Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐら‐ぐら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐら‐ぐら EN JAPONAIS

‐ぐ
gurara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐら‐ぐら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐら‐ぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐら‐ぐら dans le dictionnaire japonais

Sagura [député] (Sul) Une chose tremble et ne se stabilise pas. De plus, les choses et les sentiments sont contrariés. 2 L'eau chaude va bouillir. 3 Il semble que vous vous sentiez étourdi et que vous vous effondriez. Kurakura. [Tsune Miki] Secouant et pas stable. [Accents] est gra, herbe. ぐら‐ぐら [副](スル)1 物が揺れ動いて安定しないさま。また、事柄や気持ちなどが動揺するさま。2 湯などが煮え立つさま。3 めまいがして倒れそうになるさま。くらくら。[形動]揺れ動いて、安定しないさま。[アクセント]はグラグラ、はグラグラ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐら‐ぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐら‐ぐら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐら‐ぐら

み‐ざけ
み‐ぶくろ
みょう‐じ
みん‐かん
みん‐せいさく
もん‐ぐとう
もんけんちゅう
もんじ‐ほう
ぐら‐つく
ぐら
ぐらっ‐と
ぐら
ぐらり‐ぐらり
り‐ぐり
り‐はま
りん‐だま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐら‐ぐら

した‐ぐら
しち‐ぐら
すいかん‐ぐら
ぜに‐ぐら
つち‐ぐら
つちや‐ぐら
つわもの‐ぐら
‐ぐら
ならび‐ぐら
‐ぐら
にわ‐ぐら
‐ぐら
ねり‐ぐら
はだか‐ぐら
はり‐ぐら
ふな‐ぐら
ふみ‐ぐら
また‐ぐら
みせ‐ぐら
みだれ‐ぐら

Synonymes et antonymes de ぐら‐ぐら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐら‐ぐら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐら‐ぐら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐら‐ぐら

Découvrez la traduction de ぐら‐ぐら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐら‐ぐら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐら‐ぐら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

狂欢节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gras Gras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gras Gras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रास ग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوا غرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гра -гра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gras gras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাস গ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gras gras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gras Gras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gras Gras
180 millions de locuteurs

japonais

ぐら‐ぐら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라 그라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gras Gras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gras Gras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரா கிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gras Gras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gras gras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gras gras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гра -гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gras Gras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gras Gras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gras Gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gras Gras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gras gras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐら‐ぐら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐら‐ぐら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐら‐ぐら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐら‐ぐら en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐら‐ぐら»

Découvrez l'usage de ぐら‐ぐら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐら‐ぐら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぐらぐら少年
ボウリング場が港のそばに建って、大阪万国博の月の石と動く歩道が教室で話題だった頃―昭和四十年代の宮崎県。幼い僕は友達の玩具を盗んだり、鼻くそをほじったり、好きな ...
中島淳彦, 2011
2
ぐらぐらの歯: きかんぼのちいちゃいいもうと
やんちゃな妹の日常を描く幼年童話の傑作
ドロシー エドワーズ, 2005
3
きえたぐらぐらのは
抜けた歯を枕の下に置いておくと次の日の朝には妖精がプレゼントをもってきてくれるのよ。アナの歯はもう三日も前からぐらぐらしていました。「もうすぐ抜けるの」アナは小 ...
コルネーリアフンケ, 2013
4
しあわせ猫ちぐら: 猫と人とふるさとの写真帖
五月書房“猫ちぐら”編集部, 2010
5
ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3 - xii ページ
3 セ 3 お 313 ぐらつが「 31 : 1 ;ぐらぐらが「 3 8 眼がしやんかたかた、おや?池震? (二" " ^ピ! " "。- , XV1101 : ' 31 : 1115 ?ム II は" ^ "さ! ^ ?ぐらつビ家具がゆれ、丁 1 化 1111 - ^ 111 : 111 : & 5 ね] " 1 : 5 10 5 、、は卩,ぐらぐらぐらぐらはげ I くゆれも。
はせみつこ, 2006
6
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 85 ページ
富川和代. 〖意味激しく揺れたり、不安定な様子晃动得很厉害〖用法け列文拿同類語會動詞新百恙!き(と) V 〜するだ〜した/の^ ! [歯]地震で家も地面もぐらぐら揺れた。丁れ 6 61111011119 51100^ 3110110 廿 6 「 601 づ 11 「 1 1 191116 地面都摇晃得很 ...
富川和代, 1997
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 962 ページ
... 小扛受菊額角木尚手絵桔中向洗銘!火時細あ^お I ^ "ー皿皿け皿皿皿皿更塊皿梗皿うぃ銘皿^小り踩ふ」欠皿" " " 1 " 1 "皿" 01 "皿皿 101 "皿き"こ皿"い― ― ―た^りしかしろくら【白鞍】まろくら【丸倉】わくら【和倉】わぐら【 88 * 2 ^】いわくら【岩座倉】いわくら【?
岩波書店. 辞典編集部, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐら‐ぐら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐら‐ぐら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仙台でも話題沸騰! ぐらぐら煮える「石焼らーめん」
仙台でも話題沸騰! ぐらぐら煮える「石焼らーめん」. 2015年6月 7日 07:24. Jタウンネットをフォローする. 0. facebookシェア · 2 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+. [OH!バンデス - ミヤギテレビ] 2015年5月25日放送の「話題のお店のNo.1!月曜グルメらんきんGoo ... «Jタウンネット, juin 15»
2
土鍋で麻婆豆腐がぐらぐら煮える! 仙台の人気店の看板料理
土鍋で麻婆豆腐がぐらぐら煮える! 仙台の人気店の看板料理. 2015年5月 4日 07:21. Jタウンネットをフォローする. 0. facebookシェア · 0 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+. 画像はイメージです. [OH!バンデス - ミヤギテレビ] 2015年4月20日放送の「話題のお店 ... «Jタウンネット, mai 15»
3
田中聖の振る舞いに惑わされる「ぐらぐらしちゃう」
このプレゼントを受け、誕生日当日を期待していたが何もなかったといい「ぐらぐらしちゃう」と笑った品川。しかし、誕生日の3日後に「『忘れたわけじゃないですよ、間に合わなくてごめんなさい』と日付入りの靴をもらった」と、田中の心遣いを感じさせるエピソードを ... «モデルプレス, avril 14»
4
バランスゲーム「ぐらぐらアニマルタワー!」,iOS版の配信がスタート
ぐらぐらアニマルタワー!』は、さまざまな形のアニマルをつみ上げてタワーをつくり、高いところにあるバナナを獲得していくアニマルつみ上げゲームです。画面下に並ぶアニマルからタップで一つ選択し、置きたい場所までスワイプするだけの簡単操作で遊ぶこと ... «4Gamer.net, nov 13»
5
PlayStation Mobileに,アプリ「ぐらぐらBARBAPAPA」が登場
ぐらぐら揺れるバーバパパの上にたくさんアイテムを積み上げよう!【ぐらぐらBARBAPAPA】は、お皿や船など、さまざまな形に変身した「バーバパパ」の上に、アイテムを乗せる積み上げバランスゲームです。遊び方は簡単!アイテムをタッチして、「バーバパパ」 ... «4Gamer.net, avril 13»
6
3DS「ねらって!とばして!リラックマ ぐらぐらスイーツタワー」公式サイト …
3DS「ねらって!とばして!リラックマ ぐらぐらスイーツタワー」公式サイトオープン!ゲーム紹介やプレイムービーを掲載. 2012年11 ... リラックマ ぐらぐらスイーツタワー」について、本日11月6日、公式サイトをオープンし、ゲーム情報やプレイ動画などを公開した。 «Gamer, nov 12»
7
Twitterのアイコンをぷるぷるゆらゆらぐらぐらさせるサービス「Furueru」
という人向けにマンネリを打破できるのが、Twitterのアイコンをぷるぷるとふるえさせることができるサービス「Furueru」。「ぷるぷる」「ゆらゆら」「ぐらぐら」の3段階の強度で揺らしまくることができ、自分をフォローしてくれている人のタイムラインで自己主張が可能に ... «GIGAZINE, avril 11»
8
カメラをぐらぐらして「3Dっぽい写真」を手軽に楽しむ
カメラをぐらぐらして「3Dっぽい写真」を手軽に楽しむ. 3Dといえば対応テレビの前でメガネをかけてというのが一般的な利用シーンだが、もっと手軽に3D(っぽいモノ)を楽しめる方法がある。さあカメラを傾けるべし。 [渡邊宏,ITmedia]. 印刷/PDF. メールで送信. «ITmedia デジカメプラス, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐら‐ぐら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kura-kura-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur