Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くぎょう‐せんぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くぎょう‐せんぎ EN JAPONAIS

くぎせん
kugixyousengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くぎょう‐せんぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くぎょう‐せんぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くぎょう‐せんぎ dans le dictionnaire japonais

Conseiller fondateur [Principauté du Seigneur] une réunion des princes. くぎょう‐せんぎ【公卿僉議】 公卿の会議。

Cliquez pour voir la définition originale de «くぎょう‐せんぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くぎょう‐せんぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くぎょう‐せんぎ

くぎ‐かくし
くぎ‐かすがい
くぎ‐こおり
くぎ‐ごたえ
くぎ‐ざき
くぎ‐じめ
くぎ‐せん
くぎ‐づけ
くぎ‐に
くぎ‐ぬき
くぎ‐ぼり
くぎ‐め
くぎかい‐ぎいん
くぎぬき‐もん
くぎょう
くぎょう‐きゅう
くぎょう‐の‐ざ
くぎょう‐の‐ま
くぎょうぶにん
くぎり‐ふごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くぎょう‐せんぎ

いしやまでらえんぎ
いっさいきょう‐おんぎ
いなばどうえんぎ
うた‐ろんぎ
うち‐ろんぎ
えいへいしんぎ
えがらてんじんえんぎ
んぎ
かど‐だんぎ
かん‐てんぎ
んぎ
きたのてんじんえんぎ
きょうだいじんぎ
ぎり‐じゅんぎ
くじほんぎ
くじゃくきょうおんぎ
けいぞく‐しんぎ
けごんえんぎ
こくたいのほんぎ
ごうかん‐えんぎ

Synonymes et antonymes de くぎょう‐せんぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎょう‐せんぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くぎょう‐せんぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くぎょう‐せんぎ

Découvrez la traduction de くぎょう‐せんぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くぎょう‐せんぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぎょう‐せんぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高贵优先考虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consideración previa Noble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noble prior consideration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोबल से पहले विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظر المسبق النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благородный до рассмотрения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consideração prévia Noble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোবল পূর্বে বিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

examen préalable noble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertimbangan sebelum mulia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

edle vor Berücksichtigung
180 millions de locuteurs

japonais

くぎょう‐せんぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공경せんぎ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wawasan sadurunge Noble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét trước khi Noble
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோபல் முன் கருத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोबेल अगोदर विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noble önce göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noble prima considerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noble przed uwagę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шляхетний до розгляду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

considerare înainte Noble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noble προηγούμενη εξέταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noble voor oorweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noble föregående prövning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noble før behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くぎょう‐せんぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くぎょう‐せんぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くぎょう‐せんぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くぎょう‐せんぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎょう‐せんぎ»

Découvrez l'usage de くぎょう‐せんぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぎょう‐せんぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
『源氏物語』の京都を歩く
みずから招いた情交事件がきっかけとなって、都落ちする源氏の君ですが、『物語』では、弘徽殿太后が画策して源おんるくぎょうせんぎ氏の官位を剥奪、公の場で遠流に処すことを決定しょうとしていると記述して、その公卿余議がおこなわれる前に、源氏が ...
槇野修, 2008
2
新明解百科語辞典 - 30 ページ
て、植物体を支え、根から吸くさ—くさかげろ浦義忖の部下に殺された。くぎょうせんぎ I 公御僉議】内裏化いまたは院における公卿以上の人の会瑪くぎょうぶにん【公卿補任】神武天皇の国初より一八六八年までの公卿の氏名.官歷などを年代順に紀したもの, ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
平家物語: 物語と史蹟をたずねて - 108 ページ
また、筧の水を引いて注ぎかける 俱利伽羅峠富山県小矢部市と石川 108 家関係の全軍団をあげて出征の途につくことになといい、僉議はおわったが、宗盛はいよいよ平せんぎうに致すがよい」るものは、みな宗盛に従って東国、北国に参るよ「およそ、公卿 ...
Jijū Dobashi, 1972
4
日本國語大辞典 - 419 ページ
供籌」「ヘム繁」とも) (「くぎょうついがさね(公卿^重ごの変化した^か) ^玖な人の用いる食晗。,大ヒ襄御名之^ -「っゐがさねはそうみやうなり。くぎやう,四はうはつねの人はもちゐず、けんしやうを四方にあけたるをいふ也」,運歩色^「公卿クキヤゥ木具公卿人は尸之」,譬喻^ .... 此^ ,得二究弒処;故? ,亦^ :此^到& ^こくぎょう-せんぎクギヤゥ.【公卿^ ^】 1 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 427 ページ
0 くきこく# ;こくさこく 49 こくきこくぎごくせきこくせきこくてきこくかそうてきこくしゅろち,うてきこくぞうせんぎごくくこくこくこくこくこく ... にゅうごくしゅつにゆうこくようこくよ,こくかいようこくきょうこくきょうこくきょうこくきょうこくきょゥこくきょうごくきょうごくちぎょうこくしんさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
保元物語 ; 平治物語 ; 義経記 - 99 ページ
召しに応じないを取り直して、形を正し、と当惑していると、光頼は下襲の裾を引き直して衣紋をつくろい、笏伏し目になって顔色を変えたので、座中の公卿が困ったことになつたは少なからず遠慮している様子に見えた。右の袖の上にすわられて、光頼は信頼の ...
井伏鱒二, ‎高木卓, 1974
7
現代語訳吾妻鏡: 幕府と朝廷 - 74 ページ
そのため、去る十六曰、大炊みかどせんとうくぎょうせんぎ? "ょかわ御門の仙洞御所において、公卿による僉議が行われた。比釵山の山上ならびに横川の末寺や庄園までそ,ヮごうすべてに連絡し、すぐに(僧侶を)捜し出し、その身柄を引き渡すよう、座主全玄を ...
五味文彦, ‎本鄉和人, 2008
8
叛旗 - 113 ページ
ク—デターに成功した信頼以下は、天皇,上皇を擁して、朝廷を支配した。十日には、早速だいじょうだいじんむねすけこれ. ?くぎょうせんぎに太政大臣藤原宗輔,左大臣藤原伊通以下の公卿たちを非常召集して、型通りの公卿僉議(朝廷における会議)を行ない、 ...
安西篤子, 1984
9
田村麻呂と阿弖流為: 古代国家と東北 - 36 ページ
もともと地の利を得ている阿 3.1 流為軍の戦術と戦技は、いわば遊撃戦であり、進出退入自由自在である。 ... 実際は宝亀以来の征役の継続のなかで現地に出くぎょうせんぎ動して経験の豊富な実戦部隊は熟知していたが、公卿僉議の面々などが認識不足だっ ...
新野直吉, 2007
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 201 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くぎょう‐せんぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukiu-senki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur