Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くげ‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くげ‐しゅう EN JAPONAIS

しゅう
kugesyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くげ‐しゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くげ‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くげ‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Kuuseishu [maison publique] "Les deux" Kusashida "et" Samurai contre ceux qui ont servi la cour impériale. Doujin Mousen. Directions de la maison publique. くげ‐しゅう【公家衆】 《「くげしゅ」とも》武家に対して、朝廷に仕えた人々。堂上衆。公家方。

Cliquez pour voir la définition originale de «くげ‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くげ‐しゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くげ‐しゅう

け‐ばり
け‐ひも
け‐め
けい‐してい
けい‐は
ける
くげ‐あく
くげ‐
くげ‐かぞく
くげ‐こじつ
くげ‐しょはっと
くげ‐でん
くげ‐とう
くげ‐よみ
こ‐ちゃ
こ‐めし
こく‐じょうやく
ご‐いん
ご‐かた
ご‐しょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くげ‐しゅう

えっ‐しゅう
えん‐しゅう
えんかい‐しゅう
えんどん‐しゅう
えんぶ‐しゅう
‐しゅう
おう‐しゅう
おうばく‐しゅう
おうよう‐しゅう
おうりゅう‐しゅう
おおばん‐しゅう
おかち‐しゅう
おくに‐しゅう
おじき‐しゅう
おすえ‐しゅう
おそば‐しゅう
おつめ‐しゅう
おとぎ‐しゅう
おとこ‐しゅう
おとも‐しゅう

Synonymes et antonymes de くげ‐しゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くげ‐しゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くげ‐しゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くげ‐しゅう

Découvrez la traduction de くげ‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くげ‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くげ‐しゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kuge周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kuge semana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuge week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuge सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع Kuge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuge неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kuge semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuge সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuge semaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaleidgea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuge Woche
180 millions de locuteurs

japonais

くげ‐しゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

久下슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuge minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuge tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuge வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuge आठवड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuge hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuge settimana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuge tygodniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuge тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămână Kuge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουγέ εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuge week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuge vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuge uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くげ‐しゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くげ‐しゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くげ‐しゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くげ‐しゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くげ‐しゅう»

Découvrez l'usage de くげ‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くげ‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜明け前 第一部 完全版:
すけごうくげしゅう「現に、」伊之助は二人の話を引き取って、「あの公家衆の御通行は四月の八日でしたから、まだこんな改革のお達しの「いくら公家衆でも、六百人の人足を出せはばかばかしい。」と半蔵は言った。「それもそうだ。」と金兵衛は言葉をつづける。
島崎藤村, 2015
2
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
と吉左衛門が言う。くげしゅう「現に、」伊之助は二人の話を引き取って、「あの公家衆の御通行は四月の八日でしたから、まだこんな改革のお達しの出ない前です。あの時は大瀬泊まりで、助郷人足六百人の備えをしろと言うんでしょう。みんな雇い銭でなけりゃ出 ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
日本史総合辞典 - 514 ページ
m>公家衆御条目[くげしゅうごじょうもく]公家衆法度ともいう。慶長 18 年(化^ 6 月 16 日家康が公家に対して出した 5 か条の法令で,行状を規制した。 1 自分の家の学問にはげむべきこと。 2 行儀法度にそむく者は流罪。 3 昼夜の勤務を怠らぬこと。
林陸朗, 1991
4
荒木村重: 命惜しゅうて候
そうか、作物茄子を身がわりに献上したか)作物茄子はいっぞや今井宗久がけやき屋敷にやってきたとき話題になった本朝無双の欄獄幌茶入れで、茶人にとってすいぜん「・・・・・・なんということだ」 さむらいしゅうくげしゅうゝ「はい。ほか. 「小耳にはさみました ...
黒部亨, 1996
5
逆引き熟語林 - 535 ページ
辞書編集部 肪衆んじゅうこんたしゅうぞくしゅう俗衆 535 しゅう ... ろうしゅう御末衆おすえしゅう夏衆げしゅう民衆みんしゅう一家衆いっけしゅう会衆かいしゅう公家くげしゅう合衆がっしゅう御徒衆おかちしゅう会合衆えごうしゅう時衆じしゅう烏合の耒うごうのしゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
黒幕 - 262 ページ
そこで、表面上は朝廷を尊敬しながら、陰では、京都所司代に命じて、天皇や宮家,公家たちの言動を監視させると同時に、このような法度を定めて、朝廷や公家に対して、さまざまな干渉を加え、その行動を束縛したのであった。くげしゅうはつと家康は、これより ...
Hiromichi Mayuzumi, 1984
7
裏返し忠臣蔵
柴田錬三郎. 四ずいこうくげしゅう 「では、大夫は、廊に入られる. 高田郡兵衛は、山科へ帰る大石内蔵助に、護衛の役目をつとめて随行し、一月あまり京都に在ってから、帰府して来た。その一月のあいた、郡兵衛は、内蔵助の所業を、にがにがしいものに眺めて ...
柴田錬三郎, 1966
8
元禄の社会と文化 - 287 ページ
高埜利彦, 2003
9
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
ちょうしゅうくげかひたいそれが突如、保元の乱が起こると、美服長袖の公家の生首が加藤の河原にごろごろ転がり、額を矢で射抜かれ、手しがいくひを斬り落とされた武士の死骸が、都のここかしこに山をなした。乱の発端を作った頼長は、前節で見たように頸を ...
渡部昇一, 2013
10
【大活字シリーズ】新・平家物語 一巻:
吉川英治. き謹りと丶きめておるによ』『調達もないのに丶なぜ丶わが殿は丶さまでに丶お弱気なのやら。.... . .おれは丶たまらぬ丶識が静しゅうとこじゅうとあくくげえる。まるて丶姑丶小姑みたいな悪公卿どもの丶もやもやを丶見ておられる上皇も上皇だ』『これ丶 ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くげ‐しゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuke-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur