Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐がたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐がたい EN JAPONAIS

くちたい
kutigatai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐がたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐がたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐がたい dans le dictionnaire japonais

Il est difficile de faire [dur] [forme] [phrase] rides · し ょ [1] Ne pas parler secrètement etc à la légère. La bouche est dure. 2 Il est certain de dire. Trois mots insistent fortement. Je vais discuter sans perdre. くち‐がたい【口堅い】 [形][文]くちがた・し[ク]1 秘密などを軽々しく他言しない。口が堅い。2 言うことが確かである。3 言葉強く言い張るさま。負けずに主張するさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐がたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐がたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐がたい

くち‐
くち‐えい
くち‐おおい
くち‐おき
くち‐おしい
くち‐おも
くち‐おもい
くち‐かず
くち‐が
くち‐がしこい
くち‐がた
くち‐がた
くち‐がた
くち‐が
くち‐がまし
くち‐が
くち‐がるい
くち‐がろし
くち‐
くち‐きき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐がたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
がたい

Synonymes et antonymes de くち‐がたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐がたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐がたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐がたい

Découvrez la traduction de くち‐がたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐がたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐がたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca duro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुश्किल मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم الصعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жесткий рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca dura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest Mund
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐がたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 어렵다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk hard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca dura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dysk usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорсткий рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hard gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hard munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐がたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐がたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐がたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐がたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐がたい»

Découvrez l'usage de くち‐がたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐がたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代技術論 - 21 ページ
努倒 0 為 0 手盼たる古 Q 淤元来物乙して對象化甘已れて拘る Q で凸り適具そ Q 古 Q に客嗚的た友示之古刁概念芷私る乙い必考(方仕、打畢者匠仗許容口がたいも Q た G で為已う加。 1 我人仗舀頭仁技術上精神(理性.意識) 0 朋係如何乙い必現代的課題 ...
相川春喜, 1940
2
ウォーキング - 106 ページ
ヘンリー・D・ソロー 106 の文体を、こなれた日本語めざして訳出するのには雄おしたが、編集の内藤宽さんに大い歩」という作品も参考にさせていただいた。お世辞にも読みやすいとはいいがたいソ口—マンス 9 1 』に掲載されたものである。故木村晴子氏が『 ...
ヘンリー・D・ソロー, 2005
3
Joel on Software: ... - 255 ページ
そこで彼は、自分の洲己 p 甘イ卜呂町巾甘口旦 z 己洲 8 で確立したのと同じウエブ口ダフオ一マツ卜を使つて洲 6 ロ甘イ卜を作る ... あのころは/あ口がたいことに、私にはどんな読者もおら藪、誰かを名指ししても見つから訴に済み、私の銀行預金と退職金を ...
Joel Spolsky, 2005
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 80 ページ
9 ひ:田 3 付&崈入手口分涙高度酒底謎抜仏堪埒松辯お'ん県臥画が脚 I I 体^〜赛 1V ; "〖理り 5 |み山#加び^乞幣! ... きかたいぬきがたいめいごがだいそこがたいさかだいどしがたいたかだいなみ^がたいわかちがたいくちがたいてがたいひとかたいものがたい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
口が覚えるイタリア語: CD付
習ったけど使いこなせない基本52文型を文法項目ごとに10例文で徹底攻略。ややこしい時制も、条件法を使う表現も、代名詞の語順も...口に出して覚えてしまおう。
森口いずみ, 2011
6
新選国語辞典 - 328 ページ
I に任 I せる言いたいままに気楽に一きう。 I の! ! "に上さるうわさ ... I も八丁れ手ても八丁^ ^口さきも手さきもたつしやなこと, I を含 1 わせるうまく話をあわせる。 ... 【口重い】^ひ。し; .い: 81 あまり口をきかない。口かずがすくない。 2 ロがたい。 1 口がるい。くちおも- ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
口が覚えるスペイン語: スピーキング体得トレーニング
文法はひと通りやった。成績だって悪くない。なのに、会話でスペイン語が出てこない方に!あなたに足りないのは口慣らしトレーニング。使いたくなる600例文を収録!パターン ...
西村君代, ‎ラケル・ルビオ・マルティン, 2012
8
まっぷる京都へでかけよう'15: - 210 ページ
旅の行き帰りに大活躍京都駅構内ガイド京都の玄関口・駅ビルには、観光案内所やデパート、専門店など便利な施設が集結。情報収集にショッピング、空き ... 置、周辺の観光情報など、さまざま-F な"短口りたい”がここで手に入る! JF 京都駅パスターミナルへ( ...
昭文社, 2014
9
ママのためのスマートフォン活用術 - 4 ページ
ミ活用術(2)育児用品などの通販サイト、ホテル予約サイトの口コママのための育児口コミをどう見る? ... 多的合入のシ時は屋ツやト入も体場く購者メ入丶丶丶部、不数、ノ購ト目一(るなは入コ購コななのメを、ノたいとー購て、口ル利屋コロ加メってんュにんたい
All About 編集部, 2012
10
子どもたちへ: - 43 ページ
恥ずかしいことや痛いおもいを経験してこそ身にっくこともたくさんある。失敗をすることもあってふっうだ。ただ、失敗に気づいたら、いさぎよく非をみとめて、素直にあやまろう。どんなときも、ココ口のあることがたいせっなんだとおもう。 ココ口とからだをととのえて ...
坂井文子, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐がたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-katai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur