Signification de "くぎ‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くぎ‐ぬき EN JAPONAIS

くぎ	‐	ぬき
kugi		nuki

QUE SIGNIFIE くぎ‐ぬき EN JAPONAIS

définition de くぎ‐ぬき dans le dictionnaire japonais

Déroulage [extraction des ongles] 1 Un outil pour extraire un ongle conduit. 2 Le nom de la crête. C'est une conception de l'ongle tirant ou en le combinant. Différence de clouage, clouage en cercle, etc. Un bâton à ongles [clou de piqûre] Une clôture \u0026 thinsp; (clôture) que seuls les piliers et les piles se tiennent côte à côte, latéralement percé \u0026 thinsp; (thunk) \u0026 thinsp;

くぎ‐ぬき【釘抜き】 １ 打ち込んだ釘を抜き取るための道具。２ 紋所の名。釘抜き、またはそれを組み合わせた形を図案化したもの。違い釘抜き・丸に釘抜きなど。
くぎ‐ぬき【釘貫】 １ 柱やくいを立て並べて、横に貫 (ぬき) を渡しただけの柵 (さく) 。

TRADUCTION DE くぎ‐ぬき

Découvrez la traduction de くぎ‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くぎ‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぎ‐ぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 爪
• Traducteur Français - espagnol: garra
• Traducteur Français - anglais: Claw
• Traducteur Français - hindi: पंजा
• Traducteur Français - arabe: مخلب
• Traducteur Français - russe: коготь
• Traducteur Français - portugais: garra
• Traducteur Français - bengali: নখ চালক
• Traducteur Français - français: griffe
• Traducteur Français - malaisien: puller kuku
• Traducteur Français - allemand: Klaue
• japonais: くぎ‐ぬき
• Traducteur Français - coréen: 못 떠나서
• Traducteur Français - javanais: Nail puller
• Traducteur Français - vietnamien: móng
• Traducteur Français - tamoul: ஆணி புல்லரைப்
• Traducteur Français - marathi: नखे puller
• Traducteur Français - turc: kerpeten
• Traducteur Français - italien: artiglio
• Traducteur Français - polonais: szpon
• Traducteur Français - ukrainien: кіготь
• Traducteur Français - roumain: gheară
• Traducteur Français - grec: δαγκάνα
• Traducteur Français - afrikaans: klou
• Traducteur Français - suédois: klo
• Traducteur Français - norvégien: claw

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎ‐ぬき»

Découvrez l'usage de くぎ‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぎ‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

筆の霊 - 第 2 巻 - 124 ページ

云々、といひぐ穴太記に、火屋のあらがきに 1 も云れたり、猙あら埒の名は、百練抄、元仁元年の事の中に、り、梁^ ^案抄に、あらがきは、くぎぬきなどの^なり、と 轚の御霣後編^ -之十 1 の安良が支、とあると同じ物なり、六帖にも同じやうに出た波久知乃世支 ...

田沼善一, 1931

小教ワーク教育出版版理科 6年 - 34 ページ

奔-鐘# ^ | 3 てこの利用一者,学習の目標てこのはたらきを利用した身のまわりの道具について知る。 1^ てこを利用した道具には,どのよろなものがあるのてしよろかきてこのはたらきを利用した道具について,あとの問いに答えましょう。くぎぬきくぎぬきの作用点, ...

文理編集部, 2011

京都釘ぬき地蔵殺人事件: 赤かぶ検事シリーズ

京都西陣。「釘ぬき地蔵」の賽銭箱の上に、血まみれの五寸釘が!釘を奉納した、綴れ錦の老舗の主人・月乙正次郎は車中で殺されていた。額には呪いの五寸釘の痕 ...

和久峻三, 2002

日本考古学用語辞典 - 127 ページ

釘書(くぎがき) ,針書(はりがき)釘抜(くぎぬき) 1 工具の一。うちこんだ釘を抜きとる道具。「ャットコ」といつているものである。門や柵の結んだところをも称したらしい。また紋章にも、釘霣の紋がある。この紋章は目結の絞りから起つたともいう。 2 工具の釘抜 ...

斎藤忠, 1992

Zōho gagen shūran - 第 34 巻 - 59 ページ

... ぬきといふ 6 のをそーくさりける(更科日記) |清見グ関 n 片っ方 n 海 3 る 1 開屋と 6 あまくさありて海までくぎぬきーたり(盛衰) #影幕をっきくぎぬきーまーて(延喜式)嫌掃部寮設神主座同門西針貫内(梁塵秘抄あらヶきくぎぬきあとの類あり(築うち〜)はくぎぬき ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

続家紋でたどるあなたの家系 - 35 ページ

釘抜、丸に釘抜(一六〇頁) I 六二 釘抜紋(くぎぬきもん)〔加賀藩給帳〕。不破^美濃国の清和源氏山県氏族、または藤原氏族。 3 木氏族か。釘原名字にちなんで用いた。筑後国上妻郡より起こる。黒 X 八本釘多-紋(くきもん)〈深間,三本,横山〉譜^、系図部 5〕。

千鹿野茂, 1998

蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 726 ページ

上村悦子 「釘貫」は、柱を立て横木を渡した柵。車の安定を保つためて、屋形を水平に保つのである。【注解】(前項と次項も含む)因下図参照。ここは、牛をはずし、釘貫に車の轅を引っかけな&支をつらぬいた權。関所.社寺などにめぐらすもの。第二一六横に貫を ...

上村悦子, 1989

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [形]ひどくこうふんした酷く興奮した 못 [名]いけ池 못 [名]くぎ釘 못뽑이 [名]くぎぬきくぎ抜き 못 생긴 [形]みにくい醜い 못살게 굴다 [動]いじめる苛める 못을 박다 [動]くぎをうつ釘を打つ 몽롱한 朦朧한 [形]もうろうとした朦朧とした 몽롱 朦朧[名]もうろう朦朧 몽상가 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名] 우발사건 偶發事件ぐうはつてきな偶発的な[形] 우발적인 偶發的인 くうふくな空腹な[形] 배고픈 ぐうわ寓話[名] 우화 寓話くかく区画[名] 구획 區劃くかくしき区画式[名] 구획식 區劃式くがつ九月[名] 구월 九月くき茎[名] 줄기 くぎ釘[名] 못 くぎぬきくぎ抜き[名] ...

キム テーボム, 2015

戦国期の室町幕府 - 132 ページ

今谷明 めに設けられていたのではないかと想像される。羅探題といえば鎌倉幕府の出先機関であり、棟門の外にあったことなどから考えてこの釘貫は、おそらく防禦のたと書かれていて(顏鶴| ^ど、京都の六波羅探題の屋敷に「釘貫」なる建造物が存在していた ...

今谷明, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くぎ‐ぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くぎ‐ぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

親へ卒業の感謝込め 西川登小６年生がお点前

両親に一服を振る舞った釘抜日菜（くぎぬきひなた）さん（１２）は「おいしくできるように丁寧にたてた。練習通りにできてよかった」と話した。母親の１人は「思ったよりやさしい味でおいしかった。ふだん見ることができない子どもの顔を見られて新鮮だった」と喜んで ... «佐賀新聞, févr 15»

仁坂知事と県議会議員の資産公開

資産は和歌山市西釘貫丁（にしくぎぬきちょう）の３５３平方メートルあまりの土地のうち、持ち分２００分の７を新たに取得しました。また借入金は減少して５６万２５００円となっています。 仁坂知事の所得についての報告書は、きょう（３０日）から、県庁本館２階の ... «WBS和歌山放送, juin 14»