、市販を計画するSUVタイプの新型EVを示唆したコンセプトカー。アウディによると、 ... アウディは9月7日、公式サイトを通じて、e-トロン・クワトロコンセプトの最新予告イメージを配信。デザイナーが描き出す ... «レスポンス, sept 15»
5
チーズ好きにはたまらない! ドミノ・ピザ、秋限定の「クワトロ・チーズメルト」
クワトロ・チーズメルト」は、耳までふわっもちっとしたこだわりの生地“ハンドトス”をベースに、パイのようなウルトラクリスピーにチキンや野菜、ソーセージ、蟹などの贅沢トッピングをたっぷりチーズでとじ込めた旨味凝縮ピザ。チーズ好きにはたまらない、チーズ ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, août 15»
6
アウディ、「A8 3.0 TFSI クワトロ」の一部仕様を変更
アウディ ジャパンは8月18日、「A8 3.0 TFSI クワトロ」の一部仕様を変更し、同日より日本で発売した。今回の仕様変更は、マトリクスLEDヘッドライトを3.0 TFSI クワトロにも標準で装備。これにより、S8を含むA8シリーズ全車にマトリクスLEDヘッドライトが標準 ... «Goo-net(グーネット), août 15»
7
ドミノ・ピザから「トムヤムクン」が入った夏のクワトロが新登場
クワトロ」シリーズは、4つの異なる味わいを1枚で楽しめるピザ。今回発売となった「夏のクワトロ」では、世界4カ国のグルメを1枚に凝縮した。中でも同チェーン初の試みとして、世界3大スープのひとつ、トムヤムクンをアレンジした「トムヤムクン」が登場。ドミノ・ ... «マイナビニュース, juin 15»
8
男性用スキンケアブランド、QUATTRO BOTANICO(クワトロボタニコ …
リ・ブランディングジャパン株式会社(本社:神戸市)は、2014年6月に誕生した男性用の高機能ボタニカルスキンケアブランド「QUATTRO BOTANICO(クワトロボタニコ)」から、国内最高スペックのUVブロック機能(SPF50+・PA++++)をもつ、ボタニカルUV美容 ... «PR TIMES, avril 15»
9
【試乗記】アウディのクワトロモデルの面白さを凝縮した1台『Audi S1』
Sモデルの駆動方式はクワトロであることが暗黙の約束事。しかしながらA1のリヤサスペンションは、トーションビーム式の固定式(非独立タイプ)。クワトロを作るためには、リヤサスを独立式にしなくてはならない。理屈では強引にリジッドサスのまま4WDにできない ... «Autoblog JP, déc 14»
10
日本よ これが運転講習だ! 『アウディクワトロパーク』がドイツから …
アウディジャパンは、独自の四輪駆動システム「quattro(クワトロ)」と、アウディのハイエンドモデルを体験することができる、期間限定の市場施設『アウディドライビングエクスペリエンス クワトロパーク(略称:アウディクワトロパーク)』を、虎ノ門ヒルズ向かいに新設 ... «ガジェット通信, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クワトロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwatoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur