Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くぎぬき‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くぎぬき‐もん EN JAPONAIS

くぎぬきもん
kuginukimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くぎぬき‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くぎぬき‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くぎぬき‐もん dans le dictionnaire japonais

Nogi Mikan [Porte cloueuse] Une porte simple avec deux portes pénétré en haut de la porte et une porte en dessous. Il a été mis en place aux portes des résidences et les entrées / villes et villages de la ville. くぎぬき‐もん【釘貫門】 門柱の上部に2本の貫を通し、下に扉をつけた簡単な門。屋敷の通用門や、町の入り口・関所などに設けられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «くぎぬき‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くぎぬき‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くぎぬき‐もん

くぎ‐かくし
くぎ‐かすがい
くぎ‐こおり
くぎ‐ごたえ
くぎ‐ざき
くぎ‐じめ
くぎ‐せん
くぎ‐づけ
くぎ‐に
くぎ‐ぬき
くぎ‐ぼり
くぎ‐め
くぎかい‐ぎいん
くぎょう
くぎょう‐きゅう
くぎょう‐せんぎ
くぎょう‐の‐ざ
くぎょう‐の‐ま
くぎょうぶにん
くぎり‐ふごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くぎぬき‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
き‐もん

Synonymes et antonymes de くぎぬき‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎぬき‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de くぎぬき‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くぎぬき‐もん

Découvrez la traduction de くぎぬき‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くぎぬき‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぎぬき‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉钉枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extracción de uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nail pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाखून खींच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лак тянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prego tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nail traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Claw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nail Pull
180 millions de locuteurs

japonais

くぎぬき‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방울 집게 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nail kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ளோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pençe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nail tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociągnięcie do paznokci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лак тягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage de unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράβηγμα νυχιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyker trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nail drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nail pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くぎぬき‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くぎぬき‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くぎぬき‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くぎぬき‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぎぬき‐もん»

Découvrez l'usage de くぎぬき‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぎぬき‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続家紋でたどるあなたの家系 - 35 ページ
釘抜、丸に釘抜(一六〇頁) I 六二 釘抜紋(くぎぬきもん)〔加賀藩給帳〕。不破^美濃国の清和源氏山県氏族、または藤原氏族。 3 木氏族か。釘原名字にちなんで用いた。筑後国上妻郡より起こる。黒 X 八本釘多-紋(くきもん)〈深間,三本,横山〉譜^、系図部 5〕。
千鹿野茂, 1998
2
筆の霊 - 第 2 巻 - 125 ページ
韋贺良斯、など云へる類なり、あざなの様に呼始たる物と聞ゆ、^のとまるをゐると云なり、共くぎぬきの如き物を鳥居と云は、鳥 ... 奉、などもあり、坩の畫に見えたり、黑木といふ事は多く開えたり、太祌^俵皮ながらの木して作れる祌門を云なり、共狀は、後本の ...
田沼善一, 1931
3
日本考古学用語辞典 - 127 ページ
釘書(くぎがき) ,針書(はりがき)釘抜(くぎぬき) 1 工具の一。うちこんだ釘を抜きとる道具。「ャットコ」といつているものである。門や柵の結んだところをも称したらしい。また紋章にも、釘霣の紋がある。この紋章は目結の絞りから起つたともいう。 2 工具の釘抜 ...
斎藤忠, 1992
4
日本國語大辞典 - 418 ページ
その時期の早いものから走鍵(はしりのにしん) ,中練(ちゅうにしん)、後触(あとにしん)と呼ぶ。くぎ-ぬき釘貫.釘抜】『名 10 〔釘 10 ... 海までくぎぬきしたり」,台お別^ -仁平元年八月一〇日「余、兼長卿, ^ : ^ ,師長^朝臣、舁二一棚了略〉経二釘抜西北【入,目二中門 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本歴史大辞典 - 第 18 巻 - 142 ページ
演劇の親材として、その伝は伝説化して流布している 0 ( ^田 4 雄)もんかん文觀" "く一二七八—ニ二五七一名を弘真(こうしん)といい、 .... 釘抜門(くぎぬきもん、簡单なのなどがあり、形状によるものは楼門れた位逝、あるいは形式の糸統によるも形状によるものと ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
6
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 10 ページ
田 95 くぎぬきもん釘欲紋釘貢紋とも害く。万力という釘を抜く道具を象った狡。万力は座金と梃よりなるが、今は全^くすたれている。&釘抜紋は座金のみ^と座金と梃よりなるものがあり、前者を往時、釘抜座 84 とも称した。家紋に用いたのは形状が簡明なのと、 ...
河出書房新社, 1985
7
5分で落語のよみきかせ - 5 ページ
かしこまりました」じぶえもんさんは、はかまをぬぎ、着物のすそをめくると、さんだゆうさんの目の前におしりを出しました。 ... よろしくたのむぞ」留五郎は、じぶえもんさんのうしろへまわると、ふところから仕事に使う、くぎ抜きというペンチのようなものを取り出しまし ...
小佐田定雄, 2005
8
寺社建築の歴史図典 - 225 ページ
^11^51 (くぎぬきもん)単に「釘貫」ともいう。「釘」とはいっても別に釘と関係があるわけではない。潜り貫.茎貫の転訛であって、全くの当て字に過ぎない。もっとも『 1 抄』(室町時代)には「人を登せじとて、釘を打通して根を不』返故に、釘を貫くと書か」などと付会を ...
前久夫, 2002
9
寛永諸家系図伝 3 - 5 ページ
しやうこくかうづけたかやまのこはりふぢをか半左衞門生國上野高山郡藤岡^ :。依田(淸和源氏賴親流)一七五江戶御城御天守ぎをつとむ。いへのもんくぎぬき家紋釘貫 依田(淸和源氏賴親流)たじま 厂吉久よしひさ厂吉淸よしきよ I 重吉参國吉依田よだ.
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
10
岡山の門 - 21 ページ
釘貫門(くぎぬきもん)単に「釘貫」ともいう。左右一一本の角柱に一ぬき本の〃貫々を通した簡単な形式のものである。堀立ての二本の柱の上部に冠木を渡した冠木門と似ており、両者は貫と: ? 8 木の違いだけであるところから、よく混同されることがある。 法界院 ...
小出公大, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くぎぬき‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukinuki-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur