Signification de "くらっ‐と" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くらっ‐と EN JAPONAIS

くら	っ‐	と
kura		to

QUE SIGNIFIE くらっ‐と EN JAPONAIS

définition de くらっ‐と dans le dictionnaire japonais

Kurashigo [adjoint] (Sul) Equilibre ne peut pas être conservé en raison de vertiges et de l'impact, etc.

くらっ‐と ［副］(スル)めまいや衝撃などで平衡が保てなくなるさま。

TRADUCTION DE くらっ‐と

Découvrez la traduction de くらっ‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くらっ‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くらっ‐と» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当离合器
• Traducteur Français - espagnol: cuando el embrague
• Traducteur Français - anglais: When the clutch
• Traducteur Français - hindi: जब क्लच
• Traducteur Français - arabe: عندما مخلب
• Traducteur Français - russe: Когда муфта
• Traducteur Français - portugais: quando a embraiagem
• Traducteur Français - bengali: পরিহিত এবং
• Traducteur Français - français: lorsque l´embrayage
• Traducteur Français - malaisien: pelapisan dan
• Traducteur Français - allemand: wenn die Kupplung
• japonais: くらっ‐と
• Traducteur Français - coréen: 아찔한 하면
• Traducteur Français - javanais: panel lan
• Traducteur Français - vietnamien: khi ly hợp
• Traducteur Français - tamoul: தேவையான அளவு மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: cladding आणि
• Traducteur Français - turc: Kaplama ve
• Traducteur Français - italien: quando la frizione
• Traducteur Français - polonais: gdysprzęgło
• Traducteur Français - ukrainien: коли муфта
• Traducteur Français - roumain: Cândambreiajul
• Traducteur Français - grec: όταν ο συμπλέκτης
• Traducteur Français - afrikaans: wanneer die koppelaar
• Traducteur Français - suédois: när kopplingen
• Traducteur Français - norvégien: når clutchen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらっ‐と»

Découvrez l'usage de くらっ‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くらっ‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レイン - 第 3 巻 - 64 ページ

彼も同僚に折り重なるように倒れあ 6 たのに気付き、ようやくただごとではないと自覚した。居眠りなんかしたらどんな目に— —などと喚きかけ、年かさの方は自分も頭がくらっとなって来「ば、馬鹿っ。さぼっただけでも恐ろしい後難があるんだぞっ。それをおまえ— ...

吉野匠, 2006

眠れぬ朝はあなたと - 393 ページ

見ると、さっきまでジャクソンが座っていた椅子にトレースが倒れこんでいた。そのそばで ... アラーニの兄も彼女の手も無視して、ジャクソンはいつきに彼女との距離を縮めた。痛いくらい胸 ... わたしは考えてもいなくて----エデアに言われるまで」頭がくらっとする。

ローリー フォスター, 2012

一子とたぬきと指輪事件: 新ほたる館物語 - 140 ページ

新ほたる館物語 あさのあつこ 140 大きな声が出た。こわさより驚きの方が強くて、頭がくらっとした。おどろ「誰や、あんた!」る。数時間前よりずっと老けているのだ。学生なんてものじやない。おじさんだ。ふりむいた男は宏人さんだった。いや、宏人さんのように見え ...

あさのあつこ, 2007

美しい夢をあなたと - 88 ページ

シャワーはやめたのかと思ったら、通り過ぎたときの風がさわやかな香りと男らしさを運んできた。ローラは頭がくらっとした。彼はもうドアのところに行っていた。何か声をかけようと思ったけれど、彼のほうが先に言った。「主寝室を好きに使ってくれていいよ、ローラ ...

オリヴィアゲイツ, 2011

病院と開業医のための医療広告: 患者が集まる広告戦略! - 178 ページ

竹内謙礼 [ + 1 病院と開業医のための医療広告 178 列えば、萆科医院のインプラント広告において、以下のようなキャッチコピ—が考えられる。ので、キャッチコピ—戦略として ... に、くらっとするんです」「歯磨きで歯茎から血が出ることを、ほっといてはいけません」

竹内謙礼, 2010

Alice mare

アリス、と呼ばれて少し前の記憶を辿る。そういえば ... よく見れば、フードの中に浮遊している片目も記憶の中のネコと一致している。なら、ここ ... そんな名前じゃない?いや、アリスはアリスさ。だって、俺が言うんだからそうなるのさ!」頭がくらっとする。「さっきと言っ ...

△○□×（みわしいば）, 2015

会計士マリの会社救出(秘)大作戦!

ルリは本当に先見の目があるよ」男の口から蒲麦と出てくる大ぼらを BGM に丶彼女はただ無心に食事を済ませた。だいたいく ... 彼女には、男の意味不明な発言と、その自信が全く理解できなかった。 ... 最近生活が苦しいんだよね」マリはくらっと眩量がした。

秦美佐子, 2011

氷隙の彼方に - 112 ページ

と思った。緣をー人残して死にたくないと、そう思った。どんなことをしてでも緣のもとへ帰りたいと思った。しかしそれは、もはや ... ゴ—、ゴ—という音とともに、恐ろしそのまま高雄は、また、あの白い世界に没入していっ見っめていた高雄は,くらっと眩晕を覚えた。

有以このみ, 2005

もどかしい日々 - 150 ページ

立木未央子 150 起き上がった。くらっとする。また目眩だ。一、二分程度の目眩なのだが、未央子にはとてと頼んだ。しかし五分待っても、十分待っても苗子は戻って来ない。未央子は意を決して「すみませんが、川岸さんがいたら私がトイレに行きたがっていると ...

立木未央子, 2006

なぜ、女は男の嘘を見抜いてしまうのか

ほんと誰にも言わないでね」「ヘえ、よかったね。もしかしてつきあってるの?」「さあ、どうたかね。でも、そうかも・・・・・・」綾香は目の前がくらっと来た。というよりも怒りがこみ上げて来て、思わずその足で病棟にいる真一のところに向かった。そしてすれ違いさま真一 ...

藤田徳人, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くらっ‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くらっ‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ガールズグループ少女時代、くらっとする後ろ姿公開…男心をくすぐる

ガールズグループ少女時代、くらっとする後ろ姿公開…男心をくすぐる ... 少女時代のスヨンとテヨンは先月30日、自身のイInstagramにそれぞれ写真を掲載した。 ... 特にスヨンが公開した写真は、夜空の無数の星と浜辺との調和が神秘的な雰囲気を醸している。 «innolife.net, juil 15»

歌手ソ・イニョン『THE SHOW』でくらっとするパフォーマンス披露

歌手ソ・イニョン『THE SHOW』でくらっとするパフォーマンス披露. 2015/06/23(Tue) 22:40. [写真：SBS MTV『THE SHOW』] セクシーシンボル歌手ソ・イニョンのカムバックステージが連日話題になっている中『THE SHOW』のステージが注目されている。 «innolife.net, juin 15»

貧血とコンディショニング | セルフコンディショニングのススメ

高校野球の春シーズンも一段落つき、春に出た課題をチームで取り組んでいることと思います。梅雨の時期 ... 急に立ったときに目の前がくらっとする起立性貧血も血圧や自律神経の影響によって起こるものであり、血液の成分が問題ではありません。十分に食事 ... «高校野球ドットコム, juin 15»

“妊娠7か月”女優ソ・ユジン、くらっとする美脚変わらず

妊娠7か月”女優ソ・ユジン、くらっとする美脚変わらず. 2015/06/10(Wed) 08:30 ... 妊娠7か月とは信じられないほどの美しい姿が目を惹く。ソ・ユジンは ... 女優ソ・ユジンは2013年、ペク・チョンウォンと結婚して翌年4月に第1子男児を産み、現在第2子を妊娠中。 «innolife.net, juin 15»

KARA、新曲「CUPID」MV公開…リスナーを誘惑する愛のキューピッド

「CUPID」はシャッフルをベースにした楽しいリズムと導入部のシンセラインが印象的な楽曲で、難しくないため気楽に聴くことが ... ハラハラする、あなたがくらっとする、惹かれる」「ビリビリする、運命の矢を引いて」のように続くサビの部分の歌詞は非常に誘惑的で ... «Kstyle, mai 15»

『ロマンスの一週間』俳優チョ•ヨジョンのくらっとするビキニ姿公開

ロマンスの一週間』俳優チョ•ヨジョンのくらっとするビキニ姿公開. 2014/10/04(Sat) 15:02. 3日放送されるMBCエブリワン『ロマンスの一週間』では、チョ•ヨジョンとバク・セヒョンのオートラントでのビーチデートが電波に乗る予定だ。 バク・セヒョンは、オートラントの ... «innolife.net, oct 14»

オ・ヨンソ、メイク中の姿を公開…くらっとする美貌

くらっとする美貌. TVREPORT | 2014年09月10日11時17分. 写真=オ・ヨンソ Instagram. オ・ヨンソが、メイク中の姿を公開した。 オ・ヨンソは10日、自身のInstagram(写真共有SNS)に写真を掲載した。公開された写真のオ・ヨンソは、マニキュアを手に一点に ... «Kstyle, sept 14»

男性って単純？ 彼らがコロッと恋に落ちてしまう瞬間とは？

... 恋に落ちるパターンです。これが女性だと、「いやいや、勘違いかな」なんて思いながら恋に落ちるまでは発展しないケースが多いかも。 ... 男性にはできない、女性ならではのきめ細やかな対応を仕事中に見たりすると、くらっとくるよう。男らしい精神を持った女性 ... «女子力アップCafe Googirl, mai 14»

女性が男性を"かっこいい"と思う時 -「さらっとおごってくれた」「ぬれ髪」

今回は、マイナビニュース会員のうち女性200名に、最近男性を「かっこいい」と思った瞬間について、答えてもらった。 Q.最近、男性をかっこいい .... また、女性や弱い立場の人をかばう、男らしい行動には、女性は確実にくらっと来ている。半沢直樹、とまではいか ... «マイナビニュース, févr 14»

「不朽の名曲」ZE:A ヒョンシク、Girl's Dayの前でくらっとする赤ちゃん兵士 …

アイドルグループZE:Aのヒョンシクが、Girl's Dayの前でくらっとする“赤ちゃん兵士”としての一面を見せた。 韓国で3日に放送されたKBS ... しかもヒョンシクはGirl's Dayの“九尾狐(クミホ)ダンス”まで披露し、一緒に踊ってほしいと求めた。最終的にメンバーたちと ... «Kstyle, août 13»