Signification de "くぎ‐じめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くぎ‐じめ EN JAPONAIS

くぎ	‐	じめ
kugi		zime

QUE SIGNIFIE くぎ‐じめ EN JAPONAIS

définition de くぎ‐じめ dans le dictionnaire japonais

Commencez à clouer [serrage des ongles] Pour frapper un clou contre une porte ou un couvercle d'une boîte, ne l'ouvrez pas. Cloué. 2 Outil pour cacher les ongles cachés. Humanité 3 Prometteur avec prudence. Pour montrer des ongles.

くぎ‐じめ【釘締め】 １ 戸や箱のふたなどに釘を打ちつけて、開かないようにすること。釘付け。２ 隠し釘を打つ工具。へしこみ。３ 念を入れて約束すること。釘をさすこと。

TRADUCTION DE くぎ‐じめ

Découvrez la traduction de くぎ‐じめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くぎ‐じめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぎ‐じめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 美甲二
• Traducteur Français - espagnol: dimetil Nail
• Traducteur Français - anglais: Nail dimethyl
• Traducteur Français - hindi: कील डाइमिथाइल
• Traducteur Français - arabe: مسمار ثنائي ميثيل
• Traducteur Français - russe: Лак диметил
• Traducteur Français - portugais: prego dimetil
• Traducteur Français - bengali: নখ ডিমেঠিল
• Traducteur Français - français: Nail diméthyle
• Traducteur Français - malaisien: dimetil kuku
• Traducteur Français - allemand: Nail Dimethyl
• japonais: くぎ‐じめ
• Traducteur Français - coréen: 못 비롯한
• Traducteur Français - javanais: Nail dimetil
• Traducteur Français - vietnamien: Nail dimethyl
• Traducteur Français - tamoul: ஆணி டைமெத்தில்
• Traducteur Français - marathi: नखे dimethyl
• Traducteur Français - turc: Tırnak dimetil
• Traducteur Français - italien: Nail dimetil
• Traducteur Français - polonais: Nail dimetylu
• Traducteur Français - ukrainien: лак диметил
• Traducteur Français - roumain: dimetil unghii
• Traducteur Français - grec: καρφί διμεθυλο
• Traducteur Français - afrikaans: spyker dimetiel
• Traducteur Français - suédois: Nail dimetyl
• Traducteur Français - norvégien: Nail dimetyl

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎ‐じめ»

Découvrez l'usage de くぎ‐じめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぎ‐じめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon dai jisho - 68 ページ

ぎ《、ぎ《第二ギ)》丄名,一(釘》二)余:碍木、ぎ- (《丄 X 锒三上)名。一釘膝し)くぎ.じめ( (第二ギ) ) (全平)名。. ;釘締め) 4 ぎ-ぬきゃ:ま第四上)ちゃ: .拨き)古形チ.くぎ.ぬき( ( : :ま丄各ノ: :丄千斤种) )打ッタ釘ヲ拔ク具.やつミこノ一種。鋏ノャクナ作ヅダ、頭ハげぬき ...

Binyō Yamada, 1894

釘: 完 - 89 ページ

完 安田善三郎 89 〕—— "五 1 :んハシ德川幕府の本途帳にも、御作事定法にも、尺二寸以上の釘の出て居りませぬのはとくがははく ... が問けて來ましたので、或る糚のこんにちまたこれことなかなものじめとうはうはふひらきあしゅ一秫の墮落を來して居ります。

安田善三郎, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ

お」一目めめ女目 1 " 1 通稀め一" " — ^ 1 " — ^ - " - " "めめ"ふだおさめ【札納め】ふるふだおさめ【古: &め】まつおさめ【^め】こと ... め【中締め】みかじめ【見ケメ】あらかじめ【予め】のろかじめ【野呂捣布】くぎじめ【 5 : 16 め】はぎしめ【歯礼め】ひきしめ【引締め】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 40 ページ

をくぎ(小針)。く g [華』(名) (木のみきにおけるが如く草の本にして枝葉と根との中間を指す)。「みき。参看」。ちく(率)から(程)。 .... 釘往』。くぎじめ。くぎぬき[銃扱』(名) (打込みたる釘をぬく道具やっとこの一種)。鉄子鎌子ッ千兵科影。港るんま(閣電)。くきり[包切』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Bericht Über Die Verwaltung Der Stadt Berlin in Den Jahren ...

力cc恥申 Re め拙cc 8tn 加 m3eItr 血枇 ooni8 如一 i850 め utbet84V4s8ef 神邱 t , n る mI 的・ 3 色cc, 8 叩 f ・, betn ... e3 的 I 枕じめ&u 作 t ... 几の tQb 坤叫坊巧 QItim 釘几 8eme km en ・卯湘" b cc l1 , 3 仰 VI cc 1843 恥 tein 爪cm et 釘叶勺 IIIttInbem 仕 abti 俺 en 屏仁椛 n , unb 択 e 巾枇 n86 め叶 mbe8oItIten ,サcc晩 ige 「的 ttbur 申 ...

Berlin (Germany). Magistrat, 1853

Monthly journal: - 第 3 巻、第 1～10 号 - 19 ページ

第 2 表でとくに注意を要する点は普通の犬釘(ことではねじの切ってないものを指す)とねじ釘で相当の差を示し,ことにァカマツ ... また打込みのとき割れる心配のあるようなものは,あら力 1 じめ釘の&ょりも約 3111111 ぐらい小さい孔を適当の深さまで躬ししてお ...

Denki Tsūshin Kenkyūjo (Japan), 1950

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 139 ページ

する時のことば: ,今昔-二六,七「男,篏《にはか)に出(いで)て,犬に一,律(くえ) ,ヲレヲレ」と云へば,二つの犬走り出(いで)て」,愚管抄-七「 .... 七偏人丄亍上「窓の上に在(ある)輪七五三(わじめ)をかけた折釘(ヲレクギ)へ」,處美人草へ夏目漱石 V 一八「欽吾(きんご)は ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

廣文庫 - 第 2 巻

... あげまき畦切釘同五年の拉見よゐあげまきれ切ねとあ b 、伺八牟よ三浦厘の家仏えさり、これよよりておもへバ、雨巴厄言より, ... 六の狂言を、亡じめてゑよる時な、楊巷の役玉澤林訂なり、享保より亡や(、己よあげまきあれバ、すべて三人ハありと、おも亡る ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

祖先祭祀の儀礼構造と民俗 - 444 ページ

四十九釘之大事。閣魔王の勘文に曰はく、四十九の釘を打っ事、眼に二っ、耳に二っ、舌に六っ、胸に十八、腹に六っ、足に十五、合せて四十九なり。釘の長さ各一尺なり。善根を為す時、経師を請じ奉りし時、足の十五の釘を抜くなり。仏-を造り経を写す時、腹の ...

藤井正雄, 1993

漂流奇談全集: - 40 ページ

石井研堂 ろ程に仕"、銅鐵無御座"得ば、釘かすがひ掊桡無之故、木を合せ釘に仕は、馬丹^には桑の 0 ほささ 5 てつ 0 0 0 0 0 0 0 ... えかのものや 5 に^かへ&何共飴上り"所を逃參はゆへ、氣の毒に存はへども、卞合又參、此度我々共の隨の、金銀米玆ばじめ ...

石井研堂, 1900