Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐き EN JAPONAIS

くち
kutiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐き dans le dictionnaire japonais

La même chose que pour "arbre de la bouche" "feuille \u0026 thinsp; (ba) \u0026 thinsp;                                Un arbre en décomposition. Arbre pourri 2 Une parabole des circonstances d'une personne qui finit sa vie en vain inutilement. くち‐き【口木】 「枚 (ばい) 」に同じ。
くち‐き【朽(ち)木】 1 朽ちた木。腐った木。2 不遇のままむなしく一生を終える人の境遇のたとえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐き

くち‐がしこい
くち‐がたい
くち‐がたむ
くち‐がため
くち‐がたり
くち‐がね
くち‐がまし
くち‐がる
くち‐がるい
くち‐がろし
くち‐き
くち‐き
くち‐ぎたない
くち‐ぎよう
くち‐ぎよし
くち‐ぎれい
くち‐ぎわ
くち‐ぎん
くち‐くさ
くち‐くち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐き

あい‐き
あお‐き
あかだま‐の‐き
あき‐き
あく‐き
あぜ‐き
あっ‐き
あっさく‐き
あっしゅく‐き
あつえん‐き
あに‐き
あね‐き
あみ‐き
あら‐き
あわたて‐き
あん‐き
あんこく‐き
あんぜん‐き
あんそくこう‐の‐き
あんない‐き

Synonymes et antonymes de くち‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐き

Découvrez la traduction de くち‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca Ki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth Ki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुँह की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот Ги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca Ki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut Ki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth Ki
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 했는데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk Ki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng Ki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca Ki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta Ki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот Гі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura Ki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα Ki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond Ki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun Ki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth Ki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐き»

Découvrez l'usage de くち‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
くもきくち・音自口利。物いひの上宇杖ろこピ・叉、その人。午ぬ牢物杖れ仁るぅっ、引刊引剖杖りしかむ」くち・ぎよし岡学口稗。あやまち柱亡セかく L て、口さきのみ硝く物わひて|あり。披衣「ょろづ推しはからるるくちぎょさか杖。わ乙ょう知りては吋るものセし ...
落合直文, 1902
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 138 ページ
101 七 10 2 二九國圍, 11*1X 入まヌ| |國圍 10 3 一一?ミ 10 六八七八 1110 九九寅 5 ?一一; 0 七九ー一一一七七ョ國國八究一七八二六一六、せ八さ 1 一一くちをしき山がつ八一 0 ?ズ口をしきな一 0 一一? 1111 くちをしくやすからず八 5 5 くちをしけれど ...
折口信夫, 1929
3
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
のうりよくはつき友三なし囗能力を発揮させる・話をする藝茸が高く誓言労を持つように~吉が語す書量労を得ち~それを葬揮させるてをこうせいかれはじくちき四・転校生の彼が初めて口を利いた。なまいきくち・意気な口を利く。・設管青雲に古を暴ー」いてあげる。
森山新, 2012
4
Nihon dai jisho - 31 ページ
くちがる一一シャベタ"。くちがる.さ( ( ...さ丄名。口輕クァ〃度合ヒ, 04 ち-がるシ( ( ...さ: : )形. 1 ロ輕し》力〃クチ,テ言フ。くちがる.に( (丄ゃ: )副.了に)くちがるノ副詞^ .。くち.( : : )名,《朽木) )朽チタ木腐レタ木朽木. I 「くちきノウ? I ュ隧レ-グョリ/ :厶くも.がき( (第四ガ ...
Binyō Yamada, 1894
5
くちぱっちのわくわくエコ工作:
一憲のー~ー小物入れ~ 7 ~ ~ ~ 7 さいりよう=~かみから野(または薪り紙【柄】ー枚ーこあかまいかー枚ー柄】 30cmx 6c くろをみと"黄緑】各 2 こま L ... の任は胡にテ離両腕っを締縄へまを困繍穴ンてとか更ト口つ相ルノをハげで離紙ハ離刺と升、シカ一セに ...
いしかわまりこ, 2014
6
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
くちきのそまにくちきのそまのくちきのやまのくちしがまふのくちししたばのくちなしいろに... ...くちなしいろの... ...くちなしいろをくちなしにいかがにほはんさえたるくものくちなしのいろとぞみゆるいろにたなびくくちなばそでの... ...くちこけりかはるちぎりのひともかよはず ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
7
日本國語大辞典 - 518 ページ
ァ〉園くちき-ざくら【朽木桜】〖名 3 朽ちた桜の木。桜の古木。,謡曲.熊野「年古(ふ)りまさる朽ち木桜,今年ばかりの花をだに、待ちもやせじと心弱き」謹くちき-たおし:たふし【朽木倒】〔名 3 水泳の飛び込みの型の一つ。台の端に II 足をそろえて直立し、 11 腕を頭トに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
徳田秋声全集 - 6 ページ
ふ、銀行頭取の令嬢よりは余程い、一「それほど気にんったら、お前何故貰はぬのだ」「でも、私はまだ一一十八だからね、もう一三.年遊んでゐた方が可ささうだよ」「遊ぶッて、芸者遊びをかい」「芸者にしろ、何にしろさ、家庭を持っちや詰らない。かう縁談の口が、 ...
徳田秋聲, 2002
9
廣文庫
口を張りて、但を承く麓蝕随筆、三(安徳王延、接上二於ク大使ス、人ヲシテロヲ張セブ是レヲ受ケシムじ口翅ノ X ちあそび I くちずさぴ(口號)の條下を見るべし I 口入クへちいれ参考源牛抽襄記、兵モ(法皇ハ政務二口入スレメョソ、心憂キ事モ辛キ目ヲモ見聞 ...
物集高見, 1916
10
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 53 ページ
6381 108 に 031 ^ ^ ^チョコクロワッサン急^ ^ ^ジャムバン 58 : 231(031 200 に 031 は^ 1 約 8 , &くち 13& 1 351(031 200 に 031 は約 6 くち 108 ^ 2921(031 200 れ 31 は約 26.5 くち 726 271^031 200 ^ 031 は約 6 , 5 くちきあんぱん 4 ^ ^0 ,グ 1206  ...
フィッテ編集部, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くち‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くち‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くちきかん賞?タモリ「まさか本物をもらうとは」
タモリは今春まで司会を務めていた番組「笑っていいとも!」にも言及。「ゲストにはどうしてこんなに無口なのだろうという人もいる。実現しなかったが、年間で一番無口だった人に“くちきかん賞”をあげようかとも考えた。まさか本物を私がもらうとは」と冗談交じりに ... «スポーツニッポン, déc 14»
2
タモリ「まさか本物を…」 いいとも“くちきかん賞”は幻に
の司会を務めるなど笑いを革新した功績を評価された。壇上で「32年やってるとしゃべらないゲストもいた。年間で一番無口だった人に“くちきかん賞”をあげようとしたこともあった」と冗談で笑わせつつ「まさか本物をいただくことになろうとは」と感謝の思いを語った。 «スポーツニッポン, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur