Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐみ EN JAPONAIS

gumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gummy (plante)

グミ (植物)

Gumi (茱萸, 胡子 子) est un nom générique pour la plante des Gummiaceae (nom scientifique: Elaeagnus), et les fruits sont comestibles. Gumi est un mot Yamato, et il n'est pas pertinent pour le gummi confiserie (de "Gummi" signifiant caoutchouc en allemand). ... グミ(茱萸、胡頽子)はグミ科グミ属(学名:Elaeagnus)の植物の総称で、果実は食用になる。 なお、グミは大和言葉であり、菓子のグミ(ドイツ語でゴムを意味する"Gummi"から)とは無関係である。...

définition de ぐみ dans le dictionnaire japonais

Gumi 【胡 / 胡子 子】 Nom générique des plantes de la famille Gummi. Najiashiromi, Natsugumi, Akigumi, Togumi, Tsurugumi etc. Échelles astronomiques globales \u0026 thinsp; (lingpine) \u0026 thinsp; ou avoir des cheveux. En fait, il devient rouge à mesure que vous mûrissez, vous pouvez le manger. "Saison d'automne" ぐみ【茱萸/胡頽子】 グミ科グミ属の植物の総称。ナワシログミ・ナツグミ・アキグミ・トウグミ・ツルグミなど。全体に星状の鱗片 (りんぺん) または毛がある。実は熟すと赤くなり、食べられる。《季 秋》
Cliquez pour voir la définition originale de «ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐみ

にゃり
はん‐しょうねん
び‐ぐび
びじん‐そう
びじんそう
びり‐ぐびり
ふく‐じ
ふとく‐く
ぶ‐そう
ほう‐じ
ぐみ‐ざけ
ぐみ‐ぶくろ
ぐみょう‐じ
ぐみん‐かん
ぐみん‐せいさく
もん‐ぐとう
もんけんちゅう
もんじ‐ほう
ら‐ぐら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐみ

あか‐が
あか‐く
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐみ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Synonymes et antonymes de ぐみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐみ

Découvrez la traduction de ぐみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

橡皮糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo gomoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gummy candy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा कैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلوى غائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липкий конфеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonbons gélifiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gummy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gummiartige Bonbons
180 millions de locuteurs

japonais

ぐみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수유 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gummy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gummy kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramella gommosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gummy cukierki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лепкий цукерки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gummy bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gummy καραμέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gummy candy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gummy godis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummy godteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐみ»

Découvrez l'usage de ぐみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
すてきな三にんぐみ: ビッグブック
おそろしい山賊さまが孤児救済にかけ廻るという意表をつくお話の中に、世のおえら方に対する皮肉をこめたあたり、いかにもアンゲラーらしい作品です。
トミー アンゲラー, 2001
2
団地再生計画/みかんぐみのリノベーションカタログ
本書は、全国どこにでもある、団地を「変える」ためのアイデア集。建物全体を変革するような大規模なアイデアから、ちょっとだけ部屋の一部に取り付けるような簡単なものま ...
みかんぐみ, 2001
3
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011
4
にんタマ三人ぐみのこれぞにんじゃの大運動会だ!?: らくだいにんじゃらんたろう
いきなりにんじゅつ学園の大運動会がはじまりました。なんと、学年たいこうなので、一年生も六年生とたたかうのです。しかも、バツゲームまであるなんて。ガンバレ ...
尼子騒兵衛, 2004
5
キルぐみ: - 第 3 巻
大垣内歩は赤糸に反対されながらも、仲間になってくれそうなクラスメイトを探すために奔走していた。仁科の軍隊に対抗する戦力を集めるためだ。そんな状況の中、『時間の外 ...
竹内佑, 2014
6
おばけがっこうぞぞぞぐみ
おばけがっこうのゆかいななかまたち
戸田和代, 2003
7
いたずら五にんぐみオチョグニ:
むかしはるかなむかし宇宙の小さな星、天の国に五人組のいたずら者がいた。ある日お怒りになった王様はその者達を捕らえるよう命令した。捕まったオチョグニ達は、罪を許し ...
パクヨンチョル, 2009
8
2年3組ワハハぐみ: テストで100てんとるにはね...
ここはどんどこ山小学校・2年3組。クラスのみんなはそろっているのに、たんにんのメリー先生がまだきません。おやおや、あさのかいをしているきょうしつにはいってきたのは ...
薫くみこ, 2008
9
ゆかいなクレヨンぐみ
クレヨンのくろすけがいないんだ。クレヨンぐみのなかまたちはスケッチブックのなかをさがしにいったよ。
真木文絵, 2005
10
たまごにいちゃんぐみ
「たまごにいちゃん」にあこがれる、たっくん、まーくん、ごーくん。たまごのままで、ヒーローめざして大奮闘。人気シリーズの大型絵本。
あきやまただし, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
昨夜も薮田を打ちあぐみ…阪神を待つ後半戦“初モノ地獄”
トップ > スポーツ. 昨夜も薮田を打ちあぐみ…阪神を待つ後半戦“初モノ地獄”. 2015年7月16日. 薮田にもやられた(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. またしてもやられた。 15日の広島戦。初対戦となったドラフト2位新人の薮田(亜大)に4回を無失点に抑えられる ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
2
サクサク衣へ染込んだソースがたまらない、ほしぐみフライドキッチンを …
今回は串揚げと変わり種のオリジナルメニューが楽しめる、「ほしぐみフライドキッチン」に入ってみました。 20150615roomie_HFK_01. 20150616roomie_HFK_02_re. 古い建物で趣のある店構え。和やかな笑顔の店員さん。その装いに威勢の良さを感じます。 «マイナビニュース, juin 15»
3
まぶいぐみ写真展始まる 那覇市民ギャラリー
写真家14人が沖縄に向き合った「戦後70年沖縄写真まぶいぐみ展」(主催・同プロジェクト実行委員会)が16日、那覇市民ギャラリーで始まった。コザや遺骨収集、自然、祭祀さいし、日常風景、家族写真など幅広いテーマで撮影した360枚が並んでいる。 «沖縄タイムス, juin 15»
4
トヨタホーム、鉄骨ユニット工法の戸建て住宅「シンセ・はぐみ」モデル …
トヨタホーム(株)(愛知県名古屋市)は、鉄骨ユニット工法の戸建て住宅「シンセ・はぐみ」を6年ぶりにモデルチェンジし、2015年4月25日(土)に発売する。 同商品は、「子を育む、親を育む、成長する家」として2009年に発売。今回のモデルチェンジでは、「家族を ... «SUUMO ジャーナル, avril 15»
5
楽園おんがく Vol.22: 「うないぐみ(古謝美佐子)」 インタビュー
その初代ネーネーズのメンバーを中心に、新たに結成されたのが「うないぐみ」だ。メンバーは、古謝美佐子、宮里奈美子、比屋根幸乃というネーネーズ組に島袋恵美子が加わった4人。2014年から正式に活動を開始し、ついに初のアルバム『うない島』を発表した ... «Billboard JAPAN, mars 15»
6
しょこたん&でんぱ組が“ヲタクユニット”結成 ヒャダイン提供のアニソン歌う
さらに、逆バージョンの「でんぱ組□しょこたん」(読み:でんぱぐみだいすきしょこたん、□=ハート)名義で“パート2”となる続編的楽曲も制作予定。こちらは、でんぱ組が所属するトイズファクトリーからリリースされる(発売日は後日発表)。 なお、でんぱ組は、5 ... «ORICON STYLE, févr 15»
7
初めての方へ
みなさんこんにちは。greenz.jpのDIY担当の鈴木菜央です。 今回、みかんぐみ竹内昌義さんと、パッシブハウス・ジャパン森みわさんと一緒に、賃貸でもできるエコハウスDIYを、みんなで学ぶ連続ワークショップを開催することになりました。あなたも、参加しません ... «greenz.jp, janv 15»
8
とりいそぎ部屋に備蓄してあったグミたち
ぼくなんかグミ好きを公言したら「サブカルぶっている」なんて言われてしまったことあります。はあああ? ... いりません。ついにデイリーポータルZでグミについて語り合う投稿コーナーができたのです! ... 梅干しぐみ」はかなり梅干しの再現率高いグミ。ためしにご飯 ... «デイリーポータルZ, nov 14»
9
<キャンディ>小梅40周年! 恋心のそばに、ずっと。『ハートいっぱい …
ハートいっぱい小梅ちゃんぐみ』は、甘ずっぱい梅味グミでやわらかな柚子味ゼリーを包んだ、ハート型の2層グミです。梅果汁3%、柚子果汁3%(生果汁換算) 4. ターゲットは、女子中高生、20代社会人女性を想定しています。 ○商品名 ハートいっぱい小梅ちゃん ... «PR TIMES, sept 14»
10
夏休みに親子で楽しめる!TOKYO FM のお仕事体験アプリ 『ラジオばん …
... が総合プロデュースを手がけるスマートフォン&タブレット向けアプリ『FamilyApps』(ダウンロード無料:対象年齢3歳~9歳)内で、TOKYO FMのラジオDJのおしごと体験ができる『ラジオばんぐみをつくろう!』を、2014年8月8日(金)より配信開始いたしました。 «PR TIMES, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur